股票代码：600123 股票简称：兰花科创 公告编号：临 2018-028
山西兰花科技创业股份有限公司
关于为控股子公司山西兰花科创玉溪煤矿有限公司
开展融资租赁业务提供担保的公告
特别提示
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承
担个别及连带责任。
重要内容提示:
被担保人名称：山西兰花科创玉溪煤矿有限责任公司（以下简称
“玉溪煤矿”）
本次担保金额及已实际为其提供的担保余额：本次为玉溪煤矿办
理融资租赁业务提供担保金额为 24,000 万元，截止本公告日，公司实
际为其提供担保余额为 197,460 万元（含本次）。
本次担保是否有反担保：是
对外担保逾期的累计数量：无逾期担保发生。
一、担保情况概述
2018 年 7 月 23 日，玉溪煤矿、华融金融租赁股份有限公司与本
公司三方签订《融资租赁合同》，华融金融租赁公司同意以售后回租
方式向玉溪煤矿提供融资 24,000 万元，本公司为本次融资租赁提供
连带责任担保。
经公司第六届董事会第四次会议和 2017 年度股东大会审议通过，
同意在 236,500 万元的最高担保额度范围内为公司控股子公司山西
兰花科创玉溪煤矿有限公司提供项目贷款担保。上述担保事项属于公
司 2017 年年度股东大会审议通过的《关于为公司所属企业提供担保
的议案》的担保额度范围内，无需履行其他审议审批程序。
二、交易对方的基本情况
单位名称：华融金融租赁股份有限公司
统一社会信用代码：91330000734521665X
成立日期：2001 年 12 月 28 日
注册地址：浙江省杭州市曙光路 122 号世贸大厦 A 座六、七楼
法人代表：李鹏
注册资本：592,676.0754 万元人民币
经营范围：开展经银监会批准的金融租赁业务及其他业务
三、被担保人基本情况
1.被担保人名称：山西兰花科创玉溪煤矿有限公司
2.公司住所：沁水县胡底乡玉溪村
3.法定代表人：李丰亮
4.注册资本：人民币 43,467.5 万元。
5.企业类型：其他有限责任公司。
6.经营范围：矿产资源开采：煤炭开采；煤炭销售；煤炭洗选及
加工；煤矸石利用；煤层气地面开采；机电维修；自有房屋租赁；
7.被担保人与公司的关系：玉溪煤矿系公司控股子公司,公司持
有其 53.34%的股权。
8.截止 2017 年 12 月 31 日,玉溪煤矿资产总计 244,655,23 万元,
负债总额 212,023.15 万元，净资产 32,632.08 万元,资产负债率为
86.66%（以上数据已审计）。
截止 2018 年 3 月 31 日,玉溪煤矿资产总额 243,089.40 万元,负
债总额 210,649.95 万元,净资产 32,439.45 万元,资产负债率为 86.66%
（以上数据未经审计）。
三、融资租赁及担保基本情况
出租人：华融金融租赁股份有限公司
承租人：山西兰花科创玉溪煤矿有限责任公司
保证人：本公司
租赁方式：售后回租
租赁物：玉溪煤矿原购置总价为 30,318.45 万元的井巷资产
回租物转让总价款（租赁本金）：24,000 万元
租赁期限：约 58 个月
保证方式：连带责任担保
保证范围：融资租赁合同项下全部租金、违约金、经济损失赔偿
金、其他应付款项及出租人为实现债权而支付的诉讼费用、律师代理
费用和其他费用。
保证期间：至融资租赁合同履行期届满之日起三年。
四、董事会意见
玉溪煤矿为公司控股子公司，为满足其 240 万吨/年矿井项目建
设的需要，公司同意为其项目贷款提供担保。上述担保事项已经公司
第六届董事会第四次会议、2017 年度大会审议通过。截至目前，公
司董事会、股东大会审议通过的为玉溪煤矿项目贷款担保总额为
236,500 万元，公司实际承担的为玉溪煤矿项目贷款担保余额为
197,460 万元。
五、累计对外担保数量及逾期担保数量
截止本公告日，公司实际承担对外担保责任余额为 239,310.46
万元（含银行贷款、融资租赁、银行承兑汇票敞口等融资方式），占
公司 2017 年末经审计归属于上市公司股东净资产 938,731.11 万元
的 25.49%，占公司 2018 年 3 月末归属于上市公司股东净资产
962,396.27 万元的 24.87%，全部为对全资或控股子公司的担保。截
止目前，公司无逾期担保发生。
六、备查文件目录
1、《融资租赁合同》
2、玉溪煤矿营业执照复印件及最近一年又一期财务报表
特此公告
山西兰花科技创业股份有限公司董事会
2018 年 7 月 24 日
