读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
招商局地产控股股份有限公司2011年半年度报告(英文版)
公告日期:2011-08-09
                                        Semi-Annual Report 2011
                                       Announcement No.:【CMPD】2011-023
Chapter 1. Important Notice, Definitions & Content
(I) Important Notice
     Board of Directors, Supervisory Committee of China Merchants Property Development Co., Ltd. (hereinafter
     referred to as the Company) and its directors, supervisors and senior executives hereby confirm that there are no any
     important omissions, fictitious statements or serious misleading information carried in this report, and shall take all
     responsibilities, individual and/or joint, for the authenticity, accuracy and integrality of the whole contents.
     The Semi-annual Financial Report of the Company is not audited.
     Lin Shaobin - Legal Representative, Huang Peikun –Chief Financial Officer, and Xu Yixia –Manager of Accounting
     Department hereby confirm that the Financial Report enclosed in the Semi-annual Report is true and complete.
     This report has been prepared in Chinese and English version respectively. In the occurrence of differences due to
     interpretations of both versions, the Chinese report shall prevail.
(II) Definitions
     Unless specified in the report, the following abbreviations possess the meanings as follows:
     1. CSRC: China Securities Regulatory Commission
     2. The Company: China Merchants Property Development Co., Ltd.
     3. China Merchants Group: China Merchants Group Ltd.
     4. Top Chief: Top Chief Co., Ltd.
     5. Shekou Industrial Zone: China Merchants Shekou Industrial Zone Co., Ltd.
     6. Shenzhen CMRE: Shenzhen China Merchants Real Estate Co., Ltd.
     7. CMPS: Shenzhen China Merchants Power Supply Co., Ltd.
     8. Hong Kong Eureka: Eureka Investment Co., Ltd.
     9. CMC: Shenzhen China Merchants Construction Co., Ltd.
(III) Content
       Chapter 1. Important Notice, Definitions & Content…………………………….1
       Chapter 2. Company Profile………………………………………………………2
       Chapter 3. Changes in Share Capital and Share-holding Status………...………...4
       Chapter 4. Info about Directors, Supervisors and Senior Executives…………….9
       Chapter 5. Report of the Board of Directors……………………………………..11
       Chapter 6. Significant Events…………………………………………………….21
       Chapter 7. Financial Report………………………………………………………26
       Chapter 8. Documents Available for Reference…………………………………. 25
Chapter 2. Company Profile
(I) Profile
     I. Legal Name of the Company:
    In Chinese: 招商局地产控股股份有限公司
    Abbr: 招商地产
    In English: CHINA MERCHANTS PROPERTY DEVELOPMENT CO., LTD.
    Abbr: CMPD
   II. Legal Representative: Lin Shaobin
   III. Secretary of the Board: Liu Ning
    Securities Affair Representative: Zeng Fanyue
    Address: No.3 Building, Nanhai E Cool Park, No.6 Xinghua Road, Shekou Industrial Zone, Nanshan District,
    Shenzhen
    Post Code: 518067
    Email: investor@cmpd.cn
    Tel: (0755)26819600
    Fax: (0755)26818666 26819680
   IV. Registered Address: No.3 Building, Nanhai E Cool Park, No.6 Xinghua Road, Shekou Industrial Zone, Nanshan
       District, Shenzhen
       Office Address: No.3 Building, Nanhai E Cool Park, No.6 Xinghua Road, Shekou Industrial Zone, Nanshan
       District, Shenzhen
       Post Code: 518067
       Email: investor@cmpd.cn
   V. Newspapers selected for Disclosing the Information of the Company: China Securities Journal, Securities Times,
       Shanghai Securities News and Hong Kong Commercial Daily
       Official Website for Publishing Annual Report authorised by CSRC: http://www.cninfo.com.cn
       Place Where the Semi-Annual Report is Prepared and Placed: Secretariat of the Board of Directors
   VI. Stock listed in: Shenzhen Stock Exchange
       Also listed with: Singapore Stock Exchange
       Short Form of the Stock: CMPD, CMPD-B
       Stock Code: 000024, 200024
   VII. Other Relevant Information of the Company
         1. 

 
返回页顶