合肥丰乐种业股份有限公司
简式权益变动报告书
上市公司名称：合肥丰乐种业股份有限公司
股票上市地点：深圳证券交易所
股票简称：丰乐种业
股票代码：000713
信息披露义务人：中科汇通(深圳)股权投资基金有限公司及其一致行动人北京市中科
恒松投资有限公司
住所：深圳市龙岗区龙岗大道地铁3号线大运站A出口龙岗大运软件小镇17栋2层
通讯地址：上海市虹口区杨树浦路128号8楼
联系电话：021-35908770
股份变动性质：股份减少
签署日期：2017 年 8 月 14 日
~1~
信息披露义务人声明
一、本报告书依据《中华人民共和国证券法》、《上市公司收购管理办法》、
《公开发行证券公司信息披露内容与格式准则第15号—权益变动报告书》（以下简
称“《准则15号》”）及相关的法律、法规和规范性文件编写。
二、信息披露义务人签署本报告书已获得必要的授权和批准，其履行亦不违反
信息披露义务人章程或内部规则中的任何条款，或与之相冲突。
三、依据《中华人民共和国证券法》、《上市公司收购管理办法》的规定，本
报告书已全面披露信息披露义务人在合肥丰乐种业股份有限公司（以下简称“上市公
司”、“丰乐种业”）中拥有权益的股份变动情况。
截至本报告书签署之日，除本报告书披露的信息外，信息披露义务人没有通过
任何其他方式增加或减少其在丰乐种业中拥有权益的股份。
四、本次权益变动是根据本报告书所载明的资料进行的。信息披露义务人没有
委托或者授权其他任何人提供未在本报告书列载的信息和对本报告书作出任何解释
或者说明。
~2~
目录
第一节释义.................................................................................................................................... 4
第二节信息披露义务人介绍 .................................................................................................... 5
第三节权益变动目的 ................................................................................................................. 8
第四节权益变动方式 ................................................................................................................. 9
第五节前 6 个月内买卖上市交易股份的情况 .................................................................. 10
第六节其他重大事项 ............................................................................................................... 11
第七节备查文件 ........................................................................................................................ 11
附表：简式权益变动报告书 .................................................................................................. 13
~3~
第一节释义
除非另有说明，以下简称在本报告书中作如下释义：
中科汇通(深圳)股权投资基金有限公司及
信息披露义务人 指 其一致行动人北京市中科恒松投资有限公
司
中科汇通 指 中科汇通(深圳)股权投资基金有限公司
中科恒松 指 北京市中科恒松投资有限公司
丰乐种业、上市公司 指 合肥丰乐种业股份有限公司
合肥丰乐种业股份有限公司简式权益变动
报告书、本报告书 指
报告书
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
深交所 指 深圳证券交易所
《公开发行证券公司信息披露内容与格式
准则 15 号 指
准则第15号—权益变动报告书》
元 指 人民币元
~4~
第二节信息披露义务人介绍
一、中科汇通基本情况
1、公司基本情况
公司名称：中科汇通(深圳)股权投资基金有限公司
注册地址：深圳市龙岗区龙岗大道地铁3号线大运站A出口龙岗大运软件小镇17
栋2层
企业类型：有限责任公司（法人独资）
法定代表人：陈苏勤
成立日期：2010 年 9 月 15 日
注册资本：200,000 万元
统一社会信用代码：9144030055949788XB
经营期限：自 2010 年 9 月 15 日起至 2022 年 12 月 21 日止
主要经营范围：对未上市企业进行股权投资，开展股权投资和企业上市咨询业
务（不得以公开方式募集资金、不得从事公开募集基金管理业务）
通讯地址：上海市虹口区杨树浦路 128 号 8 楼
联系电话：021-35908770
2、主要股东情况
认缴出资额
股东名称 公司类型 出资比例
（万元）
中科招商投资管理集团股份
非上市股份有限公司 200,000 100%
有限公司
3、信息披露义务人主要负责人
信息披露义务人的董事及主要负责人介绍
长期居住地及是否取
在公司任职或在其他
姓名 性别 国籍 身份证号码 得其他国家或者地区
公司兼职情况
的居留权
执行（常务）董事 上海市徐汇区钦州南
兼任中科招商投资管
陈苏勤 女 中国 610121196012****** 路 768 弄 32 号**室，
理集团股份有限公司
无境外长期居留权
联席总裁
~5~
二、中科恒松基本情况
1、公司基本情况
公司名称：北京市中科恒松投资有限公司
注册地址：北京市房山区长沟镇金元大街 1 号北京基金小镇大厦 A 座 353
企业类型：其他有限责任公司
法定代表人：单祥双
成立日期：2010 年 4 月 6 日
注册资本：1000 万元
统一社会信用代码：91110111553091440Y
经营期限：自 2010 年 4 月 6 日起至 2037 年 4 月 5 日止
主要经营范围：投资管理。（“1、未经有关部门批准，不得以公开方式募集资
金；2、不得公开开展证券类产品和金融衍生品交易活动；3、不
得发放贷款；4、不得对所投资企业以外的其他企业提供担保；5、
不得向投资者承诺投资本金不受损失或者承诺最低收益”；企业
依法自主选择经营项目，开展经营活动；依法须经批准的项目，
经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动；不得从事本市产
业政策禁止和限制类项目的经营活动。）
通讯地址：上海市虹口区杨树浦路 128 号 8 楼
联系电话：021-35908770
2、主要股东情况
认缴出资额
股东名称 公司类型 出资比例
（万元）
中科招商投资管理集团股份
非上市股份有限公司 600 60%
有限公司
3、信息披露义务人主要负责人
信息披露义务人的董事及主要负责人介绍
长期居住地及是否取
在公司任职或在其他
姓名 性别 国籍 身份证号码 得其他国家或者地区
公司兼职情况
的居留权
北京市朝阳区芍药居 董事长单祥双 男 中国 350203196701****** 2 号院 7 楼*单元*号， 兼任中科招商投资管
无境外长期居留权 理集团股份有限公司
~6~
董事长
三、信息披露义务人在境内、境外其他上市公司中拥有权益的股份达到或超过该公
司已发行股份 5%的情况
截至本报告书签署日，信息披露义务人持有的境内、境外其他上市公司拥有权
益的股份达到或超过 5%的具体情况如下所示1：
股票简称 股票代码 持股数量（万股） 占总股本比例
海联讯 300277 9,998.63 29.85%
朗科科技 300042 2806.27 21.00%
沙河股份 000014 2,322.01 11.51%
国农科技 000004 951.84 11.33%
北矿科技 600980 1,414.98 9.30%
大连圣亚 600593 606.932 6.60%
大晟文化 600892 3,192.25 5.71%
祥龙电业 600769 2,076.33 5.54%
中设集团 603018 1,130.03 5.34%
1
按持股比例由高至低列示。
2
包括一致行动人北京市东方成长创业投资管理有限公司持有的股份数量，合并计算并列示。
~7~
第三节权益变动目的
一、本次权益变动的目的
本次权益变动的目的为信息披露义务人根据自身的战略发展和资金安排等需求
而作出的减持上市公司股份。
二、信息披露义务人未来 12 个月股份增减计划
截止本报告书签署日，中科汇通及其一致行动人中科恒松不排除在未来 12 个月
内减持上市公司股份的计划。若发生相关权益变动事项，信息披露义务人将严格按
照相关法律法规的规定及时履行信息披露义务。
~8~
第四节权益变动方式
一、信息披露义务人持股情况
本次权益变动前，中科汇通及一致行动人中科恒松合计持有丰乐种业 14,943,820
股股份，均为无限售条件流通股，占丰乐种业总股本的 5.00%。
二、本次权益变动的基本情况
2017 年 8 月 14 日，中科汇通通过深圳证券交易所竞价交易减持其持有的丰乐
种业无限售条件流通股 300 股, 占丰乐种业总股本的 0.0001%。具体为：
股东名称 减持均价 减持股数
减持方式 减持期间 减持比例（%）
（转让方） （元） （股）
中科汇通 竞价交易 2017 年 8 月 14 日 7.980 300 0.0001%
合计 300 0.0001%
本次权益变动前后，中科汇通及其一致行动人中科恒松持有丰乐种业股份变化
情况详见下表：
减持前持股数量、持股比例 减持后持股数量、持股比例
股东名称 股份性质
股数(股) 占总股本比例 股数(股) 占总股本比例
中科汇通及 合计持有股份 14,943,820 5.00% 14,943,520 4.9999%
其一致行动 其中：无限售
14,943,820 5.00% 14,943,520 4.9999%
人中科恒松 条件流通股
三、信息披露义务人在公司中拥有权益的股份是否存在任何权利限制，包括但不限
于股份被质押、冻结等情况
截至本报告书签署日，中科汇通及其一致行动人中科恒松持有的丰乐种业
14,943,520 股股份均为无限售流通股，均未处于质押状态。除上述情况以外，信息披
露义务人持有的丰乐种业股份不存在任何其他权利限制。
~9~
第五节前 6 个月内买卖上市交易股份的情况
在本报告书签署日前六个月内，信息披露义务人交易公司股份的情况如下：
交易均价（元 交易股数
股东名称 交易方式 交易期间 交易方向
/股） （股）
中科汇通 竞价交易 2017/6/16 卖出 8.13
中科汇通 竞价交易 2017/7/10 卖出 8.356 956,400
中科汇通 竞价交易 2017/7/11 卖出 8.257 1,920,435
中科汇通 竞价交易 2017/7/12 卖出 8.134 413,000
中科汇通 竞价交易 2017/7/14 卖出 8.097 76,900
中科汇通 竞价交易 2017/7/20 卖出 7.832 200,061
中科汇通 竞价交易 2017/7/21 卖出 7.86 448,416
中科汇通 竞价交易 2017/7/24 卖出 7.854 100,400
中科汇通 竞价交易 2017/7/26 卖出 7.881 126,400
中科汇通 竞价交易 2017/7/27 卖出 7.952 625,424
中科汇通 竞价交易 2017/7/28 卖出 7.968 280,700
中科汇通 竞价交易 2017/7/31 卖出 7.971 136,300
中科汇通 竞价交易 2017/8/14 卖出 7.980 300
~ 10 ~
第六节其他重大事项
一、其他重要信息
截至本报告书签署之日，信息披露义务人不存在与本次权益变动有关的其他重
大事项和为避免对本报告书内容产生误解而必须披露的其他信息。
第七节备查文件
一、备查文件
1、信息披露义务人营业执照
2、信息披露义务人董事及主要负责人身份证明文件
3、信息披露义务人签署的本报告书
二、备查文件置备地点
1、合肥丰乐种业股份有限公司
2、联系人：顾晓新
3、电话：0551-62239888
~ 11 ~
信息披露义务人声明
本公司承诺本报告不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其真实性、
准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。
信息披露义务人名称：中科汇通（深圳）股权投资基金有限公司
法定代表人（签章）：
信息披露义务人名称（签章）：北京市中科恒松投资有限公司
法定代表人（签章）：
日期：2017 年 8 月 14 日
~ 12 ~
附表：简式权益变动报告书
基本情况
上市公司所 安徽省合肥市蜀山区创业大道
上市公司名称 合肥丰乐种业股份有限公司
在地 4号
股票简称 丰乐种业 股票代码 000713
深圳市龙岗区龙岗大道地铁 3
号线大运站 A 出口龙岗大运软
中科汇通(深圳)股权投资基金
信息披露义务 信息披露义 件小镇 17 栋 2 层；
有限公司；
人名称 务人注册地 北京市房山区长沟镇金元大街
北京市中科恒松投资有限公司
1 号北京基金小镇大厦 A 座 353
拥有权益的股 增加□减少√ 有无一致行
有√无□
份数量变化 不变，但持股人发生变化 □ 动人
信息披露义务 信息披露义
人是否为上市 务人是否为
是 □ 否√ 是 □ 否√
公司第一大股 上市公司实
东 际控制人
通过证券交易所的集中交易√协议转让□
权益变动方式 国有股行政划转或变更 □ 间接方式转让 □ 取得上市公司发行
（可多选） 的新股 □ 执行法院裁定 □ 继承 □ 赠与 □
其他□（请注明）
信息披露义务
人披露前拥有
权益的股份数 持股数量：14,943,820 股
量及占上市公 持股比例：5.00%
司已发行股份
比例
~ 13 ~
本次权益变动
后，信息披露 股票种类：无限售条件流通股
义务人拥有权 变动数量：300 股变动比例：0.0001%
益的股份数量 变动后持股数量：14,943,520 股变动后持股比例 4.9999%
及变动比例
信息披露义务
人是否拟于未
是 □否 √
来 12 个月内继
续增持
信息披露义务
人在此前 6 个
月是否在二级 是√否□
市场买卖该上
市公司股票
信息披露义务人名称（签章）：中科汇通（深圳）股权投资基金有限公司
法定代表人（签章）：
信息披露义务人名称（签章）：北京市中科恒松投资有限公司
法定代表人（签章）：
日期：2017 年 8 月 14 日
~ 14 ~
