读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
特力B:2015年年度报告(英文版) 下载公告
公告日期:2016-04-15
深圳市特力(集团)股份有限公司 2015 年年度报告全文
SHENZHEN TELLUS HOLDING CO., LTD
         Annual Report 2015
             April 2016
                                               深圳市特力(集团)股份有限公司 2015 年年度报告全文
         Section I. Important Notice, Contents and Paraphrase
Board of Directors, Supervisory Committee, all directors, supervisors and senior
executives of Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd. (hereinafter referred to as the
Company) hereby confirm that there are no any fictitious statements, misleading
statements, or important omissions carried in this report, and shall take all
responsibilities, individual and/or joint, for the reality, accuracy and completion
of the whole contents.
Lv Hang, Principal of the Company, Yang Jianping, person in charger of
accounting works and Ke Wensheng, person in charge of accounting organ
(accounting principal) hereby confirm that the Financial Report of 2015 Annual
Report is authentic, accurate and complete.
All directors are attended the Board Meeting for report deliberation.
China Securities Journal, Hong Kong Commercial Daily and Juchao Website
(www.cninfo.com.cn) are the media for information disclosure appointed by the
Company, all information under the name of the Company disclosed on the
above said media shall prevail. Concerning the forward-looking statements with
future planning involved in the Report, they do not constitute a substantial
commitment for investors, and investors are advised to exercise caution of
investment risks.
The Company has no plan of cash dividends carried out, bonus issued and
capitalizing of common reserves either.
                                                                              深圳市特力(集团)股份有限公司 2015 年年度报告全文
                                                           Contents
Section I Important Notice, Contents and Paraphrase ................................................................. 2
Section II Company Profile and Main Finnaical Indexes ............................................................. 9
Section III Summary of Company Business .................................................................................. 9
Section IV Discussion and Analysis by the Management Team ................................................. 11
Section V Important Events .......................................................................................................... 27
Section VI Changes in shares and particular about shareholders............................................... 36
Section VII Preferred Stock……………………………………………………………………….40
Section VIII Particulars about Directors, Supervisors,Senior Executives and Employees ...... 45
Section IX Corporate Governance ................................................................................................. 70
Section X Financial Report ............................................................................................................. 81
Section XI Documents available for reference .............................................................................. 81
                                                                         深圳市特力(集团)股份有限公司 2015 年年度报告全文
                                                     Paraphrase
                      Items                     Refers to                                Contents
CSRC                                            Refers to China Securities Regulatory Commission
SZ Exchange                                     Refers to Shenzhen Stock Exchange
                                                            Shenzhen Branch of China Securities Depository & Clearing
Shenzhen Branch of SD&C                         Refers to
                                                            Corporation Limited
Company, the Company, our Company, Tellus
                                                Refers to Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd.
Group
Reporting period, this reporting period, this
                                                Refers to Year of 2015
year
Auto Industry and Trade Co.,                    Refers to Shenzhen Auto Industry and Trade Corporation
Zhongtian Company                               Refers to Shenzhen Zhongtian Industrial Co,. Ltd.
                                                                            深圳市特力(集团)股份有限公司 2015 年年度报告全文
               Section II Company Profile and Main Finnaical Indexes
I. Company information
Short form of the stock        Tellus-A, Tellus-B                        Stock code                   000025, 200025
Stock exchange for listing     Shenzhen Stock Exchange
Name of the Company (in
                               深圳市特力(集团)股份有限公司
Chinese)
Short form of the Company
                               深特力
(in Chinese)
Foreign name of the Company
                               Shenzhen Tellus Holding Co.,Ltd
(if applicable)
Legal representative           Lv Hang
Registrations add.             3/F, Tellus Building, Shui Bei Er Road, Luohu District, Shenzhen
Code for registrations add     518020
Offices add.                   15/F, Zhonghe Building, Shennan Middle Road, Futian District, Shenzhen
Codes for office add.
Company’s Internet Web Site www.tellus.cn
E-mail                         ir@tellus.cn
II. Person/Way to contact
                                                        Secretary of the Board                     Rep. of security affairs
Name                                          Qi Peng                                   Sun Bolun
                                              15/F, Zhonghe Building, Shennan Middle    15/F, Zhonghe Building, Shennan Middle
Contact add.
                                              Road, Futian District, Shenzhen           Road, Futian District, Shenzhen
Tel.                                          (0755)83989378                          (0755)83989339
Fax.                                          (0755)83989386                          (0755)83989386
E-mail                                        ir@tellus.cn                              sunbl@tellus.cn
III. Information disclosure and preparation place
Newspaper appointed for information disclosure          Securities Times (Shenzhen) and Hong Kong Commercial Daily(H.K.)
Website for annual report publish appointed by CSRC http://www.cninfo.com.cn
Preparation place for annual report                     Secretariat of the Board of Directors of Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd.
IV. Registration changes of the Company
                                                                           深圳市特力(集团)股份有限公司 2015 年年度报告全文
Organization code                            19219221-0
                                             Before 26 May 1993, business scope of the Company: engaged in metal working
                                             machinery, general equipment, general component, abrasive tools, abrasive materials,
                                             instrument, micro motor, home appliances, electronic component, electronic device,
                                             electronic computer and accessories, auto parts, rubber products and construction
                                             materials. Self-operated products manufacture by the Company and owned enterprises
                                             such as self-used production raw materials, metal working machinery and general
                                             equipment; import & export of general component. Business scope of the Company
                                             changed dated 26 May 1993 as: engaged in metal working machinery, general
                                             equipment, general component, abrasive tools, abrasive materials, instrument, micro
                                             motor, home appliances, electronic component, electronic device, electronic computer
                                             and accessories, auto parts, rubber products, construction materials, metal materials,
                                             chemical materials and products, plastic products, hardware tools, warehousing &
                                             transportation and general equipment; self-operated products manufacture by the
                                             Company and owned enterprises such as self-used production raw materials and metal
                                             working machinery; import & export of general component; import and export
                                             business complies with the approval certificate (Shen Mao Guan Shen Zheng Zi
                                             No.098). Business scope of the Company changed dated 22 January 1997 as: develop
                                             enterprises (specific projects needs application); warehousing & transportation,
                                             processing on giving materials for machinery component and mechanic assembly.
                                             Domestic business and supply & marketing industry of materials (excluding
Changes of main business since listing (if
                                             monopolized commodity and commodity under special government control).
applicable)
                                             Self-operated products manufacture by the Company and owned enterprises such as
                                             self-used production raw materials and metal working machinery; import & export of
                                             general component; import and export business complies with the approval certificate
                                             (Shen Mao Guan Shen Zheng Zi No.098). Business scope of the Company changed
                                             dated 3 December 2009 as: develop enterprises (specific projects needs application);
                                             develop and operate the real estate business on the land with usage rights obtained
                                             legally; domestic business and supply & marketing industry of materials (excluding
                                             monopolized commodity and commodity under special government control); rental and
                                             management for self-owned property. Self-operated products manufacture by the
                                             Company and owned enterprises such as self-used production raw materials and metal
                                             working machinery; import & export of general component; import and export
                                             business complies with the approval certificate (Shen Mao Guan Shen Zheng Zi
                                             No.098). On 2 July 2014, business scope changed as: investment industrial projects
                                             (specific project shall be declared upon separately); domestic commerce, supply and
                                             marketing of material (monopolized commodities, commodity under special
                                             government control and licensed commodity excluded ;) self-owned property lease and
                                             management. Self-running the home-grown products of the Company and owned
                                             enterprise, personal productive material, metal working machinery, import and export
                                             business of the parts common; import and export are handle in line with the
                                             Accreditation Certificate of Foreign Trade: Shen Mao Guan Zheng Zi No. 098
                                             1. On 31 March 1997, the 159,588,000 state shares held by Shenzhen Investment
Previous      changes   for    controlling
                                             Management Co., Ltd., the only non-circulation shareholder, were transfer to SDG;
                                                                                     深圳市特力(集团)股份有限公司 2015 年年度报告全文
shareholders (if applicable)                        total share capital of the Company was 220,281,600 shares while 159,588,000 state
                                                    shares held by SDG, a 72.45% in total share capital. 2. On 4 January 2006, the
                                                    13,717,440 shares, as the consideration of share merger reform, were transfer to
                                                    account of A-shareholders from SDG. After share merger reform, SDG holds 66.22%
                                                    of the total share capital of the Company. 3. On March 27, 2015, the company has
                                                    completed the non-public offering of A shares of 77,000,000, of which 6,000,000
                                                    shares are issued to the controlling shareholder - SDG, and SDG holds 51.09% of the
                                                    Company's total shares after the issuance.
V. Other relevant information
CPA engaged by the Company
Name of CPA                                  Ruihua Certified Public Accountants (LLP)
                                             3-9/F, West Tower, China Oversea Property Plaza,7# Building, 8# Yard, Yongdingmen West
Offices add. for CPA
                                             Binhe Rd., Dongcheng District, Beijing
Signing Accountants                          Yuan Longping, Qin Changming
Sponsor engaged by the Company for performing continuous supervision duties in reporting period
√Applicable □Not applicable
    Name of the sponsor              Offices add. for the sponsor     Name of sponsor representative Continuous supervision period
HUAXI Securities Co,. Ltd                                                 Yu Chenguang, Huang Bin            Until 2016-12-31
Financial consultant engaged by the Company for performing continuous supervision duties in reporting period
□ Applicable       √ Not applicable
VI. Main accounting data and financial indexes
Whether it has retroactive adjustment or re-statement on previous accounting data for accounting policy changed and accounting
error correction or not
□ Yes √ No
                                                     2015                     2014             Changes over last year
Operating income (RMB)                             303,726,790.57            464,987,527.80                  -34.68%        486,729,308.18
Net      profit      attributable       to
shareholders        of    the       listed           42,768,789.52            10,345,217.67                 313.42%             7,185,944.01
company(RMB)
Net      profit      attributable       to
shareholders of the listed company
                                                     28,588,480.42             8,775,007.16                 225.79%         -15,228,791.55
after deducting non-recurring gains
and losses(RMB)
Net     cash      flow   arising    from
                                                     80,682,627.33             6,214,706.85               1,198.25%             -2,629,634.80
operating activities(RMB)
Basic      earnings       per       share                   0.1538                    0.0470                227.23%                    0.0326
                                                                            深圳市特力(集团)股份有限公司 2015 年年度报告全文
(RMB/Share)
Diluted      earnings       per      share
                                                        0.1538               0.0470                227.23%                  0.0326
(RMB/Share)
Return on Equity                                         6.21%                5.53%                     0.68%                4.02%
                                                                                       Changes over end of
                                             End of 2015          End of 2014                                     End of 2013
                                                                                            last year
Total assets (RMB)                           1,168,667,927.49         806,324,777.80                44.94%          702,180,174.03
Net       assets      attributable      to
shareholder of listed company                  868,169,052.32         191,880,262.80               352.45%          182,370,970.80
(RMB)
VII. Difference of the accounting data under accounting rules in and out of China
1. Difference of the net profit and net assets disclosed in financial report, under both IAS (International
Accounting Standards) and Chinese GAAP (Generally Accepted Accounting Principles)
□ Applicable √ Not applicable
The Company had no difference of the net profit or net assets disclosed in financial report, under either IAS (International
Accounting Standards) or Chinese GAAP (Generally Accepted Accounting Principles) in the period.
2. Difference of the net profit and net assets disclosed in financial report, under both foreign accounting
rules and Chinese GAAP (Generally Accepted Accounting Principles)
□ Applicable √ Not applicable
The Company had no difference of the net profit or net assets disclosed in financial report, under either foreign accounting rules or
Chinese GAAP (Generally Accepted Accounting Principles) in the period.
VIII. Quarterly main financial index
                                                                                                                            In RMB
                                             First quarter       Second quarter           Third quarter          Fourth quarter
Operating income                                81,285,344.52          77,206,437.32          73,318,969.97          71,916,038.76
Net       profit      attributable      to
                                                   788,018.17           6,862,337.85          11,044,774.84          24,073,658.66
shareholders of the listed company
Net       profit      attributable      to
shareholders of the listed company
                                                   768,943.67           6,747,596.04           2,578,864.40          18,493,076.31
after deducting non-recurring gains
and losses
Net   cash         flow   arising    from
                                                29,617,359.36           4,245,523.34           4,042,657.15          42,777,087.48
operating activities
Whether there are significant differences between the above-mentioned financial index or its total number and the relevant financial
                                                                             深圳市特力(集团)股份有限公司 2015 年年度报告全文
index disclosed in the company’s quarterly report and semi-annual report
□Yes   √ No
IX. Items and amounts of extraordinary profit (gains)/loss
√Applicable    □ Not applicable
                                                                                                                              In RMB
                     Item                            2015                   2014             2013                      Note
Gains/losses from the disposal of
non-current asset (including the write-off             -34,345.09            148,486.49     32,501,637.93
that accrued for impairment of assets)
Governmental subsidy reckoned into current
gains/losses (not including the subsidy
enjoyed in quota or ration according to                371,850.00
national standards, which are closely
relevant to enterprise’s business)
Gains and losses of investment or                                                                  

  附件:公告原文
返回页顶