岳阳恒立冷气设备股份有限公司重大事项公告
本公司董事会保证公告内容真实有效、准确和完整,不存在任何虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏。
公司于 2010 年 12 月 22 日与中国农业银行股份有限公司岳阳分行签订了(岳)农银减息字(2010)第 1 号《减免利息协议》,就恒立债务问题进行了约 定,协议主要内容如下:
第一条 债务确认
协议双方共同确认,截止 2010 年 12 月 31 日(下称债务确定日),岳阳恒 立冷气设备股份有限公司(以下简称乙方)拖欠中国农业银行股份有限公司岳阳 分行(以下简称甲方)的债务余额如下:
1、 本金为人民币陆佰壹拾万元整。
2、 利息为人民币伍佰叁拾玖万零柒佰零伍元壹角壹分。
3、 本金和利息合计壹仟壹佰肆拾玖万零柒佰零伍元壹角壹分。 第二条 还款方案 乙方同意按以下还款方案偿还本协议项下甲方债权本息:
乙方偿还甲方债权本金陆佰壹拾万元整,偿还利息贰佰肆拾玖万零柒佰零 伍元壹角壹分(截止 2010 年 12 月 31 日,实际欠息伍佰叁拾玖万零柒佰零伍元 壹角壹分,减免利息贰佰玖拾万元),共计偿还债务本息捌佰伍拾玖万零柒佰零 伍元壹角壹分。
乙方归还甲方债务本息具体时间和方式为:2010 年 12 月 22 日乙方将上海 建行嘉定支行出具的承兑汇票壹张(号码:EA/0100419066),金额捌佰陆拾万贰 仟柒佰肆拾伍元零陆分(承兑汇票到期日为 2011 年 1 月 3 日),背书交付甲方并 于同日协助甲方办理查询和委托收款。
第三条 利息减免
根据先还后免原则,甲方收到乙方背书的经查询合法有效的银行承兑汇票
后同意一次性减免乙方所欠利息贰佰玖拾万元整。 第四条 保密
甲乙双方不得向本协议双方以外的任何人透露在本协议生效前及以后通过 任何方式接触的甲乙双方任何信息以及本协议的内容。
甲乙双方根据本协议承担的保密义务不因本协议的解除或终止而免除,除 非相关信息被合法公开。
第五条 协议变更
1、 除非另有约定,本协议生效后,任何一方不得单方面变更本协议; 对本协议的修改或变更须经协议双方协商一致,并达成书面协议。
2、 如遇国家法律、法规或政策变化,致使本协议的部分或全部条款不 再符合国家法律、法规或政策要求的,双方应及时协商,尽快修改本协议相关条
款。
第六条 协议解除
出现下列行为之一的,甲方有权解除本协议:
1、乙方隐瞒生产经营、财务状况的;
2、乙方违反本协议约定,延迟履行还款义务,甲方查询乙方承兑汇票有问 题影响资金到账的;
3、乙方未经甲方同意发生或实施重大经营体制变革的,包括但不限于实施 承包、租赁股份制改造、联营、合并、兼并、合资、分立、产权转让、申请停业 整顿、申请解散、申请破产以及其他可能影响甲方债权实现的行为;
4、乙方未经甲方同意对外投资、为他人债务提供保证或以其主要财产向第 三人抵押、质押,可能影响其本协议正常履行的;
5、本协议生效后颁布的国家法律、法规、政策致使本协议无法履行的;
6、乙方发生其他违反本协议约定行为,致使本协议目的无法实现的。
本协议解除后,第三条约定的减免利息不予减免,乙方应按原借款合同履 行全部债务本息的偿还义务,并落实合法有效的第二还款来源。
第七条 争议解决
任何由本协议产生的或与本协议有关的争议应由协议双方友好协商解决,
协议不成的由甲方所在地人民法院诉讼解决。
在诉讼期间,本协议不涉及争议的条款仍需履行。 第八条 其他事项
本协议未约定的其他事项,按本协议签订前各方的相关约定执行,仍有未 列明事项的,按国家有关法律法规、规章执行。
第九条 协议生效
本协议经双方签字盖章,并在甲方收到乙方背书的经查询合法有效的银行 承兑汇票后生效。
第十条 合同份数 本合同一式四份,双方当事人各二份,具有同等法律效力。
公司已于 12 月 22 日按照协议中的还款方案偿还约定的款项本息,并于 12 月 27 日得到债权人中国农业银行股份有限公司岳阳分行的确认。此事项完成后, 将使公司 2010 年年度净利润增加约 290 万元。
特此公告
岳阳恒立冷气设备股份有限公司
2010 年 12 月 28 日