江苏法尔胜股份有限公司
补充及更正公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有
虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
1、江苏法尔胜股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）2017 年 3 月
17 日公告了《关于调整 2016 年度子公司向关联方拆入资金预计的公告》 2017-015）
公司下属全资子公司上海摩山商业保理有限公司（以下简称“摩山保理”）原预
计拆入资金总额累计不超过 30 亿元，根据实际经营情况，摩山保理及其控股子公司
2016 年度拆入资金总额拟调整为累计不超过人民币 35 亿元，同时增加相应的关联
企业。现对超出原预计金额 30 亿元的部分，调整增加的累计不超过 5 亿元的拆入资
金明细及关联方进行补充公告，具体如下：
单位：万元
关联方 拆入金额 起始日 到期日
恒天融泽资产管理有
12,170.00 2016 年 7 月 15 日 2017 年 7 月 7 日
限公司
恒天中岩投资管理有
10,000.00 2016 年 12 月 6 日 2017 年 6 月 6 日
限公司
恒天中岩投资管理有
5,000.00 2016 年 12 月 15 日 2017 年 6 月 15 日
限公司
恒天中岩投资管理有
20,000.00 2016 年 12 月 28 日 2017 年 11 月 9 日
限公司
合计 47,170.00
2、在 2017 年 3 月 17 日公告的《独立董事相关事项事前认可及独立意见》中，
由于工作人员疏忽，第七条关于增加公司 2016 年度日常关联交易预计的事前认可
及独立意见中出现了错误，现更正如下：
原为：
1、公司事前就该事项通知了我们，提供了相关资料，进行了必要的沟通。我们
认真审阅了上述资料后，认可该事项，同意将上述议案提交董事会审议。
2、公司本次增加的关联交易属公司正常业务，不违背国家相关法律法规和本公
司章程的规定；上述关联交易公平、合理，价格公允，符合公司实际生产经营需要，
程序合法，不存在损坏上市公司和股东利益的情形。
综上所述,我们同意增加公司 2016 年度向关联单位拆入资金预计的议案。
更正为：
1、公司事前就该事项通知了我们，提供了相关资料，进行了必要的沟通。我们
认真审阅了上述资料后，认可该事项，同意将上述议案提交董事会审议。
2、公司本次增加的关联交易属公司正常业务，不违背国家相关法律法规和本公
司章程的规定；上述关联交易公平、合理，价格公允，符合公司实际生产经营需要，
程序合法，不存在损坏上市公司和股东利益的情形。
综上所述,我们同意增加公司 2016 年度日常关联交易预计的议案。
除上述说明外，原公告其他内容不变，公司对给投资者造成的不便深表歉意，
敬请投资者谅解。也请投资者注意投资风险，股市有风险，投资需谨慎。
特此公告！
江苏法尔胜股份有限公司董事会
2017 年 4 月 1 日
