证券代码： 1766（H 股） 股票简称：中国中车（H 股）
中国中车股份有限公司
关于继续授权公司管理层购买理财产品的公告
本公司董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容真实、准确、完整承担个别及连带责任。
中国中车股份有限公司（以下简称“公司”） 于 2016 年 8 月 22 日召开了第
一届董事会第十六次会议，审议通过了《关于继续授权公司管理层购买理财产品
的议案》。为进一步提高公司资金使用效益，增加公司现金资产收益，实现股东
利益最大化，公司拟在确保资金安全、操作合法合规、保证正常生产经营不受影
响并有效控制投资风险的前提下，使用总额不超过人民币 150 亿元的自有资金
（公司下属上市公司根据有关规定其履行法定程序后使用募集资金购买理财产
品的，计算在该额度内。）购买低风险理财产品（不用于投资股票及衍生产品），
在该额度内，资金可以滚动使用。同时，公司董事会授权公司总裁具体实施理财
相关事宜，授权期限自董事会审议通过日起至 2017 年 3 月 31 日有效， 2015 年
10 月 30 日公司第一届董事会第六次会议审议通过的对公司管理层购买理财产品
的授权同时截止。具体情况如下：
一、概述
1、目的
为进一步提高公司资金使用效益，增加公司现金资产收益，实现股东利益最
大化，公司拟在确保资金安全、操作合法合规、保证正常生产经营不受影响并有
效控制投资风险的前提下，使用总额度不超过人民币 150 亿元的自有资金购买低
风险理财产品。
2、金额
公司使用总额度不超过人民币 150 亿元的自有资金购买低风险理财产品（不
用于投资股票及其衍生产品）。在该额度内，资金可以滚动使用。
3、实施方式
购买理财产品以公司本部、下属上市公司以及其他资金归集有障碍的下属企
业的名义进行，公司董事会授权公司总裁在上述额度范围内行使具体决策权，包
括但不限于：选择合格专业理财机构作为受托方、明确理财金额、期间、选择理
财产品品种、签署合同及协议等。
4、决议有效期
本次购买理财产品的人民币 150 亿元额度自公司董事会审议通过相关议案
之日起至 2017 年 3 月 31 日有效，2015 年 10 月 30 日公司第一届董事会第六次
会议审议通过的对公司管理层购买理财产品的授权同时截止。
二、对公司的影响
1、公司利用部分闲置资金购买低风险理财产品，不影响公司正常的生产经
营，并能够提高公司暂时闲置的资金的收益，为公司及股东谋取更多的投资回报，
符合股东整体利益。
2、公司购买的理财产品风险可控。公司按照决策、执行、监督职能相分离
的原则建立健全理财产品购买的审批和执行程序，确保理财产品购买事宜的有效
开展和规范运行，确保理财资金安全以及相关交易条款公平合理。
三、独立董事意见
公司独立董事意见参见公司同日在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）
单独公告的《中国中车股份有限公司独立董事关于继续授权公司管理层购买理财
产品事项的独立意见》。
四、截至本公告日，公司累计购买理财产品的金额
2016 年 2 月 5 日至 2016 年 8 月 22 日，公司购买理财产品的发生额为人民
币 51.4 亿元，余额为人民币 47.5 亿元。
特此公告。
中国中车股份有限公司董事会
二〇一六年八月二十二日
