¹úºÆÂÉʦ£¨ÉϺ££©ÊÂÎñËù¹ØÓÚÀÀº£Ò½ÁƱ¾´ÎÖØ´ó×ʲúÖØ×éÇ°·¢Éú¡°Òµ¼¨±äÁ³¡±»òÖØ×é´æÔÚÄâÖóö×ʲúÇéÐÎ֮רÏîºË²éÒâ¼û

¬«®½­¤¬ìª°ª¹®¾ª±ªÏ«Ï­¸

«´ªÑ

¯ß®¾«Ø®ÙªØª¿¢Ùø£¯Ãªè­ïøÓ«±«ð

­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ««Ê«ç®Óª£ª¿¯³«ê¯Å ­³øǯ«¬Ê¬¬­Å¯»«¾ø£ªØ

­®­¡

ªÈ

ª½øᮣ®¡­¯¯Ü

ª¹®¾¬ê«×ªÚ¯Úøª968«ï¬¥¬­ªÄ­¨23-25¬à ø¯·ª³20004123-25/F, Garden Square, 968 West Beijing Road, Shanghai 200041, China®×¯î/Tel: [phone] ªï®ã/Fax: [phone]

¯¸¬°/Website: http://www.grandall.com.cn

ªÐøëªÐøë¬ð«Ùªµ­î

¬«®½­¤¬ìª°ª¹®¾ª±ªÏ«Ï­¸

«´ªÑ¯ß®¾«Ø®ÙªØª¿¢Ùø£¯Ãªè­ïøÓ«±«ð

­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ««Ê«ç®Óª£ª¿¯³«ê¯Å ­³øǯ«¬Ê¬¬­Å¯»«¾ø£ªØ­®­¡

ªÈ

ª½øᮣ®¡­¯¯Ü

¯Èª³¯ß®¾«Ø®ÙªØª¿¢Ùø£¯Ãªè­ïøÓ«±«ð

¬«®½­¤¬ìª°ª¹®¾ª±ªÏ«Ï­¸ª°ªäªº¯¡®ñª£­ó­¸ ª±­Ï«é¯ß®¾«Ø®ÙªØª¿¢Ùø£¯Ãªè­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£¯ß®¾«Ø®Ù ª¬ª£«±«ð ­³ª£ª¹¬ê«±«ð ª±®Û¬Å­ºª²ª÷ªÅ¯ß®¾«Ø®ÙøǬ¾ø£ªØ«¾¬£­é«´¯ÁªÖ­äª°ª£­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ« ª±®Ûª½ø᮸­¤øâøΪ­­ó­¸­¤¬ì®¤­Ìª®ªÄ«ÛªÛ®³«³«þ¬««±«ð®¸ª¯ª¬ª®ªÄ«ÛªÛ®³«³«þ¬«¯ë«É®¸ª¯ª¬ª®ª¹¬ê«±«ðøǬ¾ø£ªØøǯ«¯¢®Ò«Î®¸ª¯®ü®¸­¤ª¬¯Õ­Ö®¸¯Þª¬øÃøͯޮø«å«µªá¯Þ¯Ï­«­Úªå®Û­ï«´¯Þ¬Ðª²­Ê®Ë­¤¬ì¯Õª¿«±¯ä®Ûª¿«Ï®¢«»ª¬ø¾­§¯Þ¯Ï«þ«Ô«Ó¬ß¯ú¯¤¡¢ª²®¤­ÌªÄ¬«¯ë«É®Ý®å¯¢®Ò¬Å«üªîª°ªäªº¯¡®ñª£ªÄ¬«¯ë®Ýªî ª±ªÑ2016¬ð6­î24­á«ç¬ë®Ûª®ª¹¬ê«±«ðøǬ¾ø£ªØøǯ««Ê«ç®Óª¿¯³ª£«ê¯Å ­³­ó®ªøǯ«¬Ê¬¬­Å¯»«¾ø£ªØ­®­¡®Û®á«´øÎø䪼¯à®ýª¯®Û¯Û®µ¬×­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ«®Û®á«´ªÏøáø¶¯ÕªÌ®£®¡ª²¬ñ«¾«¶­óª½øᮣ®¡­¯¯Üª°ªäªº¯¡®ñª£­ó®£®¡­¯¯Ü ª±ª­

®ûªµ¯Í

¬¸­ãªÏøá

ª°ªµª±­ó­¸­¤¬ì­æªû­Ì­ó®£®¡­¯¯Ü«¾«¶­áªä«Ê¬è¯®«ç®Ó­³¬Ê¬¬®ÛªÏ¬Ñ«þ­²¬«®Ñ¯Õ®¸­¤ª¬®¸¯Þ«þªÄ¬«¯ë®Ýªî­ï«´¯Þ¬Ð«ç¯×ª½øá­¯¯Üª²¬ñª¾¯ð®ü­¯¯Ü­æ¬µªÑ­ó­¸­¤¬ì¬×­ï«´ªÏ¬Ñ®ÛªÌ¯à«þ¬×­ï«´®¸­¤®Û®Ò¯àª÷«¾®Ûª­

ª°ªÐª±­ó­¸«å¬¬­ó®£®¡­¯¯Üª¹®þ¬É®Û­¤¬ì¬èªÂ®¥¬ä¯Õ®¸¬Ð¯À¯úª²øÀ­¦ªÌ«Ô«Ó¬ß¯ú«þ¯í¬Ñ«¢®Ô«â«Äª²¬×­ó®£®¡­¯¯Ü®À«å®Û®á«´ªÏøáø¶¯ÕªÌ®£¬Ñøè¯ëª²­ó®£®¡­¯¯ÜªÄª»¬Ê¬¬¯Ó«¥¯çø­ª¬¯ñ¬Ø­«øÒø¸­³øǬ¾ø¿®Çª­

ª°ª¸ª±ªÅ«¾«¶­ó®£®¡­¯¯Üª²­ó­¸­¤¬ì¬Ò®¡ªÌ­ó®£®¡­¯¯Ü®À«å®Û®á«´­Þ­Óªú®Ûª¼«¾«¶­ó®£®¡­¯¯Ü®á«´®Û­Úªåø£­Û®Û®­­óª¬«Ì­ó­³¬»«àªåª²«ù«èªÌ®á«´­Þ¬Þ­ï«´ªÏ¬Ñ®ÛøÒø¸«þ¯ò­ãª²¬ñ¬×­ï«´øÎøäø¶¯ÕªÌ­©¯Û®Û®£®¡«þøè¯ëª­­ó®£®¡­¯¯Ü®À«å®Û®á«´­Þ¬±¬ó¬×­ó­¸­¤¬ìª÷«¾¬Ãªº«¡¯ëª³«µ¬è«ö­ó­¸­¤¬ì­Óªú®Û«¾«¶­ó

®£®¡­¯¯Ü­¸øܮۭ¸­ï®¸­¤­Úªå«þø£­Ûª°«Õ­Çªñª»øӪѫâ¬ÄªÊøß­÷­Ûª¬«Ì­ó­÷­Û­³«ë¬Á¯ë¯á®üª±¬±­æ¬Î­Ù®Ûª¬®ã¬Ñ®Ûª¬­ï­×®Ûª²ª¾¬è¬Ú«°øêϬѫö­ó­¸­¤¬ì¢Üøݪ²­àªçªõøخ檬ø¿®Çª¬¯Ó«¥­³¯ñ¬ØªÈ¬¹ª²«µ­¸­Óªú®Û­Úªåø£­Û®Û«Ì­ó­³¬»«àªåª¼®­­ó­³«âªåªµ¯Èª²ª¾¯ð®ü­Úªåø£­Û®Û®þ¬Éª¼«à®øøÄ­æ®ã¬Ñ®Ûª²¯ð®ü­Úªå®Û®þ¯¼ªÛª¿¯®«ò®¸­Í­õ¬ñ­ï­×®þ¯¼¯ð­Úªåª­ª°¬¦ª±­ó­¸­¤¬ì¬è¬×®á«´­Þ­Óªú®Û®á«´­Úªå®¤­Ì­¤¬ì¯Õª¿«±¯ä®Ûª¿«Ï®¢«»ø¶¯Õ®£®¡ª²­ó­¸­¤¬ì­æªä­þøáªÏøá«ç®ÓªÈ­â­¸øº®Ô®Û®¸­¤ª¬®¸¯ÞªÅªû­Ì¯ä¬Ð¯ðªÏøá­æ«÷«ò®¸ª¬­ï­×ª´¬×ª¼«¾«¶­ó®£®¡­¯¯Ü®á«´¯¿¬¨¬Ó¯ÝøÓ«ÈøÙªäø¶¯Õ«°øß®£®¡­³­à®¸­¥«Ç®Ï®õ¯ë­Ì­Ô­È®ÛªÏ¬Ñª²­ó­¸­¤¬ìªûø¥­Ö¬ô­ï«´øÃøͪ¬«µªá­ï«´­ô­ü­³­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ«®á«´­Þ«¾«¶®Û¯ë­ã­Úªå«¾«¶­ó®£®¡­¯¯Üª­ª°ªÓª±­ó­¸­¤¬ì¬è¯®¬ÒøЪ̭󭸭¤¬ì¯äªÅ«¾«¶­ó®£®¡­¯¯Ü­¸øܮۭ﫴­Úªå«þø£­Ûª²¬ñ­Ì®®«¾«¶ª½øá­¯¯Üª´ªñ¬×ªÑªî¯âª¬¬Ò¯â®üª½ª¿ªÏø᪲­ó®£®¡­¯¯Ü«ìª÷¬ú®Ôª²ª»ø¶¯Õ®£®¡ª¾ª»«ç¯×­¯¯Üª´­ó­¸­¤¬ì¬¬­ó®£®¡­¯¯ÜªÄ¬×ªÑ­ï«´ªî¯âª¬¬Ò¯âª½ª¿­ÚªåªÈ­Ø­Ì«þ¯¯¯é®Û¬ú®Ôª²¬ñª»­¯«ý®ä­ó­¸­¤¬ì¬×øµªÕ­Ø­Ìª¬¯¯¯é®Û®ã¬Ñ­««¦«¾ªçªõ­ã®ê­³øê®ê®Û«ó­¯­³«¡¯ëª²ª¾¬×ªÑøµªÕ«·¬Õ­ó­¸­¤¬ì¬ñª»«¶¬º®£®¡«þª÷«¾«Å­Ü®Û«ò®¸ø£®¥ª­ª°«²ª±­ó­¸«ó­¯¬Ú­ó®£®¡­¯¯Üª÷ªÅ­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ«®Û®¸­¤­Úªåª²ø׫󫵪á­÷­Ûªµ«óª¹¢Ûª²¬ñ­°­¯­½¢ß®á¬ó®Û®¸­¤¯úªçª²«±«ð¬¬­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ«®á«´­ÚªåªÄøëÀ­³«°øìú®Ô­ó®£®¡­¯¯Ü®Û«·¬Õ­âª²ª»­¥¬¨¬ú®Ô¯¿¬Ø¯È®¸­¤ª¹®Û®¯ªÇ­³­ê¯àª­ª°ª¶ª±­ó®£®¡­¯¯ÜªÝªú­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ«ªÈ®ß®Ûªø®Ôª²ª»­¥®Ôª÷ªçªõ«µªá®Ôø»ª­

®ûªÐ¯Í

®­­Ú

ªµª¬ª¹¬ê«õ®Û­½¯ô¬ä¯Õ­®«ºª²­æ«÷¬Ê¬¬ª»¯Þ¯Ï­½¯ôª¬­½¯ô­ò¬ä¯Õ­³­ò¬ä¯Õ¬Î®²®Û­®­¡

®¤­Ì«±«ð­Óªú®Ûø£­Û«þ«±¬ø¢Üøݮ۫±«û­Úªå®ü¬ñ¯®­ó­¸­¤¬ì®£®¡ª²«±«ðªÑ1996¬ð5­î¬¬ª¹®¾¯ë«ÉªÖ­ä­¸ª¹¬êª²­ì®Ô«ôªÅª£ªÄ®¾ª°®¾«Þª±®¾®Þ¯É«Ï¯Ãªè­ïøÓ«±«ð ª²2015¬ð7­î«±«ð®ûªµ¬¾¯ÃªÀ«ê­ëªÅª¹®¾¯ß®¾ª¹¬Ù«Ø®ÙªØª¿­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£¯ß®¾ª¹¬Ù ª±ª²2016¬ð3­î«±«ð®Û­Ð¯Ã¯ÃªÀ«ê­ëªÅª¹®¾¯ß®¾¢Ùø£­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£ª¹®¾¯ß®¾ ª±ª²¬ÑøѭЫȪ۫ê­ëªÅ¬Ö­åøÛª­¯Æª¹¬ê«±«ð®ûªµ¬¾¯ÃªÀ«ê­ëªÅ¯ß®¾ª¹¬ÙªÈ­áø¦¯Ç­ó®£®¡­¯¯Ü«¾«¶ªÈ­áª²ª¹¬ê«±«ð«å«µ¯ÑªÏª¬®ÝªÏ«þø鯩¯¢®ÒªÛ«üª¬ª¹¬ê«±«ð­Ð¯Ã¯ÃªÀª¬¬ÑøѭЫȪ۫嫴¯Á­Þª÷«¾®ÛªÆ¯Û­½¯ô«å¬ä¯Õ­®«ºª°ª»«Õ­Ç­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ«ªÄ®á«´­Þª÷«¾®Û­½¯ôª±¬Ãªºª³

¬ò«ï	­½¯ôªÆªô	­½¯ô«·¬Õ	­½¯ôª÷«¾­âøÏ	­½¯ô­ñøÓ	¬ä¯Õ­®«º
«´ªÑ¯à«¹«´¯ÁªÖ­ä®Û­½¯ô
1	¯ß®¾ª¹¬Ù«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	1ª¬¯ß®¾ª¹¬Ù«å¬Ö­åø۬έ±­ó®ª­Õ¯þ«õª²¬Ú¬ßøÈøÁ«®¯ß®¾ª¹¬Ù«å¬Ö­åøۭЫȪº®Û«µªáªéª¿ª¼ªÄ®¾ª°®¾«Þª±®¾®Þ¯É«Ï¯Ãªè­ïøÓ«±«ðª°¯ß®¾«Ø®Ù®Û«Êø«ª²ªäªº¯¡®ñª£ªÄ®¾®¾®Þ ª±ªÈøÏ«ç®Ó«´¯ÁªÖ­äª´ 2ª¬¬Ã¯ß®¾ª¹¬Ù«å¬Ö­åøۭЫȪº®Û«µªáªéª¿ª¼ªÈøϮ۫´¯ÁªÖ­äª»«íøÁ«®ª²¯ß®¾ª¹¬Ù«å¬Ö­åø۬ڬߪµ«Á«ò®Ò«Ñ«Íª²®é«¡¯ß®¾ª¹¬Ù«å¬Ö­åøۭЫȪº®Û«µªáªéª¿¬Úª¼ªÄ®¾®¾®Þªû®¸®þ¯ã¯Þ¯Ï®Û«´¯ÁªÖ­ä«Ü¯æª²¬ñ­Ê®Ë­ï«´®¸­¤ª¬®¸¯Þª¬¯Þ®øª¬«µªá¯Þ¯Ï­«­Úªå«þª¹¬ê«±«ðª®«±«ð®ø¡·ª¯®ü¯Þ¬Ð¬ä¯Õ«ò®¸¡·¬òª²«¡¯ë«´¯ÁªÖ­ä®Û«±«ª­««þ«ò¯Þ­«ª²¬ñ­Ê®Ë®á«´®¸­¤®¸¯Þ®Û¯Û®µ«å­âø¶¯Õ«¢­­¢Üøݪ´ 3ª¬¯ß®¾ª¹¬Ù«å¬Ö­åøÛ«¡¯ëª»«Æ®Ô«´¯ÁªÖ­äøÞ®¸ø¬¡¶ªÄ®¾®¾®Þ®Ûø£øɪ¬«Æ®Áª²ª»«Æ®Ô«´¯ÁªÖ­ä­Ë¬ÔªÄ®¾®¾®Þ«å«µªá¯ÃªÀ®Û«ò®¸­õ®Üª­	2015¬ð6­î4­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
2	ª¹®¾¯ß®¾«å¬ÑøÑ­Ð	1ª¬ª¹®¾¯ß®¾«å¬Ö­åø۬έ±­ó®ª­Õ¯þ«õª²¬Ú¬ßøÈøÁ«®ª¹®¾¯ß®¾«å¬Ö­åøۭЫȪº®Û«µªáªéª¿ª¼ªÄ®¾®¾®ÞªÈøÏ«ç®Ó«´¯ÁªÖ­äª²¯µ¢Ú®ëªî«±ªë¯ÃªÀ®Û«Æ®Üª´	2015¬ð6­î10­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ

	«ÈªÛ¬Ö­åøÛ	2ª¬¬Ãª¹®¾¯ß®¾«å¬Ö­åøۭЫȪº®Û«µªáªéª¿ª¼ªÄ®¾®¾®ÞªÈøϮ۫´¯ÁªÖ­äª»«íøÁ«®ª²ª¹®¾¯ß®¾«å¬Ö­åø۬ڬߪµ«Á«ò®Ò«Ñ«Íª²®é«¡ª¹®¾¯ß®¾«å¬Ö­åøۭЫȪº®Û«µªáªéª¿¬Úª¼ªÄ®¾®¾®Þªû®¸®þ¯ã¯Þ¯Ï®Û«´¯ÁªÖ­ä«Ü¯æª²¬ñ­Ê®Ë­ï«´®¸­¤ª¬®¸¯Þª¬¯Þ®øª¬«µªá¯Þ¯Ï­«­Úªå«þ«±«ð®ø¡·®ü¯Þ¬Ð¬ä¯Õ«ò®¸¡·¬òª²«¡¯ë«´¯ÁªÖ­ä®Û«±«ª­««þ«ò¯Þ­«ª²¬ñ­Ê®Ë®á«´®¸­¤®¸¯Þ®Û¯Û®µ«å­âø¶¯Õ«¢­­¢Üøݪ´ 3ª¬ª¹®¾¯ß®¾«å¬Ö­åøÛ«¡¯ëª»«Æ®Ô«´¯ÁªÖ­äøÞ®¸ø¬¡¶ªÄ®¾®¾®Þ®Ûø£øɪ¬«Æ®Áª²ª»«Æ®Ô«´¯ÁªÖ­ä­Ë¬ÔªÄ®¾®¾®Þ«å«µªá¯ÃªÀ®Û«ò®¸­õ®Üª­
3	ª¹®¾¯ß®¾ª¬¯ß®¾øÚ¬©«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	­ó«±«ð/­óªÛ«å­ó«±«ð/­óªÛ­¸­Ð«È®Û«µªáªéª¿ª¼¯ß®¾«Ø®ÙªÈøϬڬ߫í¯Ä®ÛøÁ«®«þ«¼¬Ü«´¯ÁªÖ­äª­¬×ªÑ­à®¸øÁ«®­³¯¾­ï«ò®Ò«â¬¨¯¿«ç®Ó®Û«´¯ÁªÖ­äª²­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ô¬ÚøÀ­¦¬ê¬¯«Ö®Û«±®­ª¬«±¬ïª¬«±¬ø®Û«â«Äª²¬ñªû®¸®þ¯ã«Ü¯æª²¬ä¯Õ«ò®¸¡·¬òª²­Ê®Ë­ï«´®¸­¤®¸¯Þª¬¯Þ¯Ï­«­Úªå«þ¯ß®¾«Ø®Ù«±«ð®ø¡·®ü­ï«´¯Þ¬Ð¬ä¯Õ«ò®¸¡·¬òª²«¡¯ë«´¯ÁªÖ­ä®Û«±«ª­««þ«ò¯Þ­«ª²¬ñ­Ê®Ë®á«´®¸­¤®¸¯Þ®Û¯Û®µ«å­âø¶¯Õ«¢­­¢Üøݪ­	2018¬ð6­î1­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
4	ª¹®¾¯ß®¾ª¬¯ß®¾øÚ¬©«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	1ª¬­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ôª»«Æ®Ô¯Æø«¬×ª¹¬ê«±«ð®Û¯ÃªÀ/¯ÑªÏ¯×«¹­õ«åøǬ¾­¢¬¢ª²¯ö®µª¹¬ê«±«ð«å«µªº¬ã¬È«±«ð¬¬ª¿«Ï«òª÷®ü­Þø߯°ªÍ­ó«±«ð/­óªÛ«å­ó«±«ð/­óªÛ¢Ùø£®Û«µªáªéª¿ªìªÑ¬ê¬¯®ûª¸­Þ®Û­õ«Æª´ª»«Æ®Ô¯Æø«¬×ª¹¬ê«±«ð®Û¯ÃªÀ/¯ÑªÏ¯×«¹­õ«åøǬ¾­¢¬¢ª²¯ö®µª¼ª¹¬ê«±«ð«å«µªº¬ã¬È«±«ðø¯­±ªÖ­ä®Ûªì«­­õ«Æª´ 2ª¬«¡¯ëøÁ«®­ó«±«ð/­óªÛ«å­ó«±«ð/­óªÛ­¸­Ð«È®Û«µªáªéª¿ª°ª»«øª¹¬ê«±«ð«å«µªº¬ã¬È«±«ðª±øÞ®¸«ß®Ôª¹¬ê«±«ð«å«µªº¬ã¬È«±«ðø£øɪ¬ø£ªØ®Û¯ÕªÅª´ 3ª¬­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ô¬¬ª¹¬ê«±«ð¯ÃªÀ¬¾ªî/¯ÑªÏªî¬×®À«å­ó«±«ð/­óªÛ«å­ó«±«ð/­óªÛ­Ð«È®Û«µªáªéª¿®Û­ï«´«´¯ÁªÖ­äªÏøáø¶¯Õ¯×«¹­âª²¬ä¯Õ¬§øÁ¯×«¹®ÛªÇ«Ïª´ 4ª¬¯Î­óªÛø·«æª¹ø¸­½¯ô¯°ª¹¬ê«±«ðø½­±­Ë¬À®Ûª²¬Ú®Õ­ó«±«ð/­óªÛ­½¢ßª­	2020¬ð4­î10­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
«´ªÑ¯à«¹«óª¿®÷ªÎ®Û­½¯ô
5	¯ß®¾ª¹¬Ù	­ó®ª­Õ¯þ¬Î­±«õª²¯ß®¾ª¹¬Ùª¬¬Ö­åø۫嫵«´¯Á­Þª¼ªÄ®¾®¾®Þ«å«µ¬È«±«ð®Û®ÓªØ¯®¯Ð­ü­±	2015¬ð6­î4­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ

	«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	®È¬¬«óª¿®÷ªÎ®Ûª²¯ß®¾ª¹¬Ù«å¬Ö­åøÛ­½¯ô¬Úø¼ø°¬Ú¯ð®üªéª¿¯Ã­õª¬ø£ªØª¬ª¿«Ï®¹«¯ªÄ®¾®¾®Þª¬«öøÞ«´¯Á®ûª¸­Þø¬¯å¯ð®üªéª¿¯Ã­õª¬ø£ªØ®ü­Þ¬ùª²®¿øÕ«åøÁ«®ª¼ª¹¬ê«±«ð®Û«óª¿®÷ªÎª­
6	ª¹®¾¯ß®¾«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	­ó®ª­Õ¯þ¬Î­±«õª²ª¹®¾¯ß®¾«å«µ¬ÑøѭЫȪ֭۬åøۭЫȪº®Û«µªáªéª¿ª¼ªÄ®¾®¾®Þ«å«µ¬È«±«ð®Û®ÓªØ¯®¯Ð­ü­±®È¬¬«óª¿®÷ªÎ®Ûª²ª¹®¾¯ß®¾«å¬Ö­åøÛ­½¯ô¬Úø¼ø°¬Ú¯ð®üªéª¿¯Ã­õª¬ø£ªØª¬ª¿«Ï®¹«¯ªÄ®¾®¾®Þª¬«öøÞ«´¯Á®ûª¸­Þø¬¯å¯ð®üªéª¿¯Ã­õª¬ø£ªØ®ü­Þ¬ùª²®¿øÕ«åøÁ«®ª¼ª¹¬ê«±«ð®Û«óª¿®÷ªÎª­	2015¬ð6­î10­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
7	ª¹®¾¯ß®¾	1ª¬­µ¯Ç­ó­½¯ô«¿«¾«¶ªÈ­áª²­ó«±«ð­¸­Ð«È®Û«µªáªéª¿®·­ï®à­Ï­³øϭϬ­ªàªÏªçªõª¼¯ß®¾«Ø®Ù­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ï­ü­±¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ®Ûª¿«Ï®»«Ðª²ªÞ«õª×ª»ªî®à­Ï­³øϭϬ­ªäªçªõ­Þ¬ùª°«Õ­Çªñª»øӪѮÏø£ª¬«òø£ª¬«òª÷«þ¯Á¯Ðª±«äª¼­³ø¶¯Õªçªõª¼¯ß®¾«Ø®Ù­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ï­ï¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ­³«í¯Ä­ï¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ®Ûª¿«Ï®»«Ðª´ 2ª¬¬×ªÑ¬Ú­ú«í¯Ä«¾®Ñ®Û­ó«±«ð­Ð«È­³«ä¯Ãªéª¿­¸®ÓªØ®ÛªØ¬¡­³­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ïª¼¯ß®¾«Ø®Ù­ï®÷ªÎ­³­ü­±®÷ªÎ®Û­®«ºª²¬Ã¯ß®¾«Ø®Ù­Ó«¾¯Û®µª²­ó«±«ð­½¯ô¬Ú«¾¯å­ó«±«ð¬¬«Êø¸ªéª¿ªÄ®Û«°øë¾ø£­³¯Ãªèª²¬ñ­½¯ô¯°ªÍ¯ß®¾«Ø®Ù¬×«Êø¸«¾ø£­³¯Ãªè®Ûªì«­¯þªË­õª²¬ñ¬Ú¬ß­í¬¾«Ñ«Íªþªø­ï«´ªÖ­ä®Ûªæ®¥­æ¯®«±¬ï«ò®Ò®Û«åª¼®Ï®õ®ûª¸¯¾ø¶¯Õ®­¬í¬¤ª¿ªÖ­ä®Û¬µ®èª¹®é¬Ð®Ûª´ 3ª¬¬Ã«¾®Ñ¬¨­ó«±«ð­³­ó«±«ð­Ð«È®Û«µªáªéª¿­³¯«¯¬ø·«æª¹ø¸­½¯ô¯¿¬Ø¯È¯ß®¾«Ø®Ù®Û­õ®Ü«é«Ç­Ë¬Ô®Û­®«ºª²­ó«±«ð¬Úªû®¸­½¢ß®á¬ó®Ûø¤«©¯úªçª­	2016¬ð12­î4­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
8	¯ß®¾øÚ¬©«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	1ª¬­ó«±«ð/­óªÛ­Ð«È®Ûª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ù¢Ùø£­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£ª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ù ª±ª¬ª¹®¾«Û¡°¯ß®¾«Ø®ÙªÄ­¨­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£«Û¡°«Ø®Ù ª±¬±­ò¬Ñ¯ý­«¬×¬¼¬ø¬â«Ø®Ùª¿«Ï®á«´¯®¯Ð®»«Ðª²ª¼¯ß®¾«Ø®Ù®Û«Ø®Ù«¨¬ö­ð«Ïª¿«Ïª»¬Ê¬¬¬Ñ¯ý­«®÷ªÎª­­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ôª²¬¬ª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ùª¬«Û¡°«Ø®Ù­ò­ú«¶¬º®¹«¯ª¹¬ê«±«ð­ùªå®Û­®«ºªºª²ª¹¬ê«±«ð¬×ª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ùª¬«Û¡°«Ø®ÙªÙ­ï«ó®ü­ùªåªº®Ûªì«­¯þªË­õª­øÕ®®ªÈ¬¼ª²­µ¯Ç­ó­½¯ô«¿«¾«¶ªÈ­áª²­ó«±«ð/­óªÛ­¸­Ð«È®Û«µªáªéª¿®·­ï®à­Ï­³øϭϬ­ªàªÏªçªõª¼ª¹¬ê«±«ð­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ï­ü­±¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ®Ûª¿«Ï®»«Ðª²ªÞ	2016¬ð12­î4­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ

		«õª×ª»ªî®à­Ï­³øϭϬ­ªäªçªõ­Þ¬ùª°«Õ­Çªñª»øӪѮÏø£ª¬«òø£ª¬«òª÷«þ¯Á¯Ðª±«äª¼­³ø¶¯Õªçªõª¼ª¹¬ê«±«ð­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ï­ï¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ­³«í¯Ä­ï¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ®Ûª¿«Ï®»«Ðª´ 2ª¬¬×ªÑ¬Ú­ú«í¯Ä«¾®Ñ®Û­ó«±«ð/­óªÛ­Ð«È­³«ä¯Ãªéª¿­¸®ÓªØ®ÛªØ¬¡­³­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ïª¼ª¹¬ê«±«ð­ï®÷ªÎ­³­ü­±®÷ªÎ®Û­®«ºª²¬Ãª¹¬ê«±«ð­Ó«¾¯Û®µª²­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ô¬Ú«¾¯å­ó«±«ð/­óªÛ¬¬«Êø¸ªéª¿ªÄ®Û«°øë¾ø£­³¯Ãªèª²¬ñ­½¯ô¯°ªÍª¹¬ê«±«ð¬×«Êø¸«¾ø£­³¯Ãªè®Ûªì«­¯þªË­õª²¬ñ¬Ú¬ß­í¬¾«Ñ«Íªþªø­ï«´ªÖ­ä®Ûªæ®¥­æ¯®«±¬ï«ò®Ò®Û«åª¼®Ï®õ®ûª¸¯¾ø¶¯Õ®­¬í¬¤ª¿ªÖ­ä®Û¬µ®èª¹®é¬Ð®Ûª´ 3ª¬¬Ã«¾®Ñ¬¨­ó«±«ð/­óªÛ­³­ó«±«ð/­óªÛ­Ð«È®Û«µªáªéª¿­³¯«¯¬ø·«æª¹ø¸­½¯ô¯¿¬Ø¯Èª¹¬ê«±«ð®Û­õ®Ü«é«Ç­Ë¬Ô®Û­®«ºª²­ó«±«ð/­óªÛ¬Úªû®¸­½¢ß®á¬ó®Ûø¤«©¯úªçª­
9	¯ß®¾øÚ¬©	¬¬ª¹¬ê«±«ðªû­Ì¯Æø«­´®Ø¯Þ«Ã«þ¯®¯Ð¯â«Ã¬Ñ­ß«¬«À¯ìªð«õª²¬Ú­Ê®Ëª¹¬ê«±«ð®ÛøÜ®µª²ªû­Ì­ó«±«ðª¼ªÒ«Þ®â®Ð®Ä¬êªÛ®³­Ö¬ôª¬ªÒ«Þ®â®É®¶«ãªÛ®³­Ö¬ô®þ¯ã®Ûª®«ÞªÔªÀ«ÞªÔ«Ø¬ËªÄ­¨«å®Ó­ª«¨¬ö¬´øá®ß«òª÷«Ü¯æªÊª¯ªÄ¯¨¬Ð®Û­ùªåª²ªì«­¬Úøá®ßªÄ®À«å«Ø®Ùøá®ß®Û¬ø«ç«þ¬÷¯ê­õ¯å®Ã¯°ª¹¬ê«±«ðª¬­³¬Ú«Ø®Ùøá®ß«±«ð­º¯¢¯°ª¹¬ê«±«ðª¬­³¬¬ª¹¬ê«±«ð¯äªÅ­©¯Û­â¬Ú«Ø®Ùøá®ß«±«ð¯Ã­õø¬¯å¯°ª¹¬ê«±«ðª²ªäøÁ«®«í¯Ä«¾®Ñ®Û«óª¿®÷ªÎª­	2017¬ð12­î1­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
10	ª¹®¾¯ß®¾	1ª¬­µ¯Ç­ó­½¯ô«¿«¾«¶ªÈ­áª²­ó«±«ð­¸­Ð«È®Û«µªáªéª¿®·­ï®à­Ï­³øϭϬ­ªàªÏªçªõª¼¯ß®¾«Ø®Ù­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ï­ü­±¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ®Ûª¿«Ï®»«Ðª²ªÞ«õª×¬ÚªÂ®¥øÀ¬Ì®á«´®¸­¤®¸¯Þ«åª¹¬ê®Ý¯¢¯Þ«Ä®Û¯Û®µª²øÁ«®ª¼ª¹¬ê«±«ð«åªº¬ã«±«ð­¡­±«óª¿®÷ªÎ­³®È¬¬«óª¿®÷ªÎª²ªä®é«¡ª¹¬ê«±«ð«åª¹¬ê«±«ð«µªá¯ÃªÀ«Æ®Üª»«é­Ë¬Ôª´ 2ª¬¬×ªÑ¬Ú­ú«í¯Ä«¾®Ñ®Û­ó«±«ð­Ð«È­³«ä¯Ãªéª¿­¸®ÓªØ®ÛªØ¬¡­³­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ïª¼ª¹¬ê«±«ð­ï®÷ªÎ­³­ü­±®÷ªÎ®Û­®«ºª²¬Ãª¹¬ê«±«ð­Ó«¾¯Û®µª²­ó«±«ð­½¯ô¬Ú«¾¯å­ó«±«ð¬¬«Êø¸ªéª¿ªÄ®Û«°øë¾ø£­³¯Ãªèª²¬ñ­½¯ô¯°ªÍª¹¬ê«±«ð¬×«Êø¸«¾ø£­³¯Ãªè®Ûªì«­¯þªË­õª²¬ñ¬Ú¬ß­í¬¾«Ñ«Íªþªø­ï«´ªÖ­ä®Ûªæ®¥­æ¯®«±¬ï«ò®Ò®Û«åª¼®Ï®õ®ûª¸¯¾ø¶¯Õ®­¬í¬¤ª¿ªÖ­ä®Û¬µ®èª¹®é¬Ð®Ûª´	2018¬ð6­î1­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ

		3ª¬¬Ã«¾®Ñ¬¨­ó«±«ð­³­ó«±«ð­Ð«È®Û«µªáªéª¿­³¯«¯¬ø·«æª¹ø¸­½¯ô¯¿¬Ø¯Èª¹¬ê«±«ð®Û­õ®Ü«é«Ç­Ë¬Ô®Û­®«ºª²­ó«±«ð¬Úªû®¸­½¢ß®á¬ó®Ûø¤«©¯úªçª­
11	¯ß®¾øÚ¬©«å¬ÑøÑ­Ð«ÈªÛ ¬Ö­åøÛ	1ª¬­µ¯Ç­ó­½¯ô«¿«¾«¶ªÈ­áª²­ó«±«ð/­óªÛ­¸­Ð«È®Û«µªáªéª¿®·­ï®à­Ï­³øϭϬ­ªàªÏªçªõª¼¯ß®¾«Ø®Ù­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ï­ü­±¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ®Ûª¿«Ï®»«Ðª­­ó«±«ð/­óªÛ­Ð«È®Ûª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ùª¬«Û¡°«Ø®Ù«å­ó«±«ðª¼®Ð®Ä¬êªÛ®³­Ö¬ôª¬®É®¶«ãªÛ®³­Ö¬ô«òª÷®Û«ÞªÔªÀ«ÞªÔ«Ø¬ËªÄ­¨«å®Ó­ª«¨¬ö¬´øá®ßª²®ß«Ê¬±­ò¬Ñ¯ý­«¬×¬¼¬ø¬â«Ø®Ùª¿«Ï®á«´¯®¯Ð®»«Ðª²ª¼ª¹¬ê«±«ð®Û«Ø®Ù«¨¬ö­ð«Ïª¿«Ïª»¬Ê¬¬¬Ñ¯ý­«®÷ªÎª­ ­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ôª³ª°1ª±¬¬ª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ùª¬«Û¡°«Ø®Ù­ò­ú«¶¬º®¹«¯ª¹¬ê«±«ð­ùªå®Û­®«ºªºª²ª¹¬ê«±«ð¬×ª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ùª¬«Û¡°«Ø®ÙªÙ­ï«ó®ü­ùªåªº®Ûªì«­¯þªË­õª´ª°2ª±¬¬ª¹¬ê«±«ðªû­Ì¯Æø«­´®Ø¯Þ«Ã«þ¯®¯Ð¯â«Ã¬Ñ­ß«¬«À¯ìªð«õª²¬Ú­Ê®Ëª¹¬ê«±«ð®ÛøÜ®µª²ªû­Ì­ó«±«ðª¼®Ð®Ä¬êªÛ®³­Ö¬ôª¬®É®¶«ãªÛ®³­Ö¬ô¯¨¬Ð®Û«òª÷­ùªåª²ªì«­¬Ú¯ðøá®ßªÄ®À«å«Ø®Ùøá®ß®Û¬ø«ç«þ¬÷¯ê­õ¯å®Ã¯°ª¹¬ê«±«ðª¬­³¬Ú«Ø®Ùøá®ß«±«ð­º¯¢¯°ª¹¬ê«±«ðª¬­³¬¬ª¹¬ê«±«ð¯äªÅ­©¯Û­â¬Ú«Ø®Ùøá®ß«±«ð¯Ã­õø¬¯å¯°ª¹¬ê«±«ðª­­ó«±«ð/­óªÛªÞ«õª×¬ÚªÂ®¥øÀ¬Ì®á«´®¸­¤®¸¯Þ«åª¹¬ê®Ý¯¢¯Þ«Ä®Û¯Û®µª²øÁ«®ª¼ª¹¬ê«±«ð«åªº¬ã«±«ð­¡­±«óª¿®÷ªÎ­³®È¬¬«óª¿®÷ªÎª²ªä®é«¡ª¹¬ê«±«ð«åª¹¬ê«±«ð«µªá¯ÃªÀ«Æ®Üª»«é­Ë¬Ôª´ 2ª¬¬×ªÑ¬Ú­ú«í¯Ä«¾®Ñ®Û­ó«±«ð/­óªÛ­Ð«È­³«ä¯Ãªéª¿­¸®ÓªØ®ÛªØ¬¡­³­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ïª¼ª¹¬ê«±«ð­ï®÷ªÎ­³­ü­±®÷ªÎ®Û­®«ºª²¬Ãª¹¬ê«±«ð­Ó«¾¯Û®µª²­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ô¬Ú«¾¯å­ó«±«ð/­óªÛ¬¬«Êø¸ªéª¿ªÄ®Û«°øë¾ø£­³¯Ãªèª²¬ñ­½¯ô¯°ªÍª¹¬ê«±«ð¬×«Êø¸«¾ø£­³¯Ãªè®Ûªì«­¯þªË­õª²¬ñ¬Ú¬ß­í¬¾«Ñ«Íªþªø­ï«´ªÖ­ä®Ûªæ®¥­æ¯®«±¬ï«ò®Ò®Û«åª¼®Ï®õ®ûª¸¯¾ø¶¯Õ®­¬í¬¤ª¿ªÖ­ä®Û¬µ®èª¹®é¬Ð®Ûª´ 3ª¬¬Ã«¾®Ñ¬¨­ó«±«ð/­óªÛ­³­ó«±«ð/­óªÛ­Ð«È®Û«µªáªéª¿­³¯«¯¬ø·«æª¹ø¸­½¯ô¯¿¬Ø¯Èª¹¬ê«±«ð®Û­õ®Ü«é«Ç­Ë¬Ô®Û­®«ºª²­ó«±«ð/­óªÛ¬Úªû®¸­½¢ß®á¬ó®Ûø¤«©¯úªçª­	2018¬ð6­î1­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
12	ª¹®¾	1ª¬­µ¯Ç­ó­½¯ô«¿«¾«¶ªÈ­áª²­ó«±«ð­¸­Ð«È®Û«µ	2020¬ð	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯Õ

	¯ß®¾	ªáªéª¿®·­ï®à­Ï­³øϭϬ­ªàªÏªçªõª¼ª¹¬ê«±«ð­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ï­ü­±¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ®Ûª¿«Ï®»«Ðª²ªÞ«õª×¬ÚªÂ®¥øÀ¬Ì®á«´®¸­¤®¸¯Þ«åª¹¬ê®Ý¯¢¯Þ«Ä®Û¯Û®µª²øÁ«®ª¼ª¹¬ê«±«ð«åªº¬ã«±«ð­¡­±«óª¿®÷ªÎ­³®È¬¬«óª¿®÷ªÎª²ªä®é«¡ª¹¬ê«±«ð«åª¹¬ê«±«ð«µªá¯ÃªÀ«Æ®Üª»«é­Ë¬Ôª´ 2ª¬¬Ã­ý­ó«±«ð«å­ó«±«ð­Ð«È®Û«µªáªéª¿­ò­úªàªÏ®Ûª¿«Ïª¼ª¹¬ê«±«ð«å«µªº¬ã¬È«±«ð¯®¯Ðª¿«ÏªØ®Ó«óª¿®÷ªÎª²­ó«±«ð«å­ó«±«ð­Ð«È®Û«µªáªéª¿¬ÚøÆ«è«Õ­Çªñª»øӪѫ§®¬¯®¯Ð®á®÷ªÎ®Ûª¿«Ïª¬¬Ú®á®÷ªÎ®Ûª¿«Ï«þø£ªØø¬¯å¯°­à«´¯Á«´¯¥®Û®ûª¸­Þª¬¬Ú®á®÷ªÎ®Ûª¿«Ï«þø£ªØ­Ê«¶­ï¯ë«Éªàª¿ø£®¥®ÛªÄªß­ô­ü¬Ò¯â­³¯ìªð«õ®Û«±«ªªæ®¥ø¬¯å¯°ª¹¬ê«±«ð®ü¬á­â®¸­¤®¸¯Þ«å®Ý¯¢¯Þ«Ä«ª¯è®Û­Þ¬ùøÁ«®«óª¿®÷ªÎª²¬Ã®á®÷ªÎ®Ûª¿«Ï¬Ýª»«¶¬º­ùªåø¬¯å¯°ª¹¬ê«±«ðª²«Ä­ó«±«ð«å­ó«±«ð­Ð«È®Û«µªáªéª¿¬Ú®á«´ª¿«Ï«þø£ªØ¬Å­º¯°ª¹¬ê«±«ð¯¢®Òª²­£­ùªå­±®Ì«õ«¸ø¬¯å¯°ª¹¬ê«±«ðª´ 3ª¬¬Ã«¾®Ñ¬¨­ó«±«ð­³­ó«±«ð­Ð«È®Û«µªáªéª¿­³¯«¯¬ø·«æª¹ø¸­½¯ô¯¿¬Ø¯Èª¹¬ê«±«ð®Û­õ®Ü«é«Ç­Ë¬Ô®Û­®«ºª²­ó«±«ð¬Úªû®¸­½¢ß®á¬ó®Ûø¤«©¯úªçª­	4­î10­á		ªÄ
13	¯ß®¾øÚ¬©«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	1ª¬­µ¯Ç­ó­½¯ô«¿«¾«¶ªÈ­áª²­ó«±«ð/­óªÛ­¸­Ð«È®Û«µªáªéª¿®·­ï®à­Ï­³øϭϬ­ªàªÏªçªõª¼ª¹¬ê«±«ð­¸ªàªÏ®Ûª¿«Ï­ü­±¬Ñ¯ý­«®÷ªÎ®Ûª¿«Ï®»«Ðª²ªÞ«õª×¬ÚªÂ®¥øÀ¬Ì®á«´®¸­¤®¸¯Þ«åª¹¬ê®Ý¯¢¯Þ«Ä®Û¯Û®µª²øÁ«®ª¼ª¹¬ê«±«ð«åªº¬ã«±«ð­¡­±«óª¿®÷ªÎ­³®È¬¬«óª¿®÷ªÎª²ªä®é«¡ª¹¬ê«±«ð«åª¹¬ê«±«ð«µªá¯ÃªÀ«Æ®Üª»«é­Ë¬Ôª´ 2ª¬­ó«±«ð/­óªÛ­Ð«È®Ûª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ùª¬«Û¡°«Ø®Ùª²«å­ó«±«ðª¼®Ð®Ä¬êªÛ®³­Ö¬ôª¬®É®¶«ãªÛ®³­Ö¬ô«òª÷®Û«ÞªÔªÀ«ÞªÔ«Ø¬ËªÄ­¨«å®Ó­ª«¨¬ö¬´øá®ßª²®ß«Ê¬±­ò¬Ñ¯ý­«¬×¬¼¬ø¬â«Ø®Ùª¿«Ï®á«´¯®¯Ð®»«Ðª²ª¼ª¹¬ê«±«ð®Û«Ø®Ù«¨¬ö­ð«Ïª¿«Ïª»¬Ê¬¬¬Ñ¯ý­«®÷ªÎª­­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ôª³ª°1ª±¬¬ª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ùª¬«Û¡°«Ø®Ù­ò­ú«¶¬º®¹«¯ª¹¬ê«±«ð­ùªå®Û­®«ºªºª²ª¹¬ê«±«ð¬×ª¹®¾¯ß®¾«Ø®Ùª¬«Û¡°«Ø®ÙªÙ­ï«ó®ü­ùªåªº®Ûªì«­¯þªË­õª´ª°2ª±¬¬ª¹¬ê«±«ðªû­Ì¯Æø«­´®Ø¯Þ«Ã«þ¯®¯Ð¯â«Ã¬Ñ­ß«¬«À¯ìªð«õª²¬Ú­Ê®Ëª¹¬ê«±«ð®ÛøÜ®µª²ªû­Ì­ó«±«ðª¼®Ð®Ä¬êªÛ®³­Ö¬ôª¬®É®¶«ãªÛ®³­Ö¬ô¯¨¬Ð®Û«òª÷­ùªåª²ªì«­¬Úøá®ßªÄ®À«å«Ø®Ùøá	2020¬ð4­î10­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ

		®ß®Û¬ø«ç«þ¬÷¯ê­õ¯å®Ã¯°ª¹¬ê«±«ðª¬­³¬Ú«Ø®Ùøá®ß«±«ð­º¯¢¯°ª¹¬ê«±«ðª¬­³¬¬­ó®ªøÞ«±¬ø«ç¯Õ¬Î­±«õªÁ¬ð«·­Ê«¶­ï¯ë«Éªàª¿ø£®¥®ÛªÄªß­ô­ü¬Ò¯â­³¯ìªð«õ®Û«±«ªªæ®¥ø¬¯å¯°ª¹¬ê«±«ð®ü¬á­â®¸­¤®¸¯Þ«å®Ý¯¢¯Þ«Ä«ª¯è®Û­Þ¬ùøÁ«®«óª¿®÷ªÎª´ 3ª¬¬Ã­ý­ó«±«ð/­óªÛ«å­Ð«È®Û«µªáªéª¿­ò­úªàªÏ®Ûª¿«Ïª¼ª¹¬ê«±«ð«å«µªº¬ã¬È«±«ð¯®¯Ðª¿«ÏªØ®Ó«óª¿®÷ªÎª²­ó«±«ð/­óªÛ«å«µ­Ð«È®Û«µªáªéª¿¬ÚøÆ«è«Õ­Çªñª»øӪѫ§®¬¯®¯Ð®á®÷ªÎ®Ûª¿«Ïª¬¬Ú®á®÷ªÎ®Ûª¿«Ï«þø£ªØø¬¯å¯°­à«´¯Á«´¯¥®Û®ûª¸­Þª¬¬Ú®á®÷ªÎ®Ûª¿«Ï«þø£ªØ­Ê«¶­ï¯ë«Éªàª¿ø£®¥®ÛªÄªß­ô­ü¬Ò¯â­³¯ìªð«õ®Û«±«ªªæ®¥ø¬¯å¯°ª¹¬ê«±«ð®ü¬á­â®¸­¤®¸¯Þ«å®Ý¯¢¯Þ«Ä«ª¯è®Û­Þ¬ùøÁ«®«óª¿®÷ªÎª²¬Ã®á®÷ªÎ®Ûª¿«Ï¬Ýª»«¶¬º­ùªåø¬¯å¯°ª¹¬ê«±«ðª²«Ä­ó«±«ð/­óªÛ«å­Ð«È®Û«µªáªéª¿¬Ú®á«´ª¿«Ï«þø£ªØ¬Å­º¯°ª¹¬ê«±«ð¯¢®Òª²­£­ùªå­±®Ì«õ«¸ø¬¯å¯°ª¹¬ê«±«ðª´ 4ª¬¬Ã«¾®Ñ¬¨­ó«±«ð/­óªÛ­³­ó«±«ð/­óªÛ­Ð«È®Û«µªáªéª¿­³¯«¯¬ø·«æª¹ø¸­½¯ô¯¿¬Ø¯Èª¹¬ê«±«ð®Û­õ®Ü«é«Ç­Ë¬Ô®Û­®«ºª²­ó«±«ð/­óªÛ¬Úªû®¸­½¢ß®á¬ó®Ûø¤«©¯úªçª´ 5ª¬­ó«±«ð/­óªÛ«¡¯ëªÂ®¥øÀ¬ÌªÄ¬«¯ë®Ýªîª¬¯ë«ÉªÖ­ä­¸­ï«´¯Þ®ø«å¯ß®¾«Ø®Ùª®«±«ð®ø¡·ª¯®ü«±«ð¯¢®Ò«È¬õ®Û¯Þ¬Ðª²ª»«Æ®Ô­Ð«È¬­ªò¯ö«èª»¬ý«Æ®Üª²ª»­Ë¬Ôª¹¬ê«±«ð«µªá¯ÃªÀ®Û«ò®¸­õ®Üª­
«µªá­½¯ô
14	¯ß®¾ª¹¬Ù«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	«¡­Èª¼ª¹¬ê«±«ðªÈøϮ۪۫ü®Ï®õª¬¯ù«Ï®Ï®õª¬ª¿«Ï®Ï®õª¬­ô­ü®Ï®õª¬ø£ªØ®Ï®õª­	2015¬ð6­î4­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
15	ª¹®¾¯ß®¾«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	«¡­Èª¼ª¹¬ê«±«ðªÈøϮ۪۫ü®Ï®õª¬¯ù«Ï®Ï®õª¬ª¿«Ï®Ï®õª¬­ô­ü®Ï®õª¬ø£ªØ®Ï®õª­	2015¬ð6­î10­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ

16	ª¹®¾¯ß®¾	ª¹®¾¯ß®¾¬¬­ó®ªøÞ«±¬ø«ç¯Õø᪺¯ä¯þ®Û¯Ã¡£ªÑ­ó®ª«ç¯Õ¯¯­øªÈ­áø¦®Û36ªÃ­î«·ª»­¥ø¬¯åª­	2015¬ð6­î11­á	øÞ«±¬ø«ç¯Õ¬Î­±«õ36ªÃ­î«·	¬è¬ä¯Õ¬Î®²
17	¯ß®¾ª¹¬Ù«åª¹®¾ªÛ¬Ù	®ûªµ¬¾¯ÃªÀ¯ß®¾ª¹¬Ù®Ûªµ¯È¯Õ«ÐªÛª¹®¾ªÛ¬Ù«¡ø֯êè­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£ª¹®¾ªÛ¬Ù ª±¬¬2015¬ð7­î3­á¯Ç2016¬ð2­î3­á­ñøϬ½®ª¯®¬Å­º¢Ùø£¯û­¶ø¼ø°ª¹®¾¯ë«ÉªÖ­ä­¸øڪĮ÷ªæªÖ­ä¯¥¯±¬·­È«±«ðøëÀ¯Ãªèª­¯ß®¾ª¹¬Ù«åª¹®¾ªÛ¬Ù­½¯ô¬¬¬·­È¬Ñ­ß­ñøϫ嬷­È¬Î­±«õ6ªÃ­î«·ª»ø¬¯å¯ð®ª¬·­È®Û«±«ð¯Ãªèª­	2015¬ð7­î3­á¯Ç2016¬ð2­î3­á­ñøÏ	¬·­È¬Ñ­ß­ñøϫ嬷­È¬Î­±«õ6ªÃ­î	¬è¬ä¯Õ¬Î®²
18	¯ß®¾ª¹¬Ù«åª¹®¾ªÛ¬Ù	¬µªÑ¬×«±«ð­ò­ú­È¯´®ô¬Ð«ç¬â®Û¬²¬Ð«¢­¨ª²¯ß®¾ª¹¬Ù«å«µªµ¯È¯Õ«ÐªÛ¯â«Ã¬¬2015¬ð7­î3­á¯Ç2015¬ð9­î15­á­ñøϮ۬·­ÈªÈ­áø¦6ªÃ­î«·ø¼ø°ª¹®¾¯ë«ÉªÖ­ä­¸ªÖ­ä¯¥¯±­Æ­ô¬·­È«±«ð¯Ãªèª­		¬·­ÈªÈ­áø¦6ªÃ­î	¬è¬ä¯Õ¬Î®²
19	ª¹¬ê«±«ð¯ÑªÏª¬®ÝªÏ­³ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü	øʪѫ±«ð®ûªµ¬¾¯ÃªÀ¯ß®¾ª¹¬Ù¬è«±«û¬Ú®¤­Ì«±«ð­ò­ú­´®Ø«ç¬â«å®ÓªØ¯®¯Ð¬ÑøÑøܯ۪²­Ê®Ë«±«ð®ø¡·¯Þ¬Ð¯Õªø¯ÃªÀ­õ«Æª²¬×¯ÑªÏªîª¬®ÝªÏªî«åø鯩¯¢®ÒªÛ«üª÷«¾­©¯Û¬Í­Îª²¬¨®®ª²«±«ð¯ÑªÏª¬®ÝªÏ­³ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü¬ÚªÑ«Êø¸¬Í­Î¬Î­±«õ6ªÃ­î«·­Æ­ôø¼ø°ªÐ¯©¬ê¬¯¬·­È«±«ð¯Ã¡£ª²®ô¬Ð«±«ð¯Ãªæª²¬¬¬·­È­ñøϫ嬷­È¬Î­±«õ6ªÃ­î«·ª»ø¬¯å¬·­È®Û¯Ãªèª­	2015¬ð7­î12­á	2015¬ð8­î10­áª¹¬ê«±«ð¯ÃªÀ¬¾ªî¬Ò¯æø¼ø°«´ªÑ«ê­ë¯ÑªÏª¬®Ï®õ¯ÑªÏª¬®ÝªÏ®Û¯æ®¦«õ6ªÃ­î	¬è¬ä¯Õ¬Î®²

20	ª¹¬ê«±«ð	«±«ð­ÅªÑ­ó®ªøÞ«±¬ø«ç¯Õ¬Î­±«õ6ªÃ­î«·ª²®¤­Ì¬ê¬¯­®«º­Æ­ô«¾ø£ª»ªóªÑªÛ®³¬é5,000ª·«««ú«Ð«±«ð¯Ãªè¬§¯þ­Þ®¦ª²¬á­â¬Úªû­Ì«±«ð®ø¡·¬ä¯Õ«±«ð¯ÑªÏªîª¬¯ÃªÀ¬¾ªî¬Ò¯æ¡·¬òª²¬ñ­Ê®Ë®á¬ó®¸­¤®¸¯Þ«å­â¬ä¯Õ«¢­­¢ÜøݪǫϪ­	2015¬ð7­î12­á	øÞ«±¬ø«ç¯Õ¬Î­±«õ6ªÃ­î«·	¬è¬ä¯Õ¬Î®²
21	ª¹¬ê«±«ð	«±«ð­Å¬§¯þ¯Ãªè®Û¯Þ®©ªÅ5,000ª·««ª°«¶ªôøÉøåªä¬ÑøѬ§¯þ®Û¯Ãªè­ØøÈ«þªæ®¥®é¬Ðª±ª²¬§¯þ¯Ãªè­ØøȪ»¬ÜªÑ390.32ª·¯Ãª°«¶ªô­ØøȪ䬧¯þ­ñ®Å­â¬ÑøѬ§¯þ®Û¯Ãªè­ØøȪū»ª±ª²¬§¯þ¯Ãªè®Û¬Ñ­ß­ñøӯƯêÀ¬¾ªî¬Ò¯æø¼ø°¬§¯þ¯Ãªè­Þ®¦ªÈ­áø¦ª»ø§ø°«²ªÃ­îª­	2016¬ð11­î8­á	¯Æ¯ÃªÀ¬¾ªî¬Ò¯æø¼ø°¬§¯þ¯Ãªè­Þ®¦ªÈ­áø¦ª»ø§ø°«²ªÃ­î	¬è¬ä¯Õ¬Î®²
22	ª¹¬ê«±«ð	1ª¬­ó«±«ð«¡¯ë­ó®ªøǬ¾ø£ªØøǯ«®Û«¢­­¢ÜøÝ«þ®Ö¯ó­Úªåª»¬Ê¬¬¯Ó«¥¯çø­ª¬¯ñ¬Ø­«øÒø¸­³¯¾øǬ¾ø¿®Çª´ 2ª¬­µ¯Ç­ó­½¯ô«¿«¾«¶ªÈ­áª²­ó«±«ðª»¬Ê¬¬¬¨®À¬Ç®Î¯º¯Ø«ð®¸­ô«´®õ®¦ªü®¡­³¯¾®À¬Çø·®¸ø·¯Þ®­¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®õ®¦¯õ®¡®Û­®­¡ª´ 3ª¬­ó«±«ð­½¯ô­íø²ª¸¬ð«·­ò«éø°ª¼¯ë«É¬ê¬¯­ï«´®Û¯Õ­Ö¬¹¯¹­³ªçªõ«ÂªÏ¬¹¯¹ª´ 4ª¬­ó«±«ð­½¯ô­íø²ª¸¬ð«·¯í«¢¯Ê¬Âª²­ò«éø°ª¹®¾¯ë«ÉªÖ­ä­¸«±¬ø¯÷¯ú®ü¬¹«Àª­	2016¬ð12­î4­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
23	ª¹¬ê«±«ð¯ÑªÏª¬®ÝªÏ­³ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü	1ª¬­óªÛ«¡¯ëøǬ¾ø£ªØøǯ«®Û«¢­­¢ÜøÝ«þ®Ö¯ó­Úªåª»¬Ê¬¬¯Ó«¥¯çø­ª¬¯ñ¬Ø­«øÒø¸­³¯¾øǬ¾ø¿®Çª´ 2ª¬­óªÛ­íø²ª¸¬ð«·¯í«¢¯Ê¬Âª²ª»¬Ê¬¬¬¨®À¬Ç®Î¯º®­¯Ø«ð®¸­ô«´®õ®¦ªü®¡­³®À¬Çø·®¸ø·¯Þ®­¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®õ®¦¯õ®¡®Û­®­¡ª¬­ò«éø°ª¹®¾¯ë«ÉªÖ­ä­¸«±¬ø¯÷¯úª¬ª¼¯ë«É¬ê¬¯­ï«´®Û¯Õ­Ö¬¹¯¹­³ªçªõ«ÂªÏ¬¹¯¹®ü¬¹«Àª­	2016¬ð12­î4­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
24	ª¹®¾	«¡­Èª¼ª¹¬ê«±«ðªÈøϮ۪۫ü®Ï®õª¬¯ù«Ï®Ï®õª¬	2016¬ð	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯Õ

	¯ß®¾«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	ª¿«Ï®Ï®õª¬­ô­ü®Ï®õª¬ø£ªØ®Ï®õª­	12­î4­á		ªÄ
25	ª¹¬ê«±«ð	1ª¬«ó­¯¬ñ®é«¡ª¹®¾«þø毻ª¿­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£«þø毻ª¿ ª±«ôªº®Û­·ªØ¯²¯´ª÷ªÅ«Ø®Ù®Ôø»ª²«ó­¯¬ñ®é«¡«þø毻ª¿­Ê®Ëª£¬«øÑ«Öª¬®Í¯Ë«Ö ®Û«â«Äª²øá®ß¬÷¯ê®ß®¢­æª£¬¾ª½®îª¬¬Û¯¶«ò ¯£¬³®Ûøé®ù¬«øÑ«ØøÔª­ªÅªô®Ñ¯ð­½¯ô®Û®ã¬Ñ­««þ¯í­¯ª²«ó­¯¬ñ®é«¡ªàª¹®¾¯ÁªÖ­¸«¾«¶ª®ªØ­õªÖ­ä«½¯ëª¯ªÈ­áø¦«Ú¬ð«·­Óªúª¼¬«øÑ®ç«ô®Û¯¶«ò­««ØøÔ¬Þ­óøá®ß®þ¯ã®Û­ï¬Ñ¯ý«·¬Õ®Û«¶­ï®¸­¤­×«Í®ÛªÊøß«òª÷«Ü¯æª´¬Ã­ò¯Ä¬¬ª¹ø¸­ñøÓ«·­Óªúª¼¬«øÑ®ç«ô®Û¯¶«ò­««ØøÔ¬Þ­óøá®ß®þ¯ã®Û­ï¬Ñ¯ý«·¬Õ®Û­ï®¸­¤­×«Í®ÛªÊøß«òª÷«Ü¯æª²«ó­¯ª¹®¾¬¼®Æ¢Ùø£¬ø«çª°øÚ¬©ª±­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£¬¼®ÆøÚ¬© ª±ªä­ó®ª­í¯­­±ªÖªæ¬§¯þ«þø毻ª¿95%¯Ã­õ«å®á¬ó74,880.388277ª·««®Û«¤­õª²¬ñ¬Ú­í¯­­±ªÖªæ®Û20%ª÷ªÅø·¯¨øɬ¬¬è­Ôªâ®Û¯Ã­õø¬¯åªæ®«ªÄ­»øÕª²«Ëªöªæ®«ª¸­á«·­à­­ø³ø´¯°ª¹¬ê«±«ðª­ 2ª¬«ó­¯«é¯å«þø毻ª¿95%¯Ã­õ«õª²¬¼®ÆøÚ¬©ª÷ªÅ«þø毻ª¿5%¯ÃªÀ­ï­õ¬¬ø¬¯å«õ«þø毻ª¿¯ÑªÏªîª¬®ÝªÏªîªÄ«ñ¬Å®¼ªµ«ô¯ÑªÏª¬®ÝªÏª­ 3ª¬«ó­¯«é¯å«þø毻ª¿95%¯Ã­õ«õª²¬¬«£¯ã®Û­Ý®Û«±«ð®ø¡·ªÄ­ã®é¯Þ¬Ð¬ó®Õ«þø毻ª¿¯ÃªÀªî­³¯ÑªÏªîªµ¯Èø¼ø°­Þ¯Ä®Ó­×®Û«¹¯æªÏøáªÅª³ª¥«ê­ë«þø毻ª¿­·ªØ®Û«Ø®Ù®Ôø»ª´ ª¦«ê­ëøé®ù¬«øѯ¶«ò­««ØøÔ®Ûøá®ß¬Ðªòª´ ª§ø¬¯å­³«¾®ï«þø毻ª¿®Û­·ªØª´ ª¨«þø毻ª¿®Û¯Ôø£ª¬ø£ªØ¢Ý¢Þª¬¬×¬¼¢Ùø£ª¬¢ß«¡®üøǬ¾ªÏø᪴ ª©«´¯Á­ÞªÖ­äª´ ªª«ó­¯¯Ã­õ«é¯å«õª»­¥«¸®ªø¬¯åª°­à¯é®à­Ï­³øÏ­Ïø¬¯åª±¯ð¯Ã­õª²øÕøÞª¼ø¬¯å­Þ«Ü¬¤ªµ¯È¬ñ¯®¯ÃªÀªîªµ¯Èø¼ø°ª´ ª«®¸­¤®¸¯Þ¯Þ¬Ð«å¯ÃªÀ«ñ­Þªµ¯È«ó­¯®Û«µªáªÏø᪭	2016¬ð12­î5­á	ª¹®¾¯ÁªÖ­¸«¾«¶ª®ªØ­õªÖ­ä«½¯ëª¯ªÈ­áø¦«Ú¬ð«·	¬è¬ä¯Õ¬Î®²
26	ª¹®¾¯ß®¾	ª¹®¾¯ß®¾«å«µªµ¯È¯Õ«ÐªÛ¯ß®¾ª¹¬Ùª¬ª¹®¾ªÛ¬Ù¯â«Ã¬¬­ò­ú12ªÃ­î¬·­È«±«ð¯Ã¡£ª²¬·­ÈøÉ	2017¬ð12­î19	2017¬ð12	¬è¬ä¯Õ¬Î®²

	«å«µªµ¯È¯Õ«ÐªÛ	ø媻ªóªÑ3,000ª·««ªÛ®³¬éª²ª»ø§ø°12ª²000ª·««ªÛ®³¬éª²¯§¯â¬·­È®±ªùª»ø§ø°«±«ð¬è«ç¯Õ­¬¯Ãªè®Û2%ª­¬¬2017¬ð12­î19­á¯Ç2018¬ð1­î31­á­ñøϪ¹®¾¯ß®¾¬½®ªø¼ø°ª¹®¾¯ë«ÉªÖ­ä­¸øڪĮ÷ªæªÖ­ä­Þ¬ù¬·­È«±«ðøëÀ¯Ãªèª²ª¹®¾¯ß®¾­½¯ô¬¬¬·­È­ñøϫ宸¬Ð­ñøÓ«·ª»«¼­È­¸­È­ï®Û«±«ð¯Ãªèª­	­á	­î19­á¯Ç2018¬ð12­î18­á
27	ª¹®¾¯ß®¾«å«µªµ¯È¯Õ«ÐªÛ¯ß®¾ª¹¬Ùª¬ª¹®¾ªÛ¬Ù	¯â«Ã¬¬­ò­ú12ªÃ­î¬·­È«±«ð¯Ã¡£ª²¬·­ÈøÉøå­Åª»ªóªÑ3,000ª·««ªÛ®³¬éª²ª»ø§ø°12,000ª·««ªÛ®³¬éª­	2017¬ð12­î19­á	2017¬ð12 ­î19­á¯Ç2019¬ð3­î5­á	¬è¬ä¯Õ¬Î®²
28	¯ß®¾®º®§ª¬¯ß®¾øÚ¬©	¯ß®¾«Ø®Ù®­¬¬¬ä¯Õ®Û¬×ª¹®¾®¾®Þª¹¬Ù¯Ôø£®ïø¢­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£®¾®Þª¹¬Ù ª±®Û¯Ôø£¢ß«¡«³­ï3®úª²¢ß«¡øÉø嫳¯â7.7ªÜ««ª­­ó«±«ð«ó­¯¬Þ¯ß®¾«Ø®ÙªÅ®¾®Þª¹¬Ù­Óªú®Ûª¹ø¸¯Ôø£¢ß«¡ª²«ö¯ß®¾«Ø®Ù­Óªú®üøå«¡¯ë«æ¢ß«¡ª²«¡¯ë«æ¢ß«¡®Û«¡¯ë¯Ï¬ªªÅª³¯ß®¾«Ø®Ù¬¨¬ä¯Õª¹ø¸¢ß«¡«ò«óø᪺®Û¢ß«¡¯úªç¯¿ªã«©®Û®«ø᪴«¡¯ë«æ¢ß«¡®Û«¡¯ë­ñøÓª¼¯ß®¾«Ø®Ù®Û¢ß«¡­ñøÓ®á«óª­	2018¬ð6­î1­á	¯Ç¢ß«¡­ñ­µ®¬­á	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
29	ª¹®¾¯ß®¾«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	«¡¯ëª¹¬ê«±«ð®ÛªÛ«ü®Ï®õª¬¯ù«Ï®Ï®õª¬­ô­ü®Ï®õª¬ø£ªØ®Ï®õ«þª¿«Ï®Ï®õª­	2018¬ð6­î1­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
30	¯ß®¾®º®§	­ó«±«ð«ó­¯ª²ª¹®¾¯ß®¾®º®§¢Ùø£­ïøÓ«±«ðª°ªäªº¯¡®ñª£¯ß®¾®º®§ ª±ª¼ª¹¬ê«±«ð¬Ú¬¬ª¹¬ê«±«ð®Û«Ø®Ù­ð«Ïª¿«Ï¯Ðª¿­Õ«¯ø¯«Çª¹¬ê«±«ð2017¬ð¬õ¯®¬Ò¯â¯Ðª¿­Õ«¯®Û30%ªÈ­áø¦30­á«·«Î®Ò¬Î®²®¢®Ûø£ªØø°­¶¯Ç­ó«±«ð®Û¬ç¬¤«ê­ë®Ú¯ç­¹¯´ª´«Êø¸¯ß®¾«Ø®Ù®Û«Ø®Ù­ð«Ïª¿«Ï­Õ«¯¬Ú®¤­Ìª¹¬ê«±«ð¯Â¯ó®Ûªî¯â¬ì¯®ª½øá¬Ò¯â«õªÍªä®é¬Ðª­	2018¬ð6­î20­á	¯Çª¹¬ê«±«ð«Ø®Ù­ð «Ïª¿«Ï­Õ«¯ø¯«Çª¹¬ê«±«ð	¬è¬ä¯Õ¬Î®²

				2017¬ð¬õ¯®¬Ò¯â¯Ðª¿­Õ«¯®Û30%ªÈ­á®¬
31	ª¹®¾¯ß®¾	1ª¬«¡¯ëª¹¬ê«±«ð®ÛªÛ«ü®Ï®õ 2ª¬«¡¯ëª¹¬ê«±«ð®Û¯ù«Ï®Ï®õ 3ª¬«¡¯ëª¹¬ê«±«ð®Û­ô­ü®Ï®õ 4ª¬«¡¯ëª¹¬ê«±«ð®Ûø£ªØ®Ï®õ 5ª¬«¡¯ëª¹¬ê«±«ð®Ûª¿«Ï®Ï®õ	2020¬ð4­î10­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
32	ª¹¬ê«±«ð¯ÑªÏª¬®ÝªÏ­³ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü	1ª¬­óªÛ­½¯ôª»­à«©­³ªäª»«±¬ï­ùªå«ö«µªá«Ýªò­³¯¾ªÃªÛø®ø¹«Æ®Üª²ªÉª»øƮԫµªá­Þ¬ù­Ë¬Ô«±«ð«Æ®Üª´ 2ª¬­óªÛ­½¯ô¬×¯À«Ï®¿ø¡¯ÕªÅø¶¯Õ¯¨­øª´ 3ª¬­óªÛ­½¯ôª»«Ð®Ô«±«ðø£ªØªàªÏª¼¬ä¯Õ¯À¯ú­à«´®Û¢Ùø£ª¬®¿ø¡®»«Ðª´ 4ª¬­óªÛ­½¯ô®Õ¯ÑªÏªî­³¯ÒøŪ¼¯½®£¬Å«üªî«È¬Ð®Û¯ÒøūȬõª¼«±«ð¬¶¯Ö¬§¢Û­Ò­ß®Û­¼¯Õ­®«º®á­Éø˪´ 5ª¬¯Î«±«ð«õ¯´­Ñ«¾¯Ã­õ®Ê«Ò¯â«Ãª²­óªÛ­½¯ô­Å«±¬ë®Û«±«ð¯Ã­õ®Ê«Ò®Û¯Õ­õ­ùªåª¼«±«ð¬¶¯Ö¬§¢Û­Ò­ß®Û­¼¯Õ­®«º®á­Éø˪´ 6ª¬¯Æ­ó­½¯ô«¾«¶­á¯Ç«±«ð­ó®ªøÞ«±¬ø«ç¯ÕA¯Ã¯Ã¡£¬Ñ­ß¬Î®²«Êª²¯ÎªÄ¬«¯ë®Ýªîª÷«¾«´ªÑ¬¶¯Ö¬§¢Û­Ò­ß«å«µ­½¯ô®Û«µªá­Ý®Û®Ý¯¢¯Þ¬Ð®Ûª²ª¾ª¹ø¸­½¯ôª»¯Ä®Åø©ªÄ¬«¯ë®Ýªî¯ð®ü¯Þ¬Ð­âª²­óªÛ­½¯ô¬á­â¬Ú­Ê®ËªÄ¬«¯ë®Ýªî®Û­í­Ý¯Þ¬Ð«¾«¶¯Ö«¬­½¯ôª´ 7ª¬­óªÛ­½¯ô«Á¬Ñ¬ä¯Õ­ó­½¯ôª²¯Îø·«æ¯ð®ü­½¯ô¬ñ¯°«±«ð­³¯¾¢Ùø£¯¾ø½­±­Ë¬À®Ûª²­óªÛ­°­¯ªû®¸­½¢ß¬×«±«ð­³¯¾¢Ùø£¯¾®Û¯Ö«©¯úªçª­	2020¬ð4­î10­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
33	ª¹®¾¯ß®¾«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ	­ó«±«ð/­óªÛ¬Ú¯²¯´«¡¯ëª¹¬ê«±«ð®Û®Ï®õ­«ª²ª»ªîø¨­õ¬îø㪹¬ê«±«ð¯®¯Ð¯¢®Ò®»«Ðª²ª»ªîªý«ßª¹¬ê«±«ð«Æ®Üª­	2020¬ð4­î10­á	øÌ­ñ	®­¬í¬ä¯ÕªÄ
34	ª¹®¾	1ª¬­ó«±«ð/­óªÛ®é¯äª²¯Æª¹¬ê«±«ð¯ÑªÏªîø箪	2020¬ð	¯Æ¯ß	®­¬í¬ä¯Õ

¯ß®¾«å¬ÑøѭЫȪ֭۬åøÛ

¬Ò¯æ­ó®ªøÞ«±¬ø«ç¯Õ­Þ®¦ªÈ­áª°«á2020¬ð3­î10­áª±«Ê«²ªÃ­î¯Ç­ó­½¯ô«¿«¾«¶ªÈ­áª²­ó«±«ð«å­ó«±«ð®Ûªµ¯È¯Õ«ÐªÛ/­óªÛ«å­óªÛ­Ð«È®Ûªéª¿ª»¬Ê¬¬«¼­Èª¹¬ê«±«ð¯Ã¡£®Û­®­¡ª´ 2ª¬­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ôª²¯Æ­ó­½¯ô«¿«¾«¶ªÈ­á¯Çª¹¬ê«±«ð­ó®ªøÞ«±¬ø«ç¯Õ¬Î­±«õ12ªÃ­î«·ª²­ó«±«ð«å­ó«±«ð®Ûªµ¯È¯Õ«ÐªÛ/­óªÛ«å­óªÛ­Ð«È®Ûªéª¿ª»¬Ê¬¬«¼­È¯ß®¾«Ø®Ù¯Ã¡£ª°«Õ­Ç­½¯ô­ñøϬ¨ø¹¯Ãª¬«±®ðøÉø¬¬·¯Ã­ó®ü­õ®Ü«À®¼ªØ®Ó®Û¯Ã¡£ª±®Û¯â«Ãª´ 3ª¬­ó«±«ð/­óªÛ­½¯ôª²­ó«±«ð/­óªÛ¯ä¯þ®Û­ó®ªøÞ«±¬ø«ç¯Õ®Ûª¹¬ê«±«ð¯Ã¡£¯Æ­ó®ªøÞ«±¬ø«ç¯Õ¯¯­øªÈ­áø¦36ªÃ­î«·ª»ø¶¯Õø¬¯åª´ 4ª¬­ó«±«ð«å­ó«±«ð®Ûªµ¯È¯Õ«ÐªÛ/­óªÛ«å­óªÛ­Ð«È®Ûªéª¿ª»¬Ê¬¬ø·«æª®ªÄ«ÛªÛ®³«³«þ¬«¯ë«É®¸ª¯®û¬¦«Ù¬¦­ù¯Þ¬Ð®Û­®­¡ª´ 5ª¬¬Ã­ïø·«æª¹ø¸­½¯ôª²­ó«±«ð«å­ó«±«ð®Ûªµ¯È¯Õ«ÐªÛ/­óªÛ«å­óªÛ­Ð«È®Ûªéª¿¬¨«¼­È¯Ã¡£­¸­¥­Õ®Ü¬Ú«°øìüª¹¬ê«±«ð­¸­ïª²¬ñªû®¸­½¢ß®Õ®®ªØ®Ó®Û«°ø¤¯úªçª­

4­î10­á

®¾«Ø®Ù¯ÑªÏªîø箪¬Ò¯æ­ó®ªøÞ«±¬ø«ç¯Õ­Þ®¦ªÈ­áª°«á2020¬ð3­î10­áª±«Ê«²ªÃ­î¯ÇøÞ«±¬ø«ç¯Õ¯¯­øªÈ­áø¦36ªÃ­î«·

ªÄ

¯¶ª¹ª²­ó­¸­¤¬ì¯äªÅª²¯Æª¹¬ê«±«ð®ûªµ¬¾¯ÃªÀ«ê­ëªÅ¯ß®¾ª¹¬Ùªä­ú¯Ç­ó®£®¡­¯¯Ü«¾«¶ªÈ­áª²®á«´ªÆªôª÷«¾®Ûª¹ø¸­½¯ôª»¬Ê¬¬ª»¯Þ¯Ï­½¯ôª¬«Ç­ñ­ò¬ä¯Õ­½¯ô®Û­®­¡ª­

ªÐª¬­íø²ª¸¬ð®Û¯Þ¯Ïø±ª÷­®«ºª²­æ«÷¬Ê¬¬ø·¯Þø£øɫ߮Ԫ¬ø·¯Þ¬×¬¼¢ß«¡®ü­®­¡ª²ª¹¬ê«±«ð«å«µ­Ð¯Ã¯ÃªÀª¬¬ÑøѭЫȪ۪¬®Ñªç¯ÑªÏª¬®ÝªÏª¬ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü­æ«÷­ì«é«Ç¯Õ­Ö¬¹¯¹ª¬«ÂªÏ¬¹¯¹ª²­æ«÷­ì¯ØªÖ­ä­¸øÆ«è®Ý¯¢­Ò­ßª¬¯ª­¤¬¹«À­³¯¾¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®¼«¾­ô­üøÆ«è¯Õ­Ö®Ý¯¢­Ò­ßª²­æ«÷­ï®­¯Ø«ð®¸­ô«´®õ®¦ªü®¡ª¬¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®õ®¦¯õ®¡­³¯¾¯Ø«µªá­ï­õøÃøͯõ®¡®ü­®­¡

ª°ªµª±ø·¯Þø£øɫ߮ԫåø·¯Þ¬×¬¼¢ß«¡®ü­®­¡

®¤­Ì¬¿¯À¬«øѪî¯â¬ìªÏ«Ï­¸ª°®Í®°­èø¼«òªíª±ª°ªäªº¯¡®ñª£¬¿¯À¬«øѪî¯â¬ì ª±ªÑ2018¬ð4­î26­á«¾«¶®Ûª¹¬ê«±«ðª®2017¬ð¬õ¬Ò¯â¢Û«ûª¯ª°¬¿¯Àª¿¬É[2018]5674«ïª±ª¬ªÑ2019¬ð3­î26­á«¾«¶®Ûª¹¬ê«±«ðª®2018¬ð¬õ¬Ò¯â¢Û«ûª¯ª°¬¿¯Àª¿¬É[2019]247«ïª±«åª®2018¬ð¬õ­Ð¯Ã¯ÃªÀ«å«µªá«´¯Á­Þø£øɫ߮ԭ®«º®Ûª½øá¯ò­ãª¯ª°¬¿¯Àª¿¬É[2019]201«ïª±ª¬ªÑ2020¬ð2­î27­á«¾«¶®Ûª¹¬ê«±«ðª®2019¬ð¬õ¬Ò¯â¢Û«ûª¯ª°¬¿¯Àª¿¬É[2020]4130«ïª±«åª®2019¬ð¬õ­Ð¯Ã¯ÃªÀ«å«µªá«´¯Á­Þø£øɫ߮ԭ®«º®Ûª½øá¯ò­ãª¯ª°¬¿¯Àª¿¬É[2020]5196«ïª±ªä«åª¹¬ê«±«ðø²ª¸¬ð¬ð¬õ¢Û«ûª²¬ñ¯®ª¹¬ê«±«ð®é¯äª²ª¹¬ê«±«ðø²ª¸¬ðª»¬Ê¬¬¯Ø­Ð¯Ã¯ÃªÀª¬¬ÑøѭЫȪ۫嫵«´¯Á­Þø·¯Þ«ß®Ôø£øɮۭ®­¡ª²ª»¬Ê¬¬ø·¯Þ¬×¬¼­Óªú¢ß«¡®Û­®­¡ª­ª°ªÐª±ª¹¬ê«±«ð«å«µ­Ð¯Ã¯ÃªÀª¬¬ÑøѭЫȪ۪¬®Ñªç¯ÑªÏª¬®ÝªÏª¬ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü®Û«ò®¸«ò¯Þ­®«º1ª¬ª¹¬ê«±«ð®á«´«ò¯Þ­®«º®¤­Ìª¹¬ê«±«ðø²ª¸¬ð¬ð¬õ¢Û«û«åª¹¬ê«±«ð«¾«¶®Û­½¯ô«¿ª²¬ñ¯®­ó­¸­¤¬ì®¨¯¦ªÄ¬«¯ë®Ýªîª£¯ë«É­ñ¯ü¬ê¬¯¬À«¢¯ç¬þ®¡¯ï¬ï«î «þªÄ¬«¯ë®Ýªî¬Ï­Þ¯¸®öª¬ª¹®¾¯ë«ÉªÖ­ä­¸¯¸®öª£®Ý¯¢­Ò­ß «±¬ø«¢­­ª¬®Â¬®¯ë«ÉªÖ­ä­¸¯¸®öª£¬¹¯¹ª¼¬¹«À «±¬ø«¢­­ª¬«°¬«ªéª¿«¢®Ô«¢­­«±®ê¯¥¯±ª¬«°¬«®¸øԯح¼¯ÕªÛ«¢­­®¡¯ï¬ï«îª¬«¢®ÔªÄ¬«¬Ï­Þ¯¸®öª¬ªÄ¬«¯Ù«Å­ÚªÊ¯¸ª²ª¹¬ê«±«ð­íø²ª¸¬ð­ò«é«Ç¯Õ­Ö¬¹¯¹ª°ª¼¯ë«É¬ê¬¯­ã­ç­à«´®ÛøÕ¬¼ª±ª¬«ÂªÏ¬¹¯¹ª²­ò¯ØªÖ­ä­¸øÆ«è®Ý¯¢­Ò­ßª¬¯ª­¤¬¹«À­³¯¾¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®¼«¾­ô­üøÆ«è¯Õ­Ö®Ý¯¢­Ò­ßª²ª»¬Ê¬¬¯Ø«ð®¸­ô«´®õ®¦ªü®¡ª¬¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®õ®¦¯õ®¡­³¯¾¯Ø«µªá­ï­õøÃøͯõ®¡®ü­®­¡ª­2ª¬ª¹¬ê«±«ð­Ð¯Ã¯ÃªÀ®á«´«ò¯Þ­®«º®¤­Ìª¹¬ê«±«ð­Ð¯Ã¯ÃªÀ«¾«¶®Û­½¯ô«¿ª²¬ñ¯®­ó­¸­¤¬ì®¨¯¦ªÄ¬«¯ë®Ýªîª£¯ë«É­ñ¯ü¬ê¬¯¬À«¢¯ç¬þ®¡¯ï¬ï«î «þªÄ¬«¯ë®Ýªî¬Ï­Þ¯¸®öª¬ª¹®¾¯ë«ÉªÖ­ä­¸¯¸®öª£®Ý¯¢­Ò­ß «±¬ø«¢­­ª¬®Â¬®¯ë«ÉªÖ­ä­¸¯¸®öª£¬¹¯¹ª¼¬¹«À «±¬ø«¢­­ª¬«°¬«ªéª¿«¢®Ô«¢­­«±®ê¯¥¯±ª¬«°¬«®¸øԯح¼¯ÕªÛ«¢­­®¡¯ï¬ï«îª¬«¢®ÔªÄ¬«¬Ï­Þ¯¸®öª¬ªÄ¬«¯Ù«Å­ÚªÊ¯¸ª²ª¹¬ê«±«ð­Ð¯Ã¯ÃªÀ­íø²ª¸¬ð­ò«é«Ç¯Õ­Ö¬¹¯¹ª°ª¼¯ë«É¬ê¬¯­ã­ç­à«´®ÛøÕ¬¼ª±ª¬«ÂªÏ¬¹¯¹ª²­ò¯ØªÖ­ä­¸øÆ«è®Ý¯¢­Ò­ßª¬¯ª­¤¬¹«À­³¯¾¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®¼«¾­ô­üøÆ«è¯Õ­Ö®Ý¯¢­Ò­ßª²ª»¬Ê¬¬¯Ø«ð®¸­ô«´®õ®¦ªü®¡ª¬¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®õ®¦¯õ®¡­³¯¾¯Ø«µªá­ï­õøÃøͯõ®¡®ü­®­¡ª­

3ª¬ª¹¬ê«±«ð¬ÑøѭЫȪ۪¬®Ñªç¯ÑªÏª¬®ÝªÏª¬ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü®á«´«ò¯Þ­®«º®¤­Ìª¹¬ê«±«ð¬ÑøѭЫȪ۪¬®Ñªç¯ÑªÏª¬®ÝªÏª¬ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü«¾«¶®Û­½¯ô«¿ª²¬ñ¯®­ó­¸­¤¬ì®¨¯¦ªÄ¬«¯ë®Ýªîª£¯ë«É­ñ¯ü¬ê¬¯¬À«¢¯ç¬þ®¡¯ï¬ï«î «þªÄ¬«¯ë®Ýªî¬Ï­Þ¯¸®öª¬ª¹®¾¯ë«ÉªÖ­ä­¸¯¸®öª£®Ý¯¢­Ò­ß «±¬ø«¢­­ª¬®Â¬®¯ë«ÉªÖ­ä­¸¯¸®öª£¬¹¯¹ª¼¬¹«À «±¬ø«¢­­ª¬«°¬«®¸øԯح¼¯ÕªÛ«¢­­®¡¯ï¬ï«îª¬ªÄ¬«¯Ù«Å­ÚªÊ¯¸ª²ª¹¬ê«±«ð¬ÑøѭЫȪ۪¬®Ñªç¯ÑªÏª¬®ÝªÏª¬ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü­íø²ª¸¬ð­ò«é«Ç¯Õ­Ö¬¹¯¹ª°ª¼¯ë«É¬ê¬¯­ã­ç­à«´®ÛøÕ¬¼ª±ª¬«ÂªÏ¬¹¯¹ª²­ò¯ØªÖ­ä­¸øÆ«è®Ý¯¢­Ò­ßª¬¯ª­¤¬¹«À­³¯¾¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®¼«¾­ô­üøÆ«è¯Õ­Ö®Ý¯¢­Ò­ßª²ª»¬Ê¬¬®­¯Ø«ð®¸­ô«´®õ®¦ªü®¡ª¬¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®õ®¦¯õ®¡­³¯¾¯Ø«µªá­ï­õøÃøͯõ®¡®ü­®­¡ª­

¯¶ª¹ª²­ó­¸­¤¬ì¯äªÅª²­µ¯Ç­ó®£®¡­¯¯Ü«¾«¶ªÈ­áª²ª¹¬ê«±«ð­íø²ª¸¬ðø±ª÷¯Þ¯Ïª²ª»¬Ê¬¬¯Ø­Ð¯Ã¯ÃªÀª¬¬ÑøѭЫȪ۫嫵«´¯Á­Þø·¯Þø£øɫ߮Ԫ¬ø·¯Þ¬×¬¼¢ß«¡®Û­®­¡ª´ª¹¬ê«±«ð«å«µ­Ð¯Ã¯ÃªÀª¬¬ÑøѭЫȪ۪¬®Ñªç¯ÑªÏª¬®ÝªÏª¬ø鯩¯¢®ÒªÛ«ü­ò«é«Ç¯Õ­Ö¬¹¯¹ª°ª¼¯ë«É¬ê¬¯­ã­ç­à«´®ÛøÕ¬¼ª±ª¬«ÂªÏ¬¹¯¹ª²ª»¬Ê¬¬¯ØªÖ­ä­¸øÆ«è®Ý¯¢­Ò­ßª¬¯ª­¤¬¹«À­³¯¾¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®¼«¾­ô­üøÆ«è¯Õ­Ö®Ý¯¢­Ò­ßª²ª»¬Ê¬¬®­¯Ø«ð®¸­ô«´®õ®¦ªü®¡ª¬¯ØªÄ¬«¯ë®Ýªî®õ®¦¯õ®¡­³¯¾¯Ø«µªá­ï­õøÃøͯõ®¡®ü­®­¡ª­ª°ªäªº­à®­­Úª±