股票简称：友阿股份 股票代码：002277 编号：2018—020
湖南友谊阿波罗商业股份有限公司
关于拟新增申请注册发行短期融资券的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确、完整，并对公告中的虚假记
载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
为优化融资结构，降低融资成本，湖南友谊阿波罗商业股份有限公司（以下
简称“公司”）根据战略发展需要，按照《银行间债券市场非金融企业债务融资工
具管理办法》、《银行间市场非金融企业债务融资工具发行规范指引》等有关规定，
公司拟新增申请注册发行不超过 3 亿元（含 3 亿元）人民币短期融资券。
一、前次短期融资券的注册和发行的情况
1、公司 2015 年度股东大会审议通过了《关于申请发行短期融资券的议案》，
同意公司向交易商协会申请注册发行不超过人民币 15 亿元的短期融资券。
2016 年 8 月 25 日，交易商协会向公司出具了注册金额为 4 亿元人民币的《接
受注册通知书》（中市协注[2016]CP251 号），有效期 2 年。公司于 2016 年 9 月
23 日发行了 4 亿元人民币的短期融资券，并于 2017 年 9 月 23 日全额兑付。
2016 年 12 月 30 日，交易商协会向公司出具了注册金额为 11 亿元人民币的
《接受注册通知书》（中市协注[2016]CP365 号），有效期 2 年。公司于 2017 年 7
月 19 日发行了 6 亿元人民币的短期融资券，期限为 365 天。目前尚有 5 亿元人
民币注册额度未发行。
2、公司 2016 年度股东大会审议通过了《关于申请拟增加注册和发行短期融
资券议案》，同意公司向交易商协会申请注册发行不超过 7 亿元（含 7 亿元）人民
币的短期融资券，目前尚未注册。
二、本次短期融资券发行方案
1、发行人：湖南友谊阿波罗商业股份有限公司；
2、注册发行额度：不超过 3 亿元人民币（含 3 亿元），最终的注册发行额度
将以交易商协会《接受注册通知书》中载明的额度为准；
3、发行期限：本次短期融资券期限为不超过 365 天；
4、发行利率：本次短期融资券的发行利率将按照市场情况确定；
5、发行日期：根据公司实际经营情况，在交易商协会注册有效期内一次性或
分期发行；
6、发行方式：采用承销方式，由承销商在全国银行间债券市场公开发行；
7、发行对象：全国银行间债券市场的机构投资者（国家法律法规禁止的购买
者除外）；
8、募集资金用途：募集资金按照相关法规及监管部门要求使用（包括但不限
-1-
于偿还银行贷款、补充营运资金等）；
9、决议有效期：本次短期融资券事宜经公司股东大会审议通过后，相关决议
在本次发行短期融资券的注册及存续有效期内持续有效。
三、本次注册发行短期融资券需提请股东大会授权事项
为更好把握短期融资券的发行时机，提高融资效率，公司董事会拟提请股东
大会授权公司董事长根据公司资金需要、业务情况以及市场条件，全权决定和办
理注册、发行及上市的具体事宜，主要包括但不限于：
1、在法律、法规允许的范围内，决定本次短期融资券的具体发行方案以及修
订、调整本次短期融资券的发行条款，包括发行额度、发行期限、发行期数、发
行利率、发行方式、承销商的选择、承销方式、募集资金用途等与发行条款有关
的所有事宜；
2、聘请中介机构，办理本次短期融资券发行申报事宜；
3、签署必要的文件，包括但不限于发行申请文件、募集说明书、承销协议及
根据适用的监管规则进行相关的信息披露文件等；
4、办理必要的手续，包括但不限于办理有关的注册登记手续、发行及交易流
通等有关事项手续；
5、在监管政策或市场条件发生变化时，除涉及有关法律、法规及公司章程规
定必须由公司股东大会重新表决的事项外，可依据监管部门的意见对本次发行的
具体方案等相关事项进行相应调整；
6、办理与本次短期融资券有关的其他事项；
7、本次授权有效期限自股东大会审议通过之日起至上述授权事项办理完毕之
日止。
上述事宜已经公司第五届董事会第十四次会议审议通过，公司独立董事对拟
新增申请注册发行短期融资券事项发表了同意的独立意见，该议案需提请公司股
东大会审议。
公司短期融资券的发行，尚需获得交易商协会的注册，并在市场交易商协会
接受发行注册后实施。本次申请增发短期融资券的事宜是否获得注册具有不确定
性，敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。
特此公告。
湖南友谊阿波罗商业股份有限公司
董事会
2018 年 4 月 27 日
-2-
