股票代码：600692 公司简称：亚通股份 公告编号：临 2016—042
关于公司全资子公司上海亚通旅游服务有限公司出售上海
君开国际旅行社有限公司 49%股权已完成交易的公告
本公司董事会及全体董事保证公告内容的真实、准确和完整，对
公告的虚假记载，误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
重要内容提示：
1、出售标的名称：上海君开国际旅行社有限公司49%股权
2、交易金额：47.10万元
一、 上海君开国际旅行社有限公司基本情况介绍
1、 公司名称：上海君开国际旅行社有限公司（以下简称：
君开国际）
2、 类型：有限责任公司（国内合资）
3、 住所：上海市崇明县城桥镇南门支路 55 号
4、 法定代表人：沈建华
5、 注册资本：人民币 300.00 万元整
6、 成立日期：2007 年 4 月 11 日
7、 经营范围：国内旅游、入境旅游业务、汽车租赁、会展
服务、票务代理、农产品、工艺美术品、旅游产品、日
用百货、会务服务。
8、 【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方方可开展
经营活动】
9、 股东情况：公司全资子公司上海亚通旅游服务有限公司
和上海亚通文化传播有限公司分别持有上海君开国际
旅行社有限公司 90%和 10%的股权。
10、 转让价格：经瑞华会计师事务所审计和万隆（上海）资
产评估有限公司评估，截止基准日 2016 年 4 月 30 日，
君开国旅的净资产为 95.82 万元，评估价值为 96.13 万
元，本次转让的君开国旅 49%股权评估值为 47.10 万元，
故本次交易的挂牌底价不低于人民币 47.10 万元（含
47.10 万元）。
二、交易对方情况介绍
本次转让标的股权以公开挂牌方式进行，交易对方为：上海翔川
网络科技股份有限公司受让君开国旅 30%的股权，上海红礁投资管理
中心（有限合伙）受让君开国旅 19%的股权。
交易对方一：
公司名称：上海翔川网络科技股份有限公司
类型：股份有限公司（非上市）
住所：上海市崇明县新海镇新村公路 700 号 14 幢（上海新海经
济开发区）
法定代表人：陆建锋
注册资本：人民币 1910.00 万元整
成立日期：2009 年 3 月 11 日
营业期限：2015 年 5 月 25 日至不约定期限
经营范围：网络科技、计算机领域内的技术开发、技术转让、技
术咨询和技术服务，电脑图文设计，计算机网络工程，计算机软硬件
开发，票务服务，商务信息咨询，从事货物及技术的进出口业务。
【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方方可开展经营活
动】
交易对方二：
公司名称：上海红礁投资管理中心（有限合伙）
类型：有限合伙企业
住所：上海市崇明县新海镇星村公路 700 号 10 幢 101-10 室（上
海新海经济开发区）
执行事务合伙人：郑之玲
成立日期：2015 年 7 月 31 日
合伙期限：2015 年 7 月 31 日至 2035 年 7 月 30 日
经营范围：商务咨询，企业管理咨询，投资咨询，市场信息咨询
与调查（不得从事社会调查、社会调研、民意调查、民意测验），财
务咨询（不得从事代理记账），人力资源管理（不得从事人才中介、
职业中介、劳务派遣），保险咨询（不得从事金融、证券、保险业务），
投资管理。
【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方方可开展经营活
动】
三、董事会审议、股权出售情况
1、 公司于 2016 年 6 月 3 日上午召开了第八届董事会第 9 次会议，
会议审议通过了《上海亚通股份有限公司关于全资子公司上海亚通旅
游服务有限公司拟出售上海君开国际旅行社有限公司 49%股权的议
案》；
2、股权出售安排：公司董事会审议通过此议案后，君开国旅股权出
售经上海联合产权交易所挂牌交易，经上述 2 个交易方摘牌后，签订
了股权转让协议，目前已办理完股权过户等有关手续。
四、本次转让股权的目的和对本公司的影响
本次股权转让的目的在于引进新股东，整合旅游资源，合作开展
“迪士尼+崇明游”旅游业务，本次股权转让有利于增强君开国旅的
业务实力，有利于其抓住崇明国际生态旅游岛建设和上海迪士尼开园
的机遇，开拓旅游市场，提升旅行社等级、增强业务能力。
五、备查文件
1、本公司第八届董事会第 9 次会议相关文件和决议；
2、独立董事对公司全资子公司上海亚通旅游服务有限公司出售上海
君开国际旅行社有限公司 49%股权的独立意见。
特此公告
上海亚通股份有限公司董事会
2016 年 11 月 28 日
