证券代码： 1766（H 股） 股票简称：中国中车（H 股）
中国中车股份有限公司
第一届监事会第十六次会议决议公告
本公司监事会及全体监事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容真实、准确、完整承担个别及连带责任。
中国中车股份有限公司（以下简称“公司”）第一届监事会第十六次会议于
2017 年 10 月 9 日以书面形式发出通知，于 2017 年 10 月 12 日以现场会议加通
讯会议方式在北京召开。本次会议应到监事 3 人，实到监事 3 人。本次会议的召
开符合有关法律、行政法规、部门规章和《中国中车股份有限公司章程》的有关
规定。
本次会议由监事会主席万军先生主持，经过有效表决，会议形成以下决议：
审议通过了《关于中车成都机车车辆有限公司成华厂区自改区域土地流转
方案的议案》。
同意公司下属控股子公司中车成都机车车辆有限公司以协议转让方式将其
所持有的成都市成华厂区川国用（2016）第 00099 号国有土地使用证证载的
455,821.39 平方米土地中的 281,288.78 平方米土地（其余 174,532.61 平方米的土
地已被政府收储）及 123 项建筑面积合计为 105,647.53 平方米的房屋、17 项构
筑物转让给公司控股股东中国中车集团公司下属间接持股 100%的全资子公司中
车置业（成都）有限公司，转让价格为人民币 140,473.24 万元。
表决结果：同意票 3 票，反对票 0 票，弃权票 0 票。
特此公告。
备查文件：中国中车股份有限公司第一届监事会第十六次会议决议。
中国中车股份有限公司监事会
2017 年 10 月 12 日
