湘火炬投资股份有限公司补充公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
2003年9月，中国证监会和国资委联合下发文件《关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知》，根据该文件精神，公司对本系统各公司的情况进行了从上而下的自查，现发现由于公司内部沟通的疏忽，有两笔对外担保及为控股子公司的担保未及时公告，现补充公告如下：
一、对外担保情况
（一）担保情况概述
1、本公司与中国工商银行株洲市奔龙支行于2002年3月4日签订《保证合同》，为湖南盈德气体有限公司向其申请贷款人民币伍仟捌佰万元提供担保，贷款期限为五年。
2、本公司与中国银行珠海市分行于2003年6月26日签订《保证合同》，为珠海盈德气体有限公司向其申请人民币伍仟陆佰万元的固定资产贷款授信提供担保，贷款期限为三年。
（二）被担保人的基本情况
1、湖南盈德气体有限公司成立于2001年11月21日，注册资本为人民币6680万元人民币，注册地址为湖南省株洲市高新技术开发区创业园A栋。公司性质为中外合资经营，公司经营范围为生产销售各种工业气体。公司法定代表人为聂新勇。本公司持有该公司28.14%的股权，本公司控股子公司北京汇科盈高新技术有限公司持有该公司20.36%的股权。截止至2003年6月30日，该公司的资产总额为143,249,108.73元，总负债为77,816,759.8元，净资产为65,432,348.93元。
2、珠海盈德气体有限公司成立于2003年4月8日，注册资本为人民币4400万元，注册地址为珠海市港工业区金洲加工区。公司性质为合资经营（港资），公司经营范围为生产销售各种工业气体。公司法定代表人为聂新勇。截止至2003年6月30日，该公司的资产总额为89,946,424.5元，总负债为56,946,424.5元，净资产为33,000,000元。湖南盈德气体有限公司出资人民币3300万元，持有该公司75%的股权。
（三）担保协议主要内容
本次担保均由本公司承担连带保证责任，担保期限为贷款到期后两年。
（四）董事会意见
以上两家公司均为工业气体生产企业，所处的行业有较好的发展前景，生产成本低，效益好，且通过与目标客户签订长期的供气合同，市场稳定。但由于前期的固定资产投入较大，两家公司都面临着一定的资金缺口。因此，公司为其提供以上担保。
但以上两家公司都属于本公司持股50%以下的关联方，不符合“不得为持股50%以下的其他关联方提供担保”的规定，因此，本公司将积极与借款方协商，解除担保责任。
二、对控股子公司的担保情况
（一）担保情况概述
2003年7月1日及2003年8月22日，本公司分别与中国工商银行重庆市双桥区支行、交通银行重庆市分行沙平支行签订《最高额保证合同》，为重庆红岩汽车有限责任公司向其分别申请人民币8500万元及人民币5000万元的贷款提供担保，贷款期限均为一年。该两笔贷款担保已获公司董事会审议通过。
（二）被担保人的基本情况
重庆红岩汽车有限责任公司是本公司与重庆重型汽车集团有限责任公司等公司共同合资组建的控股子公司，于2003年1月成立。注册地址为重庆市双桥区建设村综合办公大楼；公司性质为有限责任公司；公司法定代表人为聂新勇；注册资本为50000万元人民币，其中，本公司出资25500万元人民币，占注册资本的51%。公司经营范围为销售汽车（不含小桥车）、开发、制造、销售汽车零部件等。截止至2003年6月30日，该公司总资产为187212.92万元，负债为135504.04万元，净资产为51708.88万元，净利润为1115.62万元。
（三）担保协议的主要内容
本次担保均由本公司承担连带保证责任。其中，与中国工商银行重庆市双桥区支行签订的《最高额保证合同》中规定的担保期限为贷款到期后两年。与交通银行重庆市分行沙平支行签订的《交通银行短期借款最高额保证合同》中规定的担保期限为至2005年8月22日。
（四）董事会意见
由于本次担保的担保对象是本公司控股子公司，其中8500万元是该公司成立时所带入的负债。另外，由于该公司所生产的产品在重型汽车行业有较强的市场竞争力，因此，同意为该公司提供担保。
三、备查文件
1、本公司与中国工商银行株洲市奔龙支行签订的《保证合同》；
2、本公司与中国银行珠海市分行签订的《保证合同》；
3、本公司与中国工商银行重庆市双桥区支行签订的《最高额保证合同》；
4、本公司与交通银行重庆市分行沙平支行签订的《交通银行短期借款最高额保证合同》。
5、公司董事会同意为重庆红岩汽车有限责任公司提供担保的决议。
湘火炬投资股份有限公司
董事会
二OO三年十月二十三日
