证券代码：002035 证券简称：华帝股份 公告编号：2011-025
中山华帝燃具股份有限公司
日常关联交易公告（一）
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导
性陈述或重大遗漏。
一、日常关联交易基本情况
（一）关联交易概述
依照《证券法》、《公司法》、公司《章程》、《关联交易公允决策制度》关于关联交易的相关规定，
中山华帝燃具股份有限公司（以下简称“公司”）与中山市百得厨卫有限公司（以下简称“百得厨卫”）
的交易形成日常关联交易，公司将与百得厨卫签订2011年委托生产协议，全年交易预计金额为
27,000.00万元，2010年同类交易实际发生金额为24,708.01万元。
1、本次日常关联交易经第四届董事会第七次会议审议，会议召开时间为2011年9月15日，全体
董事表决情况为：一致表决通过。
2、关联董事回避情况，回避表决的董事姓名、理由和回避情况（不适用）。
3、此项关联交易尚须获得股东大会的批准，与该项交易有利害关系的关联股东将放弃在股东大
会上对相关议案的投票权。
（二）预计关联交易类别和金额
上年实际发生
关联交易类别 合同签订金额或预计金额
发生金额 占同类业务比例（％）
委托生产（OEM） 27,000.00 万元 24,708.01 万元 25.52
（三）2011年1-8月公司与百得厨卫累计已发生的关联交易金额为179,138,105.44元。
二、关联人介绍和关联关系
1、关联人基本情况：
1）法定代表人：潘垣枝
2）注册资本：8000万元
3）股东构成情况：
股东名称 出资金额（万元） 占注册资本比例 与华帝股份关系
中山华创投资
8000 100% 无
有限公司
4）公司类型：有限责任公司
5）住所：中山市横栏镇富庆一路2号
6）经营范围：生产、销售：燃气具、灶具、热水器、吸油烟机、消毒柜、烤箱灶、电热水器等
厨卫产品、五金塑料电器、五金制品；经营本企业自产品及技术出口业务，经营本企业自产品生产所
需的原材料、仪器仪表、机械设备、零配件及技术的进出口业务（法律行政法规禁止的项目除外，法
律行政法规限制的项目须取得许可后方可经营）；厨卫产品科学研究、技术开发、设计、推广及技术
咨询服务；商品流通信息咨询服务。
7）最近一期（2011年6月）财务数据（未经审计，详见附件）：
项 目 金 额（人民币元） 备 注
资产负债情况：
总资产 419,807,484.47
净资产 202,835,197.05
负债 216,972,287.42
利润情况：
主营业务收入 360,749,502.58
净利润 25,052,973.14
2、与上市公司的关联关系：
1）百得厨卫为中山华创投资有限公司（以下简称“华创投资”）独资控股企业，华创投资共有
五名股东，分别为潘叶江（32.5%）、潘垣枝（22.5%）、潘锦枝（22.5%）、潘浩标（12.5%）、何伯荣（10%）。
2）潘权枝先生与潘叶江先生是父子关系；与潘垣枝先生、潘锦枝先生为兄弟关系；与潘浩标先
生、何伯荣先生无关联关系。
3）潘权枝先生为华帝股份控股股东中山九洲实业有限公司（以下简称“九洲实业”）的股东，
持有九洲实业7%的股份，折合间接持有公司1.77%的股份；潘权枝先生直接持有公司6,496,545股，持
股比例为2.91%，潘权枝先生直接与间接合计持有公司股份4.68%。潘权枝先生不在九洲实业、华帝股
份担任董事、监事和高级管理人员职务。也不是百得厨卫及华创投资的股东。
4）百得厨卫符合《深圳证券交易所股票上市规则》10.1.3 规定的关联关系情形。
3、履约能力分析：
1)百得厨卫具有强大的生产能力和质量保证体系，其拥有完备的燃气灶、吸油烟机、热水器、
消毒柜的生产制造体系，配备16条自动装配生产线和350平方米的完备的检验测试中心，已通过
ISO9001：2000等一系列质量管理认证，工业园整体具有800万台厨卫电器生产能力，形成了专业化、
规范化、集约化、科技化生产规模，可以在产能和品质上保证公司对产品的需求。
2)百得厨卫信誉良好，资产负债率处于较低水平，经查询，百得厨卫最近一期的净资产为
20,283.52万元，资产负债率为51.68%，因债务纠纷导致违约的可能性较小。
4、近三年公司与关联人百得厨卫（含其前身中山市百得燃气用具有限公司（以下简称“百得燃
气”）、中山市优加电器有限公司（以下简称“优加电器”））的交易情况。
单位：万元
2011 年 1-8 月 2010 年度 2009 年度
关联方 关联交易类型 占同期交 占同期交易
占同期交易
金额 金额 易金额比 金额 金额的比例
金额比例（%）
例（%） （%）
百得厨卫 采购商品、原材料 17,913.81 19.38 4,382.11 4.53 0 0
百得燃气 采购商品、原材料 0 0 3,274.00 3.38 5,405.54 5.65
优加电器 采购商品、原材料 0 0 17,051.89 17.61 16,920.47 17.69
三、本次关联交易（2011年）的主要内容
（一）关联交易总额
2011年度公司对百得厨卫的预计采购金额为27,000.00万元。
（二）关联交易的定价政策：按市场定价原则
（三）2011年公司对关联方的采购政策
公司与百得厨卫就质量与验收标准、模具制作、订单、价格调整、交货、货物的验收、“产品身
份证”及“产品出厂编码”使用约定、质量保证金、结算、产销通报、生产监管、售后服务、知识产
权、违约责任及处理等条款达成协议。采购政策的主要内容如下
