风神轮胎股份有限公司
关于公司接受委托生产产品暨关联交易的公告
公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
本次关联交易已经取得独立董事同意的独立意见。
本次关联交易尚需提交公司股东大会审议。
一、关联交易概述
为促进风神轮胎股份有限公司（以下简称“公司”）提升生产经营能力，推
动产品、市场结构调整，实现企业转型升级，公司拟分别接受途普贸易（北京）
有限公司（以下简称“途普贸易”）和Prometeon Tyre Group S.r.l.（简称为“PTG”，
曾用名为Pirelli Industrial S.r.l.）的委托，生产相关轮胎产品。
二、关联方介绍和关联关系
（一）关联人基本情况
1、途普贸易公司类型为有限责任公司（外国法人独资），注册资本：200万
元人民币；成立日期：2016年4月28日；注册地址：北京市海淀区北四环西路62
号七层712室；经营范围：批发农用轮胎及其内胎和垫带、重型车辆（如各类卡车、
公路牵引车、重型拖车、公共汽车、农用拖拉机、林用拖拉机、推土机和工程车
辆）轮胎及其内胎和垫带；计算机软硬件（电子出版物除外）、汽车配件和部件、
化工产品（危险品除外）、合成及天然橡胶、机械设备及配件、电子产品；佣金
代理（拍卖除外）；货物进出口（不涉及国营贸易管理商品；涉及配额许可证管
理商品的按国家有关规定办理申请手续）。（依法须经批准的项目，经相关部门
批准后依批准的内容开展经营活动。）
PTG计划以直接或间接的方式从倍耐力轮胎购买途普贸易100%的股权，并通过
途普贸易在中国开展工业胎业务。
2、PTG公司系公司控股股东中国化工橡胶有限公司的境外控股子公司，注册
资本： 100,000,000.00欧元；成立日期：2015年11月16日；法定地址：Viale Sarca
no. 222, Milan, Italy；主营业务：主要从事研发、测试、生产、销售适用于重
卡车、道路拖拉机、重型拖车、货运汽车、公共汽车、农业拖拉机、林业拖拉机、
推土机、工业机车等重型机车的轮胎及内胎。
（二）关联方关系介绍
按照《上海证券交易所股票上市规则》第10.1.3条对上市公司关联人的规定：
途普贸易、PTG是本公司控股股东中国化工橡胶有限公司控制下的企业，与公司构
成关联关系。
（三）履约能力分析
以上关联方是依法存续的公司，生产经营情况正常，具备履约能力。
三、公司与途普贸易关联交易的主要内容和履约安排
（一）关联交易主要内容
途普贸易作为委托方，委托风神股份在约定的期限内，按照其提供的轮胎产
品规格，持续地制造并交付轮胎产品。
（二）关联交易定价政策
本次关联交易采用成本加成法确定价格，成本包括原材料、制造成本、仓储
成本、运输成本、研发成本及相关管理费用等全成本，加成比例不低于5%。
（三）其他安排
1、有效期限：自公司与PTG签署的托管协议生效之日起到2019年6月30日；若
托管协议早于2019年6月30日终止时，则在托管协议终止时，本委托生产协议同时
终止。
2、付款安排和结算方式：对于替换市场产品，付款期为发票开具后的30天内；
对于配套市场产品，付款期为发票开具后的90天内。
3、本次关联交易金额暂无法预计，交易双方根据委托情况执行实施。
（四）关联交易协议签署情况
本次关联交易尚需提交公司股东大会审议。待股东大会审议批准后，公司将
根据生产经营计划安排，与上述关联方签署相关协议，确保关联交易顺利实施，
完成生产经营目标。
四、公司与PTG公司关联交易的主要内容和履约安排
（一）关联交易主要内容
PTG作为委托方，委托风神股份在约定的期限内，按照其提供的轮胎产品规格，
持续地制造并交付轮胎产品。
（二）关联交易定价政策
本次关联交易采用成本加成法确定价格，成本包括原材料、制造成本、仓储
成本、运输成本、研发成本及相关管理费用等全成本，加成比例不低于5%。
（三）其他安排
1、有效期限：自公司与PTG签署的托管协议生效之日起到2019年6月30日；若
托管协议早于2019年6月30日终止时，则在托管协议终止时，本委托生产协议同时
终止。
2、付款安排和结算方式：付款期为发票开具后的60天内，以现金支付。
3、本次关联交易金额暂无法预计，交易双方根据委托情况执行实施。
（四）关联交易协议签署情况
本次关联交易尚需提交公司股东大会审议。待股东大会审议批准后，公司将
根据生产经营计划安排，与上述关联方签署相关协议，确保关联交易顺利实施，
完成生产经营目标。
五、关联交易的目的及对上市公司的影响
上述关联交易属于公司的主营业务范围，是公司引进倍耐力技术、提升轮胎
制造能力、积极开拓业务的成果，有利于公司改善经营效益，促进公司更好发展
和提高市场竞争力。
关联交易定价原则遵循了市场规律，按照公开、公平、公正的原则确定，不
存在损害公司及股东利益的情形。上述关联交易不影响公司独立性,公司的主要业
务不会因此对关联人及该类关联交易形成依赖。
会议就上述关联交易议案进行表决时，关联董事均回避表决；公司独立董事
事前认可前述议案并对关联交易事项发表了独立意见。
上述关联交易议案尚需提交股东大会审议。
六、独立董事的意见
本公司独立董事事前审阅了相关资料，就相关问题与公司管理层进行了必要
的询问，同意提交第七届董事会第四次会议审议，并在董事会上发表独立意见如
下：
公司接受关联方委托生产相关轮胎产品，属于公司的主营业务范围，是基于
生产经营需要，定价原则遵循市场规律，关联交易定价公允。上述与关联方发生
的业务不会影响公司的独立性，不存在损害上市公司利益的情形，也不存在损害
中小股东利益的情形，符合公平、公正的原则。
董事会在对该议案进行表决时,关联董事进行了回避。董事会的表决程序符合
《公司法》、《上海证券交易所股票上市规则》等法律、法规和规范性文件及《公
司章程》、《公司关联交易决策制度》的相关规定。
七、上网公告附件
1、第七届董事会第四次会议决议。
2、公司独立董事的事前认可意见。
3、公司独立董事的独立意见。
4、公司审计委员会对关联交易的书面审核意见。
特此公告。
风神轮胎股份有限公司董事会
2018 年 6 月 13 日
