山东济宁如意毛纺织股份有限公司
关于 2011 年与关联方发生交易的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
一、关联交易概述
（一）销售业务
2011 年度，公司与关联方发生的销售交易金额 13,735.78 万元，其中与山东
如意科技集团有限公司（以下简称“科技集团”）发生的销售金额 11,551.74 万元，
与伊藤忠商事株式会社发生的销售金额 2,161.50 万元，与济宁如意营销有限公
司、广州路嘉纳服饰有限公司、济宁意祥商贸有限公司、北京如意隆呢绒销售中
心发生的销售金额合计 22.54 万元。
根据公司 2010 年度股东大会审议通过的《关于对公司 2011 年拟发生的日常
关联交易进行预测的议案》，2011 年度本公司拟向科技集团销售精纺呢绒预计为
15,000 万元人民币。
伊藤忠商事株式会社是公司长期业务合作客户，该客户于 2011 年 11 月份注
资科技集团，截至目前，工商登记手续尚未完成，工商登记完成后，伊藤忠商事
株式会社将成为科技集团的股东，因此公司将其视为关联方。
（二）采购业务
1、羊毛采购
2011 年度，公司与关联方发生的羊毛采购交易金额为 3,861.85 万元，其中
向新疆如意毛纺织有限公司采购羊毛 1,881.65 万元，向新疆德诚纺织有限公司采
购羊毛 1,980.20 万元。
根据公司 2010 年度股东大会审议通过的《关于对公司 2011 年拟发生的日常
关联交易进行预测的议案》，公司将在 2011 年度拟向如意科技及所属企业分批
采购羊毛，预计交易金额 10,000 万元人民币。
2、其他采购
2011 年度公司向临邑澳泰纺织有限公司采购短袖 POLO 衫及定型加工费共
计 79.01 万元，向汶上如意天容纺织有限公司采购棉纱及加工费共计 3.97 万元，
向山东嘉达纺织有限公司购棉布 0.07 万元。
由于公司与科技集团及其关联公司同在如意工业园区内，园区只有一个电力
和蒸汽开口，电力和蒸汽管理部门是按照最先在工业园区使用电力和蒸汽的公司
开的户头，电力由科技集团开户，蒸汽由鲁意纤维开户，由于公司是最后一个搬
迁进工业园区的企业，根据规定无法单独办理开户，使用的电力由济宁市电业局
通过如意科技供给，蒸汽由热力公司通过鲁意纤维供给，有专门的流量表单独计
量，根据每月流量计算平价收付，不加收任何费用，由上市公司通过如意科技和
鲁意纤维上交给电力和热力公司。上述交易是代收行为，没有形成实质性的交易。
2011 年，向关联方山东如意科技集团有限公司支付电业局电费 1,679.21 万元，
向济宁鲁意高新纤维材料有限公司支付热力公司蒸汽费 847.03 万元。
（三）委托加工业务
2011 年度公司与关联方发生的委托加工业务交易金额 270.95 万元，其中，
在公司全资子公司新疆嘉和毛纺织有限公司成立之前，与新疆如意毛纺织有限公
司发生的委托加工业务交易金额 270.49 万元；与山东如意科技集团有限公司发
生的软回梳理加工费 0.46 万元。
（四）其他关联交易
1、出租业务
（1）根据公司经营需要，公司将其拥有的价值为17,528,077.15 元的专用设
备，向科技集团出租，并签订了租赁合同，2011年租金收入为150万元。
根据公司2010年度股东大会审议通过的《关于对公司2011年拟发生的日常关
联交易进行预测的议案》，2011 年度本公司拟向科技集团出租生产设备收入150
万元人民币。
（2）公司于2011年1月12日竞拍取得了石河子国有资产经营（集团）有限公
司部分毛纺设备、房屋、无形资产（土地）及新疆金天阳纺织有限公司部分固定
资产。在新疆子公司成立前，为对上述资产进行日常维护，避免因闲置造成损坏，
特将上述资产委托给新疆如意毛纺织有限公司经营管理。委托期限自2011年2月
至2011年12月，2011年委托经营管理收入为264万元。
子公司新疆嘉和毛纺织有限公司于2011年9月设立后开始接受生产订单。由
于新疆如意毛纺织有限公司原接订单未生产完毕，形成新疆嘉和毛纺织有限公司
与新疆如意毛纺织有限公司于2011年11、12月共用相同资产、人员组织生产。两
公司间对共同生产期间所发生的全部工费按各自的产量作权数进行分配，新疆嘉
和毛纺织股份有限公司承担工费1,539,016.41元，新疆如意毛纺织有限公司承担
工费4,001,878.33元。
2、承租业务
（1）2011 年度与山东嘉达纺织有限公司签订房屋租赁合同，公司向其租用
高新区嘉达路 1 号仓库 5,000 平方米，租期自 2011 年 1 月 1 日至 2015 年 12 月
31 日止，月租金 15,000.00 元，2011 年度发生租赁费 18 万元。
根据公司2010年度股东大会审议通过的《关于对公司2011年拟发生的日常关
联交易进行预测的议案》，2011 年度本公司拟向山东嘉达纺织有限公司租赁仓库
需支付费用18万元人民币。
（2）公司自 2003 年起租用山东如意科技集团有限公司的厂房。2011 年度
公司继续租用其位于红星路生产厂房 4,375 平方米，租赁期自 2011 年 1 月 1 日
至 2011 年 12 月 31 日止，租赁费用与上年度保持一致，2011 年发生租赁费 11.7
万元。
3、重大资产融资租赁售后回租
（1）2009 年 6 月 16 日，公司将账面价值 128,496,005.21 元的专用设备以
100,000,000.00 元的价格出售给中国外贸金融租赁有限公司，然后向中国外贸金
融租赁有限公司回租，租赁期 3 年，租金 107,614,800.00 元，租赁手续费
2,000,000.00 元 ， 租 期 满 后 公 司 有 义 务 向 中 国 外 贸 金 融 租 赁 有 限 公 司 支 付
1,500,000.00 元购回专用设备所有权。2011 年，公司确认财务费用 2,503,189.53
元，本交易由山东如意科技集团有限公司提供了不可撤销的连带责任担保。
（2）2011 年 7 月 20 日，公司将账面价值 116,216,204.87 元的专用设备以
120,000,000.00 元的价格出售给中国外贸金融租赁有限公司，然后向中国外贸金
融租赁有限公司回租，租赁期 3 年，租金 133,802,900.00 元，租赁手续费
3,600,000.00 元 ， 租 期 满 后 公 司 有 义 务 向 中 国 外 贸 金 融 租 赁 有 限 公 司 支 付
12,000.00 元购回专用设备所有权。2011 年，公司确认财务费用 2,067,116.03 元，
本交易由山东如意科技集团有限公司提供了不可撤销的连带责任担保。
上述融资租赁业务已经公司 2010 年度股东大会《关于对公司 2011 年拟发生
的日常关联交易进行预测的议案》及《拟向中国外贸租赁有限公司以融资租赁的
方式进行融资的议案》审议通过。
二、关联方介绍
山东如意科技集团有限公司（以下简称“科技集团”）为公司控股股东山东
如意毛纺集团有限责任公司（以下简称“毛纺集团”）的第三大股东，为公司存
在重大影响的关联方。
伊藤忠商事株式会社为科技集团的股东，是大型综合性贸易公司，主要经
营范围：纺织、车辆、船舶、航空器、电子、机械、信息、通讯等相关业务，金
属、石油等能源相关业务，烟、盐、饮料等生活材料用品，化工品、粮食、食品
等各种商品的进出口及国外贸易，损害保险代理业务、金融业务、建设业务、房
地产买卖、仓库业务及与此相关联的各种附带业务。
济宁如意营销有限公司为如意科技实质控制的公司，经营范围：毛纺织品，
针纺织品，棉印染织品，服装、服饰、皮具、鞋帽、毛纱及毛纺原料，化工原料
（以上不含危险品）的批发零售。
广州路嘉纳服饰有限公司为科技集团实质控制的公司，经营范围：服饰的
设计及开发、批发和零售贸易。
济宁意祥商贸有限公司公司为科技集团实质控制的公司，经营范围：纺织
品、纺织原料、染料（不含化学危险品）、服装、服饰的批发、零售。
北京如意隆呢绒销售中心为毛纺集团全资子公司，为受同一控股股东控制
的其他公司，经营范围：销售精纺呢绒、兔毛纱、百货、化工产品（不含一类易
制毒化学品及危险品）、机械电器设备、仪器仪表、五金交电、针纺织品、工艺
美术品；商贸信息咨询。
新疆如意毛纺织有限公司为科技集团实质控制的公司，经营范围：煤炭零
售经营；纺织品、服装、纺织机械及配件、纺织原料及辅料的生产、销售；自营
和代理各类商品和技术的进出口，但国家限定公司经营或禁止进出口的商品和技
术除外；开展边境小额贸易业务。
新疆德诚纺织有限公司为
