广州毅昌科技股份有限公司
关于子公司重庆毅翔科技有限公司开展融资租赁业务并由
公司提供担保的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
广州毅昌科技股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）第
四届董事会第八次会议审议通过了《关于子公司重庆毅翔科技有限公
司开展融资租赁业务并由公司提供担保的议案》，根据《深圳证券交
易所中小企业板上市公司规范运作指引》等有关规定，公司现将相关
事项公告如下：
一、交易概述
1、公司子公司重庆毅翔科技有限公司（以下简称“重庆毅翔”）
拟以设备类固定资产作为标的物，向远东国际租赁有限公司申请
额度不超过人民币陆仟万元的融资租赁业务，期限不超过36个月，
由本公司提供连带责任担保。重庆毅翔将根据其发展状况与资金
使用计划，审慎使用该笔额度。
2、远东国际租赁有限公司与公司无关联关系，以上交易不构
成关联交易，亦不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定
的重大资产重组。
3、本次担保额占公司 2016 年经审计净资产的 3.61%，被担保人
重庆毅翔 2017 年 9 月 30 日的资产负债率为 97.40%，公司及控股子
公司对外担保总额达到最近一期经审计净资产的 50%，公司及控股子
公司对外担保总额达到最近一期经审计总资产的 30%。按照《深圳证
券交易所股票上市规则》规定，本次对外担保事项尚需提交 2017 年
第四次临时股东大会审议。
二、交易对方基本情况
1、交易对方：远东国际租赁有限公司
2、公司类型：有限责任公司（台港澳法人独资）
3、住 所：中国（上海）自由贸易试验区世纪大道 88 号经贸大
厦 35 楼 02-04 室
4、法定代表人：孔繁星
5、注册资本： 美元 181671.0922 万
6、经营范围：经营中国银行业监督管理委员会依照有关法律、
行政法规和其他规定批准的业务，经营范围以批准文件所列的为准
（凭金融许可证经营）。
三、被担保人的基本情况
1、基本情况
公司名称：重庆毅翔科技有限公司
注册地址：重庆市合川区土场三口村
注册资本：贰佰万元整
股权结构：安徽毅昌科技有限公司持股比例 64.05%
广州毅昌科技股份有限公司持股比例 35.95%
法定代表人：丁金铎
经营范围：汽车零部件(不含发动机)、电器机械零配件的生产、
装配、销售；家电产品、五金模具、五金冲压件及相关材料的设
计、生产、销售。[国家法律、行政法规禁止的不得经营；国家
法律、行政法规规定取得许可后方可从事经营的，未取得许可前
不得经营]
2、财务状况（单位：元）
2017 年 9 月 30 日（未经审计） 2016 年 12 月 31 日（经审计）
资产总额 325,146,336.55 323,534,677.16
负债总额 316,701,676.80 316,115,355.49
流动负债总额 315,749,676.77 315,079,355.49
净资产 8,444,659.75 7,419,321.67
2017 年 9 月 30 日（未经审计） 2016 年 12 月 31 日（经审计）
营业收入 182,136,753.79 205,451,785.89
利润总额 1,399,071.69 -455,719.79
净利润 1,025,338.08 -346,547.73
四、融资租赁事项的主要内容
1、重庆毅翔本次融资租赁业务的融资额度为不超过陆仟万元。
2、本次融资租赁事项额度的有效期为三十六个月，自股东大会
审议通过之日起计算。本次融资租赁事项尚未签署协议，租赁方式、
实际融资金额、实际租赁期限、租金及支付方式、租赁设备所属权等
融资租赁的具体内容以实际签署的交易协议为准。
五、本次融资租赁业务对重庆毅翔财务状况的影响及独立董事意
见
通过本次融资租赁业务，有利于重庆毅翔生产经营，拓宽融
资渠道，解决资金需求，降低财务费用。本次融资租赁业务的开
展对重庆毅翔本年度及未来年度的损益情况不会产生重大影响。
本次重庆毅翔开展的融资租赁业务，有助于重庆毅翔生产经
营及发展项目的顺利进行，符合国家相关法律法规的要求和重庆
毅翔生产经营活动的实际情况，符合重庆毅翔整体利益，没有损
害公司及公司股东尤其是中小股东的利益，并履行了相关的审批
程序，符合相关法律、法规的要求。作为公司的独立董事，同意
重庆毅翔开展融资租赁业务。
六、担保协议的主要内容
重庆毅翔将在合理公允的合同条款下，向远东国际租赁有限公司
申请额度为不超过人民币陆仟万元的融资租赁业务，有效期为叁年，
全部额度本金及利息由本公司提供担保并承担连带责任。
七、对外担保的原因、影响及董事会意见
本公司为重庆毅翔提供担保支持，是为满足重庆毅翔生产经营流
动资金的需要，目前重庆毅翔财务状况稳定，经营情况良好，具有偿
付债务的能力，本公司为其提供担保的风险在可控范围之内，预计以
上担保事项不会给本公司带来较大的财务风险和法律风险。
八、截至信息披露日累计对外担保和逾期担保数量
连同本次担保，截至2017年11月24日，公司（含子公司）累
计对外担保总额为14.65 亿元，占2016年公司经审计净资产的
88.25%，无逾期担保。
九、备查文件
1、公司第四届董事会第八次会议决议；
2、独立董事关于第四届董事会第八次会议相关事项的独立意见。
特此公告。
广州毅昌科技股份有限公司董事会
2017 年 11 月 24 日
