湖南开元有限责任会计师事务所关于会计差错更正的专项审计报告
开元所专审字（2004）第093号
湘火炬汽车集团股份有限公司全体股东：
我们于2004年3月24日对湘火炬汽车集团股份有限公司（以下简称湘火炬公司）2003年年度会计报表出具了开元所股审字（2004）第029号无保留意见的审计报告，该审计报告已载于湘火炬公司2004年3月29日对外公布的2003年年度报告中。湘火炬公司2003年年度报告公布后，中国证券监督管理委员会湖南监管局对湘火炬公司进行了巡回检查，并下发了湘证监局函[2004]21号《整改通知》，在本次检查中涉及整改并需要进行更正会计事项为：“湘火炬公司对控股子公司—国外MAT公司内部销售未实现利润在编制合并会计报表时未予以抵销，不符合《合并会计报表暂行规定》的有关规定。”2004年5月26日湘火炬公司董事会审议通过了《湘火炬汽车集团股份有限公司整改方案》，对上述会计差错进行了更正：对国外MAT公司内部购进期末结存存货未实现的内含利润进行了抵销，调减了2003年净利润1,994,538.55元，调减了2003年年初未分配利润3,200,901.42元，并重新编制了2003年年度会计报表和2003年年度会计报表附注。
我们审计了湘火炬公司已重新编制的2003年12月31日的资产负债表以及合并资产负债表、2003年度的利润及利润分配表以及合并的利润及利润分配表、2003年度的现金流量表以及合并的现金流量表。这些会计报表的编制是湘火炬公司管理当局的责任，我们的责任是在实施审计工作的基础上对这些会计报表发表意见。
我们按照中国注册会计师独立审计准则计划和实施审计工作，以合理确信会计报表是否不存在重大错报。审计工作包括抽查的基础上检查支持会计报表金额和披露的证据，评价管理当局在编制会计报表时采用的会计政策和作出的重大会计估计，以及评价会计报表的整体反映。我们相信，我们的审计工作为发表意见提供了合理的基础。
我们认为，上述经重新编制的会计报表符合国家颁布的企业会计准则和《企业会计制度》的规定，在所有重大方面公允反映了湘火炬公司2003年12月31日的财务状况以及2003年度的经营成果和现金流量。
湖南开元有限责任会计师事务所 中国注册会计师：杨迪航
中国注册会计师：严萍
中国. 长沙市
2004年10月11日
2003年合并会计报表附注调整前后一览表
会计科目 2003年12月31日
调整前 调整后
在途物资 211,968,862.98 211,609,380.30
库存商品 1,569,192,129.16 1,564,356,171.87
未分配利润 102,881,914.13 97,686,474.16
主营业务成本 8,307,147,806.73 8,309,142,345.28
会计科目 2002年12月31日
调整前 调整后
在途物资 149,913,582.48 149,913,582.48
库存商品 452,550,442.97 449,349,541.55
未分配利润 61,804,364.61 58,603,463.19
主营业务成本 2,929,879,490.8 2,933,080,392.22
