证券代码：872869 证券简称：瑞华技术 主办券商：中信建投
常州瑞华化工工程技术股份有限公司接受担保暨关联交易公告
一、关联交易概述
（一）关联交易概述
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。满足生产经营发展的资金需求，全资子公司常州瑞凯化工装备有限公司无偿为公司向江苏江南农村商业银行股份有限公司提供最高不超过人民币1000万元保证担保，担保期限为2年，具体条款内容以最终签订担保合同为准。
（二）表决和审议情况
满足生产经营发展的资金需求，全资子公司常州瑞凯化工装备有限公司无偿为公司向江苏江南农村商业银行股份有限公司提供最高不超过人民币1000万元保证担保，担保期限为2年，具体条款内容以最终签订担保合同为准。本次交易已经第二届董事会第十二次会议审议通过，无需提交股东大会审议。
（三）本次关联交易不存在需经有关部门批准的情况
二、关联方基本情况
1. 法人及其他经济组织
名称：常州瑞凯装备有限公司住所：常州市金坛区儒林工业园区博洋路1号注册地址：常州市金坛区儒林镇园区西路12号企业类型：有限责任公司法定代表人：徐志刚实际控制人：徐志刚注册资本：100,000,000元主营业务：化工设备研发、生产及销售
公告编号：2022-049关联关系：全资子公司
三、交易的定价政策、定价依据及公允性
（一）定价政策和定价依据
四、交易协议的主要内容
本次交易系全资子公司常州瑞凯化工装备有限公司无偿为公司提供最高不超过人民币1000万元保证担保，不涉及定价政策和定价依据。不适用。
五、关联交易的目的及对公司的影响
不适用。本次交易的目的为公司向银行申请银行贷款提供担保，补充公司流动资金，以满足公司经营所需的资金需求，对公司经营活动有重要促进作用。
六、备查文件目录
本次交易的目的为公司向银行申请银行贷款提供担保，补充公司流动资金，以满足公司经营所需的资金需求，对公司经营活动有重要促进作用。《常州瑞华化工工程技术股份有限公司第二届董事会第十二次会议决议》
常州瑞华化工工程技术股份有限公司
董事会2022年8月31日