读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
深圳南山热电股份有限公司2014年第三季度报告全文(英文版) 下载公告
公告日期:2014-10-25
                            深圳南山热电股份有限公司 2014 年第三季度报告全文
Shenzhen Nanshan Power Co., Ltd.
    The Third Quarterly Report for 2014
                 2014-073
             October 2014
                                                                 深圳南山热电股份有限公司 2014 年第三季度报告全文
                                     Section I. Important Note
Board of Directors, Supervisory Committee, all directors, supervisors and senior executives of Shenzhen Nanshan
Power Co., Ltd. (hereinafter referred to as the Company) hereby confirm that there are no any fictitious statements,
misleading statements, or important omissions carried in this report, and shall take all responsibilities, individual
and/or joint, for the reality, accuracy and completion of the whole contents.
       Absent name                       Title                Reasons for absence                Attorney
Huangfu Han                  Director                     Due to business              Chairman Yang Haixian
Chairman Yang Haixian, person in charge of the Company, head of the accounting works Director GM Fu Bo and
CFO Lu Xiaoping as well as Financial Manager Huang Jian, accounting body principals (accountant in charge)
hereby confirms that the Financial Report of the Third Quarterly Report is authentic, accurate and complete.
                                                                              深圳南山热电股份有限公司 2014 年第三季度报告全文
    Section II. Main accounting data and changes of shareholders
I. Main accounting data and index
Whether it has retroactive adjustment or re-statement on previous accounting data for accounting policy changed and accounting
error correction or not
□Yes √ No
                                          Current period-end              Period-end of last year                 Increase/decrease
Total assets(RMB)                                  5,433,605,306.10                   5,440,291,369.21                                -0.12%
Net assets attributable to
shareholders of listed company                     1,511,857,696.05                   1,601,055,539.87                                -5.57%
(RMB)
                                                                                                                    Increase/decrease in
                                                               Increase/decrease in
                                                                                         From year-begin to           comparison with
                                        Current period        comparison with same
                                                                                          end of the Period            year-begin to
                                                                period of last year
                                                                                                                   Period-end of last year
Operating revenue (RMB)                    454,105,605.95                     20.31%             981,503,161.72                       4.09%
Net profit attributable to
shareholders of the listed company          -13,949,995.11                   -85.35%             -89,197,843.82                   -54.67%
(RMB)
Net profit attributable to
shareholders of the listed company
                                           -16,522,353.26                    -82.85%             -93,659,504.39                   -54.81%
after deducting non-recurring
gains and losses(RMB)
Net cash flow arising from
                                              --                        --                       354,958,633.16                   -36.50%
operating activities(RMB)
Basic earnings per share
                                                     -0.020                  -85.35%                     -0.150                   -54.67%
(RMB/Share)
Diluted earnings per share
                                                     -0.020                  -85.35%                     -0.150                   -54.67%
(RMB/Share)
Weighted average ROE                                 -0.92%                  -86.50%                     -5.73%                   -57.76%
Items and amount of extraordinary profit (gains)/losses
√Applicable      □Not applicable
                                                                                                                                      In RMB
                                                                      Amount from year-begin to
                                Item                                                                                   Note
                                                                             end of the Period
Governmental subsidy reckoned into current gains/losses (not                            2,723,401.15
                                                                             深圳南山热电股份有限公司 2014 年第三季度报告全文
including the subsidy enjoyed in quota or ration according to
national standards, which are closely relevant to enterprise’s
business)
Other non-operating income and expenditure except for the
                                                                                       1,924,799.52
aforementioned items
Impact on minority shareholders’ equity (post-tax)                                      186,540.10
Total                                                                                  4,461,660.57                    --
Concerning the extraordinary profit (gain)/loss defined by Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies
Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, and the items defined as recurring profit (gain)/loss according to
the lists of extraordinary profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their
Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, explain reasons
□ Applicable    √ Not applicable
In reporting period, the Company has no particular about items defined as recurring profit (gain)/loss according to the lists of
extraordinary profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to
the Public --- Extraordinary Profit/loss.
II. Statement of the total shareholders and shares-held of top ten shareholders at end of the
Period
1. Statement of the total common shareholders and shares-held of top ten common shareholders at end of
the Period
                                                                                                                                In Share
Total common shareholders in
                                                                                                                                38,059
reporting period-end
                                              Shares-held of top ten common shareholders
                                                                                   Amount of          Number of share pledged/frozen
                         Nature of          Proportion of     Amount of shares
   Shareholders                                                                  restricted shares
                        shareholder          shares held            held                              State of share        Amount
                                                                                       held
Shenzhen Guangju State-owned
                                                   16.72%         100,769,712
Industrial Co., Ltd. corporate
HONG KONG
NAM HOI
                     Foreign corporate             15.28%          92,123,248
(INTERNATIONA
L) LTD
SHENZHEN
ENERGY               State-owned
                                                   10.80%          65,106,130
(GROUP) CO.,         corporate
LTD.
BNP P P/PANDA
                     Foreign corporate                6.54%        39,426,518
INVESTMENT
                                                                             深圳南山热电股份有限公司 2014 年第三季度报告全文
COMPANY
LIMITED
Shenzhen Guoneng
                     State-owned
International                                        5.42%         32,673,560
                     corporate
Trading Co., LTD
                     Domestic nature
Yang Fangping                                        0.42%          2,536,073
                     person
China Everbright
Bank Co., Ltd. –
Prudential
Everbright           Other                           0.33%          1,981,018
Quantization Core
Securities
Investment Fund
Hongxin Securities
– Everbright –
Hongxin Securities
                     Other                           0.27%          1,620,952
Hongda No.1
Collection Assets
Management Plan
Jinbang Security
                     Foreign corporate               0.25%          1,500,000
Holding Co., Ltd
                     Domestic nature
Yang Guoxiong                                        0.17%          1,005,530
                     person
                                Particular about top ten common shareholders with un-restrict shares held
                                              Amount of unrestricted common shares held at                    Type of shares
          Shareholders’ name
                                                           reporting period-end                            Type           Amount
Shenzhen Guangju Industrial Co.,                                                                  RMB ordinary
                                                                                    100,769,712                           100,769,712
Ltd.                                                                                              shares
                                                                                                  Domestically
HONG KONG NAM HOI
                                                                                     92,123,248 listed foreign             92,123,248
(INTERNATIONAL) LTD
                                                                                                  shares
SHENZHEN ENERGY (GROUP)                                                                           RMB ordinary
                                                                                     65,106,130                            65,106,130
CO., LTD.                                                                                         shares
                                                                                                  Domestically
BNP P P/PANDA INVESTMENT
                                                                                     39,426,518 listed foreign             39,426,518
COMPANY LIMITED
                                                                                                  shares
Shenzhen Guoneng International                                                                    RMB ordinary
                                                                                     32,673,560                            32,673,560
Trading Co., LTD                                                                                  shares
Yang Fangping                                                                         2,536,073 Domestically                   2,536,073
                                                                       深圳南山热电股份有限公司 2014 年第三季度报告全文
                                                                                             listed foreign
                                                                                             shares
China Everbright Bank Co., Ltd. –
                                                                                             RMB ordinary
Prudential Everbright Quantization                                               1,981,018                    1,981,018
                                                                                             shares
Core Securities Investment Fund
Hongxin Securities – Everbright –
                                                                                             RMB ordinary
Hongxin Securities Hongda No.1                                                   1,620,952                    1,620,952
                                                                                             shares
Collection Assets Management Plan
                                                                                             Domestically
Jinbang Security Holding Co., Ltd                                                1,500,000 listed foreign     1,500,000
                                                                                             shares
                                                                                             Domestically
Yang Guoxiong                                                                    1,005,530 listed foreign     1,005,530
                                                                                             shares
                                       1. Shenzhen Energy (Group) Co., Ltd. holds 100% equities of HONG KONG NAM HOI
Explanation       on        associated
                                       (INTERNATIONAL) LTD indirectly; 2. Among other social public shareholders, the
relationship among the top ten
                                       Company did not know whether there were associated relationships or belonging to
shareholders or consistent action
                                       consistent actors.
Whether top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held have a buy-back agreement
dealing in reporting period
□ Yes √ No
The shareholders of the Company have no buy-back agreement dealing in reporting period.
2. Total of shareholders with preferred stock held and the top ten shareholdings in Period-end
□Applicable          √Not applicable
                                                                            深圳南山热电股份有限公司 2014 年第三季度报告全文
                                           Section III. Important events
I. Particular about major changes from items of main accounting statements and financial
indexes as well as reasons
√ Applicable □Not applicable
(I) Ministry of Finance revised the Accounting Standards for Business Enterprise No.2-Long-term Equity Investment, the new
standards states that long-term investment refers to the equity investment on the invested entity with control and significant influence
implemented by the investor as well as the equity investment on its cooperative enterprise. The Company adjusted consolidates
statement for year of 2013 due to the above new standards:
                                                                                           2013-12-31
                                              Equity attributable
                                                                                                                Equity
                                               to shareholder of       Long-term        Financial assets
                              Basic                                                                          attributable to
      Invested entity                          parent company            equity          available for
                           information                                                                      shareholder of
                                               dated 1 January         investment             sale
                                                                                                            parent company
                                                  2013 (+/-)              (+/-)              (+/-)
                                                                                                                  (+/-)
                             Holds 5%
          JXNPC            equity in the                              -57,315,000        +57,315,000
                          invested entity
           Total                 --                                   -57,315,000        +57,315,000
      (II) 1. Balance of account paid in advance dated 30 September 2014 was 44,693,709.58 Yuan, increased
      306.28% over beginning of the Year, mainly because account paid in advance for goods increased.
      2. Balance of construction in progress dated 30 September 2014 was 72,530,339.82 Yuan, increased 48.96%
      over beginning of the Year, mainly because there is a low-nitrogen renovation project in the Period
      3. Balance of note payable dated 30 September 2014 was 90,000,000 Yuan, increased 80% over beginning
      of the Year, mainly because there is a trade acceptance in the Period
      4. Balance of account payable dated 30 September 2014 was 342,500,656.45 Yuan, increased 338.14% over
      beginning of the Year, mainly because payable natural gases increased
      5. Balance of account received in advance dated 30 September 2014 was 103,360 Yuan, decreased 79.83%
      over beginning of the Year, mainly because overcharge for oil was returned back
      6. Balance of taxes payable dated 30 September 2014 was 386,775.05 Yuan, decreased 98.29% over
      beginning of the Year, mainly because income tax for year of 2013 was paid in the Year
      7. Non-operating expenditure for year of 2014 was 10,380.5 Yuan, decreased 77.2% over same period of
      last Year, mainly because other expenditure declined.
      8. Net cash flow arising from operating activity for year of 2014 was 354,958,633.16 Yuan, decreased
      36.5% over same period of last Year, mainly because subsidy received in the Year decreased over same
      period of last year.
                                                                         深圳南山热电股份有限公司 2014 年第三季度报告全文
      9. Net cash flow arising from investment activity for year of 2014 was -42,919,280.74 Yuan with a negative
      growth of 137.46% over same period of last Year, mainly because expenditure for low-nitrogen renovation
      increased in the Year.
II. Progress and influence of the main events as well as solution analysis specification
√ Applicable □Not applicable
During the reporting period, in process of private placement preparation, the event still exist major uncertainties,
stock of the Company suspended since open dated 9 January 2014 in order to prevent price fluctuation arising
from the event. The Company released notice of progress once a week during suspension and implemented
information disclosure obligation earnestly.
On 20 August 2014, the Company received a “Letter of Cooperation Termination with Shenzhen nanshan Power”
from strategy investor, the Company decided to release an annoucement for terminated the private placement with
purpose of protect the interest of investors, stock of the Company resume trading since opening on 21 August
2014.
                                                                                          Query indexes of disclosure website for
                 Overview                                  Disclosure date
                                                                                                      interim report
In 2013, Deloitte Touche Tohmatsu CPAs
Co., Ltd. (LLP) issued qualified auditor’s
report with paragraph of emphasized
matters for the Company. During the report
                                            2014-04-25                 

  附件:公告原文
返回页顶