中国中车2018年度担保安排的公告

证券代码： 1766（H 股）     股票简称：中国中车（H 股）
                         中国中车股份有限公司
                    2018 年度担保安排的公告
         本公司董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
    述或者重大遗漏，并对其内容真实、准确、完整承担个别及连带责任。
    重要内容提示:
         被担保人为公司下属子公司。
         公司及其下属一级子公司拟对下属各级子公司提供担保 1,399.6 亿元人
民币。截至 2017 年 12 月 31 日，公司及其下属子公司对外担保总额为人民币 508.23
亿元。
         公司及其下属子公司无逾期担保情况。
    一、担保情况概述
    根据中国中车股份有限公司（以下简称“公司”）下属全资、控股子公司（以
下简称“子公司”）日常生产经营需要，公司及其下属一级子公司拟对下属子公
司 2018 年度使用银行综合授信、办理保险公司保函等融资融信业务提供担保，
并对下属子公司境外投标、合同履约等业务提供母公司担保，担保总额为 1,399.6
亿元人民币。具体安排如下：
     1、公司对下属子公司融资融信业务提供担保 433.2 亿元人民币，对于被担
保方使用授信额度办理的各项业务所形成的债务承担连带保证责任，明细如下：
          被担保企业名称（合并口径）                 被担保金额（万元）
中车株洲电力机车有限公司                                                  140,000
中车大同电力机车有限公司                                                  100,000
中车大连机车车辆有限公司                                                  100,000
中车戚墅堰机车有限公司                                                     40,000
中车北京二七机车有限公司                                                   40,000
          被担保企业名称（合并口径）           被担保金额（万元）
中车资阳机车有限公司                                                180,000
中车长春轨道客车股份有限公司                                        350,000
中车青岛四方机车车辆股份有限公司                                    350,000
中车唐山机车车辆有限公司                                            300,000
中车南京浦镇车辆有限公司                                            250,000
中车四方车辆有限公司                                                 80,000
中车齐齐哈尔交通装备有限公司                                        100,000
中车石家庄车辆有限公司                                               50,000
中车沈阳机车车辆有限公司                                             70,000
中车山东机车车辆有限公司                                             90,000
中车西安车辆有限公司                                                 40,000
中车贵阳车辆有限公司                                                 30,000
中车太原机车车辆有限公司                                             30,000
中车眉山车辆有限公司                                                 40,000
中车长江车辆有限公司                                                 60,000
中车株洲电力机车研究所有限公司                                      300,000
中车青岛四方车辆研究所有限公司                                       70,000
中车永济电机有限公司                                                100,000
中车株洲电机有限公司                                                 80,000
中车戚墅堰机车车辆工艺研究所                                         50,000
中车大连机车研究所有限公司                                           20,000
中车大连电力牵引研发中心有限公司                                     20,000
中车北京南口机械有限公司                                             10,000
中车建设工程有限公司                                                150,000
中车信息技术有限公司                                                  2,000
北京北车中铁轨道交通装备有限公司
中车投资租赁有限公司                                                250,000
中车财务有限公司                                                    100,000
中国中车（香港）有限公司                                            100,000
中车深圳资本管理有限公司                                             20,000
中国中车香港资本管理有限公司                                        100,000
中车物流有限公司                                                    250,000
中车国际有限公司                                                     50,000
南非中车车辆有限公司                                                150,000
中车工业研究院有限公司
中车资本管理有限公司                                              20,000
合计                                                           4,332,000
    2、公司下属一级子公司对下属各级子公司融资融信业务提供担保 162.4 亿
元人民币，对于被担保方使用授信额度办理的各项业务所形成的债务承担连带保
证责任，明细如下：
           担保方名称（本部）             担保金额（万元人民币）
中车株洲电力机车有限公司                                            350,000
中车大同电力机车有限公司                                             10,000
中车大连机车车辆有限公司                                             10,000
中车戚墅堰机车有限公司                                                5,000
中车资阳机车有限公司                                                 20,000
中车长春轨道客车股份有限公司                                        200,000
中车青岛四方机车车辆股份有限公司                                    200,000
中车唐山机车车辆有限公司                                             20,000
中车南京浦镇车辆有限公司                                             20,000
中车四方车辆有限公司                                                 20,000
中车齐齐哈尔交通装备有限公司                                         20,000
中车石家庄车辆有限公司                                               20,000
中车山东机车车辆有限公司                                             20,000
中车眉山车辆有限公司                                                  5,000
中车株洲电力机车研究所有限公司                                      490,000
中车青岛四方车辆研究所有限公司                                       10,000
中车永济电机有限公司                                                  4,000
中车株洲电机有限公司                                                 40,000
中车戚墅堰机车车辆工艺研究所                                         20,000
中车建设工程有限公司                                                 40,000
中车投资租赁有限公司                                                100,000
合计                                                               1,624,000
    3、中车财务有限公司为公司并表范围内成员企业提供境内融资担保、付款
保证、投标保证、履约保证、承包保证、预收（付）款退款保证、工程维修保证、
质量保证、留滞金保证、延期付款保证、分期付款保证等担保业务 22 亿元人民
币。
    4、公司对下属子公司境内外投标、合同履约等业务提供母公司担保折合 782
亿元人民币，根据担保合同约定范围承担保证责任。根据实际签约主体在公司内
部的股权级次，部分母公司担保可能会由一级子公司签署。
    5、上述担保额度有效期为自公司 2017 年年度股东大会审议通过之日起至公
司 2018 年年度股东大会召开之日止。
    6、上述担保额度是基于对目前业务情况的预计。基于可能的变化，担保方
为同一方的，其对上述担保计划中限定的被担保方的担保在担保总额度内可以相
互调剂。
    7、由于上述担保计划总额度达到了有关法律法规及规范性文件以及公司内
部制度规定的需提交公司股东大会审议的标准，因此，须将上述担保计划提交公
司股东大会审议。
       二、被担保方基本情况，见附表。
    三、董事会意见
    公司第一届董事会第三十三次会议审议通过了上述担保事项，认为被担保对
象均为公司下属子公司，该等子公司资信状况良好，公司及其下属子公司为该等
担保对象提供担保不会损害公司利益，并同意将上述担保事项提交公司股东大会
审议。
       四、累计担保数量及逾期担保数量
    截至2017年12月31日，公司及其下属子公司对外担保总额为人民币508.23亿
元，占公司截至2017年12月31日经审计净资产的比例为41.81%；截至2017年12
月31日，公司对下属子公司提供的担保总额为433.82元人民币，占公司截至2017
年12月31日经审计净资产的比例为35.69%；公司及其下属子公司无逾期担保情
况。
    五、备查文件
    1、公司第一届董事会第三十三次会议决议。
    2、独立董事意见。
    特此公告。
                                              中国中车股份有限公司董事会
                                                   2018 年 3 月 28 日
附表：被担保方基本情况
                                                                                                                             单位：人民币万元
                                                                                      截至 2017 年 12 月 31 日
                                                                                                                                           预计
                                                                                                      归属母公
                              法定代                                                                                                   2018 年
  单位名称       注册地点                   经营范围          资产期末余    负债期末余 所有者权益 司所有者        持股比    资产负债
                                表人                                                                                                   底资产负
                                                                  额            额      期末余额      权益期末    例（%）     率%
                                                                                                                                         债率%
                                                                                                         余额
               湖南省株洲市            轨道交通装备及其
中车株洲电力
               石峰区田心高   周清和   零部件的研发、制造       2,921,804     1,993,817     927,988     803,801       100    68.24        69.36
机车有限公司
               科园                    等。
                                       机车及机车车辆配
               山西省大同市            件制造与销售锻件
中车大同电力
               城区前进街一   郭胜清   铸件铆焊件制造、仪        663,070       490,453      172,616     143,752       100    73.97        73.61
机车有限公司
               号                      器仪表安装修理校
                                       准等
                                       机车车辆及配件制
                                       造、修理及技术咨询
               辽宁省大连市            服务、起重机械设备
中车大连机车
               沙河口区中长   闵兴     安装、维修、货运、       2,012,512     1,388,975     623,537     622,479       100    69.02        69.44
车辆有限公司
               街 51 号                铸造、锻造、热处理、
                                       机械铆焊加工、气体
                                       制造等
                                         铁路机车车辆及配
                                         件制造、修理；柴油
中车戚墅堰机   常州市延陵东              机及配件制造、修
                                姚国胜                         396,492     291,903     104,589      99,753     100    73.62     75.98
车有限公司     路 358 号                 理；钢结构件制造；
                                         机械设备、装备制
                                         造、修理等
                                         制造、加工铁路及城
               北京市丰台区
中车北京二七                             市轨道交通运输设
               长辛店杨公庄 1   马建勋                         348,238     351,183       -2,944      -2,995    100    100.85   110.81
机车有限公司                             备、电子设备、机械
               号
                                         电器设备等
                                         铁路交通装备及各
中车资阳机车   资阳市雁江区
                                向军     类内燃机的设计、制    495,187     437,567      57,620      42,694    99.61   88.36     89.41
有限公司       晨风路 6 号
                                         造、销售、租赁等。
                                         铁路客车、动车组、
                                         城市轨道车辆及配
中车长春轨道
               吉林省长春市              件的设计、制造、修
客车股份有限                    王润                          5,553,951   3,861,225   1,692,725   1,598,879   93.54   69.52     72.01
               长客路 2001 号            理、销售、租赁及相
公司
                                         关领域的技术服务、
                                         技术咨询等
                                         铁路机车、客车、高
中车青岛四方   山东省青岛市
                                         速动车组、城轨地铁
机车车辆股份   城阳区锦宏东     张在中                          5,226,316   3,744,170   1,482,146   1,325,565   97.81   71.64   70.22
                                         的设计、制造、修理、
有限公司       路 88 号
                                         销售、租赁等
                                         铁路运输设备制造
                                         （凭许可证经营）铁
                                         路车辆、电动车组、
               河北省唐山市
中车唐山机车                             内燃动车组、磁悬浮
               丰润区厂前路 3   侯志刚                          2,570,985   1,585,435    985,550     983,746     100    61.67   64.37
车辆有限公司                             列车、特种车、试验
               号
                                         车、城市轨道车辆和
                                         配件销售、租赁及技
                                         术咨询服务等
               江苏省南京市              铁路客车、动车组等
中车南京浦镇
               高新区浦珠北     李定南   轨道交通车辆的研       1,520,104   1,107,457    412,647     268,955     100    72.85   72.96
车辆有限公司
               路 68 号                  发、制造、修理等
中车四方车辆   青岛市城阳区              客车修理、铁路配件
                                夏春生                          1,731,946   1,257,158    474,787     269,977     100    72.59   69.11
有限公司       宏平路 9 号               等
中车齐齐哈尔   黑龙江省齐齐              铁路运输装备及配
交通装备有限   哈尔市铁锋区     谷春阳   件制造、修理；集装      762,455     446,659     315,796     315,479     100    58.58   57.05
公司           厂前一路 36 号            箱制造和维修等
                                         铁路货车设计、制
                                         造、修理；低温设备、
                                         电子计量、机械制
               河北省石家庄              造、经营本企业自产
中车石家庄车
               市栾城区裕翔     赵维宗   产品和技术的出口       352,649   231,783   120,866   66,108   100   65.73   63.87
辆有限公司
               大街 168 号               业务，本企业所需的
                                         原辅材料，机械设
                                         备、零配件及技术的
                                         进口业务等
                                         铁路货车制造及修
                                         理；机车车辆配件、
                                         专用器材、大型钢结
                                         构、矿山机械设备、
               辽宁省沈阳经
中车沈阳机车                             工程机械设备、五
               济技术开发区     张海涛                          293,760   216,664    77,096   77,096   100   73.76   72.12
车辆有限公司                             金、交电、化工（不
               开发大路 28 号
                                         含危险品、易制毒
                                         品）、金属材料、钢
                                         材及建筑材料销售
                                         等
                                       机车、货车及配件制
               山东省济南市
中车山东机车                           造、修理；桥式起重
               槐荫区槐村街   刘溥                          688,686   498,325   190,361   184,556   100   72.36   71.75
车辆有限公司                           机和门式起重机的
               73 号
                                       制造、安装等
                                       铁路客货车辆、集装
                                       箱及配件的制造和
中车西安车辆   陕西省西安市
                              张向东   维修（不含特种设     291,954   165,539   126,415   126,415   100   56.70   52.54
有限公司       未央区三桥镇
                                       备）；货物和技术的
                                       进出口等
                                         铁路运输设备开
                                       发、制造、销售、修
                                       理；弹簧及锻铸件制
                                       品的生产、销售；大
                                       型金属结构制造、销
                                       售；经营本企业自产
中车贵阳车辆   贵州省贵阳市
                              黄纪湘   产品及技术的出口     166,141    68,090    98,051    95,693   100   40.98   45.29
有限公司       白云区都拉营
                                       业务；经营本企业所
                                       需的原辅材料、仪器
                                       仪表、机械设备、零
                                       配件及技术的进出
                                       口业务；汽车整车及
                                       零配件销售。
                                       铁路机车车辆及配
                                       件、工程车辆及配
                                       件、铁路机械及配
               山西省太原市            件、工程机械及配
中车太原机车
               万柏林区兴华   赵勇     件、煤炭机械及配     439,185   415,741    23,444    22,244   100   94.66   91.91
车辆有限公司
               西街 129 号             件、汽车与摩托车配
                                       件、木制品、环保设
                                       备的制造、销售、检
                                       修等
                                       铁路货车、制动机等
中车眉山车辆   四川省眉山市
                              郑平     的研发、制造、销售   224,118   142,843    81,275    76,842   100   63.74   58.87
有限公司       东坡区崇仁镇
                                       和进出口
               湖北省武汉市
中车长江车辆                           铁路货车研发、制造
               江夏区经济开   胡海平                        467,438   315,136   152,302   146,241   100   67.42   66.41
有限公司                               与修理业务等
               发区大桥新区
                                       轨道交通产品设备、
                                       电器机械及器材、普
                                       通机械、电机、电子
                                       产品、控制用计算机
                                       产品及软件、橡胶、
                                       塑料制品、电子元
                                       件、电子器件、电气
                                       绝缘材料研发、制
                                       造、销售；自营和代
中车株洲电力
               湖南省株洲市            理各类商品和技术
机车研究所有                  丁荣军                        4,922,191   2,098,425   2,823,766   1,579,430   100   42.63   41.48
               石峰区田心              的进出口，但国家限
限公司
                                       定公司经营或禁止
                                       出口的商品和技术
                                       除外。大型风力发机
                                       机组及零部件设计、
                                       制造、销售；风电场
                                       的建设、运营、咨询
                                       服务；客车及零部件
                                       制造、销售及售后服
                                       务。
                                        车辆及零部件、车辆
                                        配套设备，铁路及民
中车青岛四方
               山东省青岛市             用高新技术开发及
车辆研究所有                   孔军                          865,317   547,421   317,896   312,350   100   63.26   62.04
               瑞昌路 231 号            咨询服务；车辆零部
限公司
                                        件加工组装，车辆配
                                        套设备安装调试等
                                        电机产品、变流装
                                        置、电控装置、电力
               山西省运城地
中车永济电机                            电子半导体器件、工
               区永济市电机    南秦龙                        985,248   644,295   340,953   281,547   100   65.39   59.68
有限公司                                矿车、轨道车、金属
               大街 18 号
                                        结构制造、销售、修
                                        理，技术咨询等
                                        研究、开发、制造、
中车株洲电机   湖南省株洲市
                               周军军   销售交通运输装备     742,105   508,490   233,615   222,099   100   68.52   63.94
有限公司       田心高科园
                                        牵引电机、变压器等
                                       铁路运输设备、工程
                                       机械、传动装置、电
                                       子电器、塑料制品、
中车戚墅堰机   江苏省常州市
                                       金属制品、各类机电
车车辆工艺研   戚墅堰区五一   王洪年                        619,985   347,333   272,652   262,631   100   56.02   54.51
                                       设备以及上述产品
究所公司       路 258 号
                                       零部件的研发、设
                                       计、制造、销售、修
                                       理、租赁等
                                       机车机械、电子产
                                       品、非标准试验设
中车大连机车   辽宁省大连市            备、仪器仪表、计算
研究所有限公   沙河口区中长   姜冬     机软硬件的设计、研   215,341   142,344    72,998    71,922   100   66.10   67.57
司             街 49 号                制、生产、销售及技
                                       术咨询、技术转让、
                                       技术服务等
                                          电力牵引与控制领
                                          域核心的技术研究
中车大连电力   辽宁省大连市               及产品开发、制造、
牵引研发中心   旅顺经济开发      唐献康   销售、应用服务；交   109,003    64,507    44,495    44,495   100   59.18     61.89
有限公司       区浩洋北街 1 号            流传动及其控制产
                                          品的试验、检测与评
                                          估等
                                          制造机车车辆配件、
               北京市昌平区               轨道交通机械产品、
中车北京南口
               南 口 镇 道 北    孙凯     轴承齿轮及传动系     153,198   153,357      -159      -159   100   100.10   104.92
机械有限公司
               584、585 号                统、压缩机及风源系
                                          统、普通机械等
                                          施工总承包；专业承
               北京市丰台区               包；技术开发；销售
中车建设工程
               芳城园一区 15     王宏伟   机械设备、建筑材     578,834   387,394   191,440   191,440   100   66.93     73.84
有限公司
               号楼                       料；机械设备租赁；
                                          货物进出口等
                                          技术开发、技术咨
                                          询、技术转让、技术
               北京市海淀区
中车信息技术                              服务；计算机技术培
               清华大学华业      黄启超                          14,004       8,099      5,905     5,905    51   57.83     62.38
有限公司                                  训；基础软件服务；
               大厦三区四层
                                          应用软件服务；计算
                                          机系统服务等
                                          货物进出口；技术进
                                          出口；代理进出口；
               北京市丰台区
北京北车中铁                              技术咨询；技术服
               南四环西路 188
轨道交通装备                     张岩     务；施工总承包；销     72,206     119,831    -47,625   -47,625    51   165.96   311.96
               号五区 26 楼(园
有限公司                                  售建筑材料、机械设
               区)
                                          备、化工产品、金属
                                          材料等
                                          交通装备项目投资
                                          与开发；铁路机车车
               北京市海淀区
                                          辆、地下铁路车辆、
中车投资租赁   西四环中路 16
                                 王日钢   城市轻轨车辆等轨     1,469,089   1,080,207   388,881   261,225   100   73.53     78.58
有限公司       号院 5 号楼 406
                                          道交通及其配件的
               室
                                          研发、销售、租赁、
                                          修理、服务、咨询等
                                          对成员单位办理财
                                          务和融资顾问、信用
                                          鉴证及相关的咨询、
               北京市丰台区
中车财务有限                              代理业务；协助成员
               芳城园一区 15     时景丽                        5,469,960   5,113,976   355,984   355,984   91.36   93.49   85.76
公司                                      单位实现交易款项
               号楼附楼 1-5 层
                                          的收付；经批准的保
                                          险代理业务；对成员
                                          单位提供担保等
               香港湾仔港湾
                                          市场营销、产品销
中国中车（香   道 1 号会展广场
                                 郭炳强   售、贸易、售后服务    600,501     430,108    170,393   170,393    100    71.62   79.50
港）有限公司   办公大楼 41 楼
                                          和资本运营等
               4112 室
                                          铁路机车车辆（含动
                                          车组）、城市轨道车
               深圳市宝安区
                                          辆、工程机械、机电
               西乡街道宝源
中车深圳资本                              设备、电子设备及相
               路互联网产业      梁弢                            53,197         243     52,955    52,955    100    0.46     0.66
管理有限公司                              关部件产品的研发、
               基地 A 区 7 栋
                                          设计和相关产品销
                                          售、技术开发及设备
                                          租赁；进出口业务等
                                          铁路机车车辆（含动
                                          车组）、城轨车辆、
                                          工程机械、机电设
中国中车香港   香港金钟道 88              备、环保设备、相关
资本管理有限   号太古广场 2 期   徐伟锋   部件等的开发制造、    716,360     531,205    185,155   185,155   100   74.15   83.11
公司           1108 室                    修理及技术服务、设
                                          备租赁等，以及相关
                                          业务的融投资、兼并
                                          收购等资本运作等
                                          国际货运代理；仓储
                                          服务；销售金属材
                                          料、化工产品（不含
               北京市海淀区               危险化学品及一类
中车物流有限
               羊坊店路 11 号    杜鹏远   易制毒化学品）、橡   1,185,613   1,120,031    65,582    64,782   100   94.47   91.31
公司
               521-523 室                 胶制品、铁路机车车
                                          辆配件、矿产品、焦
                                          炭、电线电缆、机械
                                          电器设备等
               北京市丰台区
中车国际有限                              货物、技术、代理进
               芳城园一区 15     沈家骏                         118,162      49,550     68,612    67,936   100   41.93   40.35
公司                                      出口等
               号
               南非豪登省约
               翰内斯堡市桑
                                          负责中标机车项目
南非中车车辆   顿 区 Grayston
                                 王刚     的执行和售后服务     111,626   119,375    -7,749    -7,749    66   106.94   107.93
有限公司       drive 95 号中国
                                          工作等
               建设银行大厦
               三楼
                                          技术检测；技术咨
                                          询、技术服务；技术
               北京市丰台区               推广；工程技术研究
中车工业研究   南四环西路 188             与试验发展；产品设
                                 龚明                           24,545     3,172    21,373    21,373   100   12.92      1.26
院有限公司     号五区 8 号楼 4            计；计算机系统服
               层（园区）                 务；经济信息咨询；
                                          投资管理；资产管
                                          理；项目投资
                                          资产管理；投资管
               北京市海淀区               理；实业投资；股权
中车资本管理   西四环中路 16              投资；高新技术开
                                 陆建洲                        202,689      501    202,188   202,188   100    0.25      0.20
有限公司       号院 5 号楼 611            发、技术咨询；投资
               室                         咨询；企业管理咨
                                          询；经济贸易咨询