合并及公司资产负债表 | 2022年12月31日 | 编制单位:山东华特达因健康股份有限公司 单位:人民币元 | 项 目 | 附注 | 期末余额 | 上年年末余额 | 合并 | 公司 | 合并 | 公司 | 流动资产: | | | | | | 货币资金 | 五、1 | 1,844,666,392.31 | 269,186,820.10 | 1,223,433,930.52 | 273,824,855.22 | 交易性金融资产 | 五、2 | 948,854,974.72 | 281,646,250.00 | 721,609,733.74 | 220,042,473.50 | 应收票据 | 五、3 | 193,448,285.75 | 3,621,473.60 | 179,879,043.99 | 13,324,554.81 | 应收账款 | 五、4 | 54,198,826.87 | 1,443,827.40 | 59,248,051.24 | 2,267,582.10 | 应收款项融资 | | | | | | 预付款项 | 五、5 | 26,980,680.58 | 28,800.00 | 20,247,889.47 | 164,448.92 | 其他应收款 | 五、6 | 9,474,628.84 | 438,714.12 | 99,380,187.52 | 95,772,005.10 | 其中:应收利息 | | | | | | 应收股利 | | | | | | 存货 | 五、7 | 87,056,225.58 | 9,395.31 | 102,158,964.32 | 207,467.38 | 合同资产 | | | | | | 持有待售资产 | | | | | | 一年内到期的非流动资产 | | | | | | 其他流动资产 | 五、8 | 3,181,272.90 | 2,277,573.01 | 5,205,989.94 | 171,746.55 | 流动资产合计 | | 3,167,861,287.55 | 558,652,853.54 | 2,411,163,790.74 | 605,775,133.58 | 非流动资产: | | | | | | 债权投资 | | | | | | 其他债权投资 | | | | | | 长期应收款 | | | | | | 长期股权投资 | 五、9 | 90,486,320.03 | 282,630,235.95 | 106,428,324.53 | 298,572,240.45 | 其他权益工具投资 | | | | | | 其他非流动金融资产 | 五、10 | 100,565,362.53 | 1,701,576.01 | 112,242,505.84 | 2,526,522.25 | 投资性房地产 | 五、11 | 162,916,442.76 | 89,529,476.49 | 169,555,964.12 | 94,118,670.37 | 固定资产 | 五、12 | 878,056,455.97 | 30,996,254.10 | 877,746,292.09 | 32,252,014.84 | 在建工程 | 五、13 | 40,273,683.39 | | 3,740,603.04 | | 生产性生物资产 | | | | | | 油气资产 | | | | | | 使用权资产 | | | | | | 无形资产 | 五、14 | 174,189,162.55 | 2,960,751.80 | 174,097,474.59 | 3,189,883.03 | 开发支出 | 五、15 | 6,452,830.02 | | 6,452,830.02 | | 商誉 | 五、16 | 26,133,365.56 | | 26,133,365.56 | | 长期待摊费用 | 五、17 | 20,789,327.18 | | 24,622,071.26 | | 递延所得税资产 | 五、18 | 5,111,987.30 | 3,015,975.19 | 4,272,102.05 | 2,854,258.82 | 其他非流动资产 | 五、19 | 17,656,598.06 | | 18,971,552.80 | 220,557.25 | 非流动资产合计 | | 1,522,631,535.35 | 410,834,269.54 | 1,524,263,085.90 | 433,734,147.01 | 资产总计 | | 4,690,492,822.90 | 969,487,123.08 | 3,935,426,876.64 | 1,039,509,280.59 |
合并及公司资产负债表(续) | 2022年12月31日 | 编制单位:山东华特达因健康股份有限公司 单位:人民币元 | 项 目 | 附注 | 期末余额 | 上年年末余额 | 合并 | 公司 | 合并 | 公司 | 流动负债: | | | | | | 短期借款 | 五、20 | 7,892,299.00 | | | | 交易性金融负债 | | | | | | 应付票据 | | | | | | 应付账款 | 五、21 | 40,703,241.03 | 4,016,807.81 | 70,563,649.54 | 35,292,764.17 | 预收款项 | 五、22 | 403,387.43 | 403,387.43 | 4,172,812.45 | 349,699.78 | 合同负债 | 五、23 | 161,799,170.96 | 12,230.00 | 109,262,789.05 | 10,823.01 | 应付职工薪酬 | 五、24 | 168,549,034.52 | 6,775,406.95 | 140,501,643.45 | 7,159,843.38 | 应交税费 | 五、25 | 41,186,182.83 | 1,348,996.26 | 25,586,107.62 | 6,824,150.55 | 其他应付款 | 五、26 | 113,822,865.56 | 14,202,936.55 | 84,605,356.49 | 16,665,850.44 | 其中:应付利息 | | 2,041,425.00 | | 2,041,425.00 | | 应付股利 | | 9,237,561.66 | 5,979,207.86 | 13,363,311.66 | 5,979,207.86 | 持有待售负债 | | | | | | 一年内到期的非流动负债 | | | | | | 其他流动负债 | 五、27 | 3,650,474.54 | | 9,970,595.31 | 3,758,365.99 | 流动负债合计 | | 538,006,655.87 | 26,759,765.00 | 444,662,953.91 | 70,061,497.32 | 非流动负债: | | | | | | 长期借款 | | | | | | 应付债券 | | | | | | 租赁负债 | | | | | | 长期应付款 | | | | | | 预计负债 | | | | | | 递延收益 | 五、28 | 68,565,032.78 | | 70,722,414.90 | | 递延所得税负债 | 五、18 | 22,455,750.92 | 411,562.50 | 20,642,867.07 | 10,618.38 | 其他非流动负债 | | | | | | 非流动负债合计 | | 91,020,783.70 | 411,562.50 | 91,365,281.97 | 10,618.38 | 负债合计 | | 629,027,439.57 | 27,171,327.50 | 536,028,235.88 | 70,072,115.70 | | | | | | | 股本 | 五、29 | 234,331,485.00 | 234,331,485.00 | 234,331,485.00 | 234,331,485.00 | 资本公积 | 五、30 | 63,244,992.58 | 31,670,161.87 | 63,244,992.58 | 31,670,161.87 | 减:库存股 | | | | | | 其他综合收益 | | | | | | 专项储备 | | | | | | 盈余公积 | 五、31 | 127,957,246.53 | 127,957,246.53 | 127,957,246.53 | 127,957,246.53 | 未分配利润 | 五、32 | 2,158,554,544.50 | 548,356,902.18 | 1,819,155,684.32 | 575,478,271.49 | 归属于母公司股东权益合计 | | 2,584,088,268.61 | 942,315,795.58 | 2,244,689,408.43 | 969,437,164.89 | 少数股东权益 | | 1,477,377,114.72 | | 1,154,709,232.33 | | 股东(或所有者)权益合计 | | 4,061,465,383.33 | 942,315,795.58 | 3,399,398,640.76 | 969,437,164.89 | 负债和股东(或所有者)权益总计 | | 4,690,492,822.90 | 969,487,123.08 | 3,935,426,876.64 | 1,039,509,280.59 | 公司法定代表人:朱效平 主管会计工作的公司负责人:王伟 公司会计机构负责人:刘稳 |
合并及公司利润表 | 2022年度 | 编制单位:山东华特达因健康股份有限公司 单位:人民币元 | 项 目 | 附注 | 本期金额 | 上期金额 | 合并 | 公司 | 合并 | 公司 | 一、营业收入 | 五、33 | 2,341,075,595.24 | 27,177,754.69 | 2,027,141,972.94 | 157,993,460.20 | 减:营业成本 | 五、33 | 501,704,281.52 | 7,280,494.53 | 630,529,310.23 | 125,524,866.91 | 税金及附加 | 五、34 | 39,930,657.06 | 4,053,867.27 | 31,958,596.45 | 4,898,680.19 | 销售费用 | 五、35 | 488,612,610.97 | 2,924,952.25 | 371,927,057.08 | 4,929,780.28 | 管理费用 | 五、36 | 112,229,509.33 | 14,922,886.66 | 153,601,203.34 | 19,213,359.54 | 研发费用 | 五、37 | 65,585,633.58 | | 80,447,834.25 | 585,537.87 | 财务费用 | 五、38 | -17,471,304.49 | -5,790,564.96 | -14,168,030.77 | -1,781,253.55 | 其中:利息费用 | | 224,541.31 | | | | 利息收入 | | 17,949,105.15 | 5,800,897.00 | 14,645,099.98 | 1,869,017.17 | 加:其他收益 | 五、39 | 8,331,209.25 | 75,438.09 | 15,744,771.31 | 1,989,767.02 | 投资收益(损失以“-”号填列) | 五、40 | -956,239.86 | 152,104,476.30 | 25,182,638.97 | 233,389,356.53 | 其中:对联营企业和合营企业的投资收益 | | -15,942,004.50 | -15,942,004.50 | 2,006,083.57 | -14,181,141.84 | 以摊余成本计量的金融资产终止确认收益(损失以“-”号填列) | | | | | | 净敞口套期收益(损失以“-”号填列) | | | | | | 公允价值变动收益(损失以“-”号填列) | 五、41 | 3,030,028.48 | 821,303.76 | 1,592,412.95 | 42,473.50 | 信用减值损失(损失以“-”号填列) | 五、42 | 370,406.48 | 178,080.78 | 3,312,431.32 | -2,183,180.94 | 资产减值损失(损失以“-”号填列) | 五、43 | -966,179.68 | - | 291,584.60 | -38,461.54 | 资产处置收益(损失以“-”号填列) | 五、44 | | | -847,732.95 | | 二、营业利润(亏损以“-”号填列) | | 1,160,293,431.94 | 156,965,417.87 | 818,122,108.56 | 237,822,443.53 | 加:营业外收入 | 五、45 | 506,789.44 | 159,904.33 | 5,380,527.01 | 2,212,662.91 | 减:营业外支出 | 五、46 | 1,607,251.46 | | 2,382,614.63 | 308,969.62 | 三、利润总额(亏损总额以“-”号填列) | | 1,159,192,969.92 | 157,125,322.20 | 821,120,020.94 | 239,726,136.82 | 减:所得税费用 | 五、47 | 161,304,429.35 | -3,218,496.49 | 116,820,322.75 | 11,564,693.34 | 四、净利润(净亏损以“-”号填列) | | 997,888,540.57 | 160,343,818.69 | 704,299,698.19 | 228,161,443.48 | (一)按经营持续性分类: | | | | | | 其中:持续经营净利润(净亏损以“-”号填列) | | 997,888,540.57 | 160,343,818.69 | 704,299,698.19 | 228,161,443.48 | 终止经营净利润(净亏损以“-”号填列) | | | | | | (二)按所有权归属分类: | | | | | | 其中:归属于母公司股东的净利润(净亏损以“-”号填列) | | 526,864,048.18 | | 380,262,703.21 | | 少数股东损益(净亏损以“-”号填列) | | 471,024,492.39 | | 324,036,994.98 | | 五、其他综合收益的税后净额 | | - | - | - | - | 归属于母公司股东的其他综合收益的税后净额 | | | | | | (一)不能重分类进损益的其他综合收益 | | | | | | (二)将重分类进损益的其他综合收益 | | | | | - | 归属于少数股东的其他综合收益的税后净额 | | | | | | 六、综合收益总额 | | 997,888,540.57 | 160,343,818.69 | 704,299,698.19 | 228,161,443.48 | 归属于母公司股东的综合收益总额 | | 526,864,048.18 | | 380,262,703.21 | | 归属于少数股东的综合收益总额 | | 471,024,492.39 | | 324,036,994.98 | | 七、每股收益 | | | | | | (一)基本每股收益 | | 2.25 | | 1.62 | | (二)稀释每股收益 | | | | | | 公司法定代表人:朱效平 主管会计工作的公司负责人:王伟 公司会计机构负责人:刘稳 |
合并及公司现金流量表 | 2022年度 | 编制单位:山东华特达因健康股份有限公司 单位:人民币元 | 项 目 | 附注 | 本期金额 | 上期金额 | 合并 | 公司 | 合并 | 公司 | 一、经营活动产生的现金流量: | | | | | | 销售商品、提供劳务收到的现金 | | 2,907,121,485.22 | 27,641,737.70 | 2,447,711,506.32 | 102,882,774.87 | 收到的税费返还 | | 4,400,579.38 | 99,446.35 | 8,710,585.95 | 1,897,915.19 | 收到其他与经营活动有关的现金 | 五、48 | 84,264,218.11 | 53,247,412.58 | 54,287,670.97 | 20,798,577.28 | 经营活动现金流入小计 | | 2,995,786,282.71 | 80,988,596.63 | 2,510,709,763.24 | 125,579,267.34 | 购买商品、接受劳务支付的现金 | | 263,852,190.18 | 5,116,175.01 | 423,435,088.42 | 64,831,235.01 | 支付给职工以及为职工支付的现金 | | 503,538,080.64 | 13,892,725.36 | 501,243,848.86 | 19,333,190.92 | 支付的各项税费 | | 440,533,275.08 | 9,811,809.66 | 326,332,735.07 | 22,574,467.86 | 支付其他与经营活动有关的现金 | 五、48 | 591,458,197.39 | 39,543,986.18 | 503,845,497.65 | 22,172,340.98 | 经营活动现金流出小计 | | 1,799,381,743.29 | 68,364,696.21 | 1,754,857,170.00 | 128,911,234.77 | 经营活动产生的现金流量净额 | | 1,196,404,539.42 | 12,623,900.42 | 755,852,593.24 | -3,331,967.43 | 二、投资活动产生的现金流量: | | | | | | 收回投资收到的现金 | | 1,380,852,197.07 | 600,000,000.00 | 1,882,500,000.00 | 689,385,570.25 | 取得投资收益收到的现金 | | 20,205,435.32 | 171,698,891.24 | 48,645,417.10 | 213,289,741.98 | 处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额 | | 70.00 | | 92,476.00 | 920.00 | 处置子公司及其他营业单位收到的现金净额 | | 55,397,284.75 | 55,397,284.75 | 35,615,079.24 | | 收到其他与投资活动有关的现金 | | | 2,140,994.72 | | 693,477.51 | 投资活动现金流入小计 | | 1,456,454,987.14 | 829,237,170.71 | 1,966,852,972.34 | 903,369,709.74 | 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金 | | 89,676,559.98 | 309,850.50 | 120,340,378.59 | 27,594,202.61 | 投资支付的现金 | | 1,695,000,000.00 | 760,000,000.00 | 2,615,118,171.58 | 862,618,171.58 | 取得子公司及其他营业单位支付的现金净额 | | | | | | 支付其他与投资活动有关的现金 | | | | | 4,000,000.00 | 投资活动现金流出小计 | | 1,784,676,559.98 | 760,309,850.50 | 2,735,458,550.17 | 894,212,374.19 | 投资活动产生的现金流量净额 | | -328,221,572.84 | 68,927,320.21 | -768,605,577.83 | 9,157,335.55 | 三、筹资活动产生的现金流量: | | | | | | 吸收投资收到的现金 | | | | | | 其中:子公司吸收少数股东投资收到的现金 | | | | | | 取得借款收到的现金 | | 7,892,299.00 | | | | 收到其他与筹资活动有关的现金 | 五、48 | | | | | 筹资活动现金流入小计 | | 7,892,299.00 | - | - | - | 偿还债务支付的现金 | | | | | | 分配股利、利润或偿付利息支付的现金 | | 339,672,093.03 | 187,011,764.08 | 268,226,698.09 | 82,079,873.09 | 其中:子公司支付少数股东的股利、利润 | | 152,482,360.00 | | 163,073,850.00 | | 支付其他与筹资活动有关的现金 | 五、48 | | | | | 筹资活动现金流出小计 | | 339,672,093.03 | 187,011,764.08 | 268,226,698.09 | 82,079,873.09 | 筹资活动产生的现金流量净额 | | -331,779,794.03 | -187,011,764.08 | -268,226,698.09 | -82,079,873.09 | 四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 | | | | | | 五、现金及现金等价物净增加额 | | 536,403,172.55 | -105,460,543.45 | -280,979,682.68 | -76,254,504.97 | 加:期初现金及现金等价物余额 | | 1,201,735,513.60 | 273,627,155.22 | 1,482,715,196.28 | 349,881,660.19 | 六、期末现金及现金等价物余额 | | 1,738,138,686.15 | 168,166,611.77 | 1,201,735,513.60 | 273,627,155.22 | 公司法定代表人:朱效平 主管会计工作的公司负责人:王伟 公司会计机构负责人:刘稳 |
合并股东权益变动表 | 2022年度 | 编制单位:山东华特达因健康股份有限公 单位:人民币元 | 项 目 | 本期金额 | 上期金额 | 归属于母公司股东权益 | 少数股东 权益 | 股东(或所有者)权益 合计 | 归属于母公司股东权益 | 少数股东 权益 | 股东(或所有者)权益 合计 | 股本 | 资本公积 | 减:库存股 | 其他综合收益 | 专项储备 | 盈余公积 | 未分配利润 | 股本 | 资本公积 | 减:库存股 | 其他综合收益 | 专项储备 | 盈余公积 | 未分配利润 | 一、上年年末余额 | 234,331,485.00 | 63,244,992.58 | - | - | - | 127,957,246.53 | 1,819,155,684.32 | 1,154,709,232.33 | 3,399,398,640.76 | 234,331,485.00 | 63,244,992.58 | - | - | - | 101,185,527.59 | 1,553,833,832.35 | 982,658,847.35 | 2,935,254,684.87 | 加:会计政策变更 | | | | | | | | | | | | | | | | | | - | 前期差错更正 | | | | | | | | | | | | | | | | | | - | 同一控制下企业合并 | | | | | | | | | | | | | | | | | | - | 其他 | | | | | | | | | | | | | | | | | | - | 二、本年年初余额 | 234,331,485.00 | 63,244,992.58 | - | - | - | 127,957,246.53 | 1,819,155,684.32 | 1,154,709,232.33 | 3,399,398,640.76 | 234,331,485.00 | 63,244,992.58 | - | - | - | 101,185,527.59 | 1,553,833,832.35 | 982,658,847.35 | 2,935,254,684.87 | 三、本年增减变动金额(减少以“-”号填列) | - | - | - | - | - | - | 339,398,860.18 | 322,667,882.39 | 662,066,742.57 | - | - | - | - | - | 26,771,718.94 | 265,321,851.97 | 172,050,384.98 | 464,143,955.89 | (一)综合收益总额 | | | | | | | 526,864,048.18 | 471,024,492.39 | 997,888,540.57 | | | | | | | 380,262,703.21 | 324,036,994.98 | 704,299,698.19 | (二)股东投入和减少资本 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1.股东投入的普通股 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | - | 2.股份支付计入股东权益的金额 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | - | 3.其他 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | - | (三)利润分配 | - | - | - | - | - | - | -187,465,188.00 | -148,356,610.00 | -335,821,798.00 | - | - | - | - | - | 22,816,144.35 | -104,832,164.10 | -151,986,610.00 | -234,002,629.75 | 1.提取盈余公积 | | | | | | | | | - | | | | | | 22,816,144.35 | -22,816,144.35 | | - | 2.对股东的分配 | | | | | | | -187,465,188.00 | -148,356,610.00 | -335,821,798.00 | | | | | | | -82,016,019.75 | -151,986,610.00 | -234,002,629.75 | 3.其他 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | - | (四)股东权益内部结转 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3,955,574.59 | -10,108,687.14 | - | -6,153,112.55 | 1.资本公积转增股本 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | - | 2.盈余公积转增股本 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | - | 3.盈余公积弥补亏损 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | - | 4.其他综合收益结转留存收益 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | - | 5.其他 | | | | | | | | | - | | | | | | 3,955,574.59 | -10,108,687.14 | | -6,153,112.55 | (五)专项储备 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1.本期提取 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | | 2.本期使用(以负号填列) | | | | | | | | | - | | | | | | | | | | (六)其他 | | | | | | | | | - | | | | | | | | | | 四、本年年末余额 | 234,331,485.00 | 63,244,992.58 | - | - | - | 127,957,246.53 | 2,158,554,544.50 | 1,477,377,114.72 | 4,061,465,383.33 | 234,331,485.00 | 63,244,992.58 | - | - | - | 127,957,246.53 | 1,819,155,684.32 | 1,154,709,232.33 | 3,399,398,640.76 | 公司法定代表人: 朱效平 主管会计工作的公司负责人: 王伟 公司会计机构负责人: 刘稳 |
公司股东权益变动表 | 2022年度 | 编制单位:山东华特达因健康股份有限公司 单位:人民币元 | 项 目 | 本期金额 | 上期金额 | 股本 | 资本公积 | 减:库存股 | 其他综合 收益 | 专项储备 | 盈余公积 | 未分配利润 | 股东权益合计 | 股本 | 资本公积 | 减:库存股 | 其他综合 收益 | 专项储备 | 盈余公积 | 未分配利润 | 股东权益合计 | 一、上年年末余额 | 234,331,485.00 | 31,670,161.87 | - | - | - | 127,957,246.53 | 575,478,271.49 | 969,437,164.89 | 234,331,485.00 | 31,670,161.87 | - | - | - | 101,185,527.59 | 416,548,820.76 | 783,735,995.22 | 加:会计政策变更 | | | | | | | | - | | | | | | 3,955,574.59 | 35,600,171.35 | 39,555,745.94 | 前期差错更正 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | 其他 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | 二、本年年初余额 | 234,331,485.00 | 31,670,161.87 | - | - | - | 127,957,246.53 | 575,478,271.49 | 969,437,164.89 | 234,331,485.00 | 31,670,161.87 | - | - | - | 105,141,102.18 | 452,148,992.11 | 823,291,741.16 | 三、本年增减变动金额(减少以“-”号填列) | - | - | - | - | - | - | -27,121,369.31 | -27,121,369.31 | - | - | - | - | - | 22,816,144.35 | 123,329,279.38 | 146,145,423.73 | (一)综合收益总额 | | | | | | | 160,343,818.69 | 160,343,818.69 | | | | | | | 228,161,443.48 | 228,161,443.48 | (二)股东投入和减少资本 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1.股东投入的普通股 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | 3.股份支付计入股东权益的金额 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | 4.其他 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | (三)利润分配 | - | - | - | - | - | - | -187,465,188.00 | -187,465,188.00 | - | - | - | - | - | 22,816,144.35 | -104,832,164.10 | -82,016,019.75 | 1.提取盈余公积 | | | | | | | | - | | | | | | 22,816,144.35 | -22,816,144.35 | - | 3.对股东的分配 | | | | | | | -187,465,188.00 | -187,465,188.00 | | | | | | | -82,016,019.75 | -82,016,019.75 | 4.其他 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | (四)股东权益内部结转 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1.资本公积转增股本 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | 2.盈余公积转增股本 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | 3.盈余公积弥补亏损 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | 5.其他综合收益结转留存收益 | | | | | | | | | | | | | | | | - | 6.其他 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | (五)专项储备 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1.本期提取 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | 2.本期使用(以负号填列) | | | | | | | | - | | | | | | | | - | (六)其他 | | | | | | | | - | | | | | | | | - | 四、本年年末余额 | 234,331,485.00 | 31,670,161.87 | - | - | - | 127,957,246.53 | 548,356,902.18 | 942,315,795.58 | 234,331,485.00 | 31,670,161.87 | - | - | - | 127,957,246.53 | 575,478,271.49 | 969,437,164.89 | 公司法定代表人: 朱效平 主管会计工作的公司负责人: 王伟 公司会计机构负责人: 刘稳 |
|