宁夏西部创业实业股份有限公司董事会
关于确认 2016 年上半年日常关联交易的公告
本公司及董事会全体成员确保披露信息内容真实、准确、完
整,没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、日常关联交易概述
2016年上半年,公司全资子公司宁夏宁东铁路有限公司
(以下简称“宁东铁路”)因提供铁路运输服务与青铜峡铝
业股份有限公司(以下简称“青铜峡铝业”)、华电宁夏灵武
发电有限公司(以下简称“灵武发电”)、宁夏中宁发电有限
责任公司(以下简称“中宁发电”)发生日常交易。因公司
董事赵明杰担任青铜峡铝业主要股东中电投宁夏青铜峡能
源铝业集团有限公司副总经理,董事李延群担任灵武发电、
中宁发电主要股东华电国际电力股份有限公司宁夏分公司
副总经理,根据《深圳证券交易所股票上市规则》10.1.3条
第(三)款、第(五)款的规定,青铜峡铝业、灵武发电、
中宁发电为公司关联法人,宁东铁路与上述三家企业的交易
构成日常关联交易。2016年上半年,宁东铁路与青铜峡铝业、
灵武发电、中宁发电的日常关联交易金额合计为3,095.58万
元,占公司2015年度经审计净资产的24.97%,不构成《上市
公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。
本事项已经2016年8月17日召开的第七届董事会第二十
八次会议审议通过,赵明杰、李延群董事对此事项回避表决,
独立董事张文君、赵恩慧、袁晓玲对日常关联交易进行审核
并发表了独立意见。本事项尚需提交2016年9月5日召开的第
二次临时股东大会审议,公司股东中电投宁夏青铜峡能源铝
业集团有限公司、华电国际电力股份有限公司因与交易方存
在关联关系将对本事项回避表决。
二、关联方基本情况
1、企业名称:青铜峡铝业股份有限公司
注册地址:宁夏青铜峡市大坝镇铝厂区中兴路 1 号
法定代表人:刘丰
注册资本:139680.15 万元
成立日期:2001 年 12 月 25 日
公司类型:股份有限公司(非上市)
统一社会信用代码:640000000003275
经营范围:铝、铝型材及其制品、各种铝板材、铝箔坯
料、铝合金带材、铝板等铝系列产品及其原辅材料、碳素制
品,机械设备、仪器仪表、金属化工材料及电力产品的生产
与销售,设备维修和提供售后服务及委托所投资企业(电厂)
销售电(但限于公司享有发电容量中自用后的富余电量),
经营本企业相关技术的出口业务,经营本企业生产、科研所
需的原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件及技术的进口
业务;经营进出口贸易,承办中外合资经营、合作生产及“三
来一补”业务,汽车运输及修理,建筑工程设计、施工、装
饰、装修(子公司经营);物业管理,房屋租赁及维修;住
宿、餐饮。
主要财务指标:
项目 2016年6月30日 2015年12月31日
资产总额 (万元) 938,269 934,903
负债总额(万元) 1,195,085 1,177,894
营业收入(万元) 395,695 1,073,773
净利润(万元) -14,267 -101,502
经营活动产生的现金流量净额(万元) 156,020 53,622
主要股东:中电投宁夏青铜峡能源铝业集团有限公司,
持股 70.82%;
关联关系:青铜峡铝业主要股东中电投宁夏青铜峡能源
铝业集团有限公司持有公司 4.87%股份,其副总经理赵明杰
先生现任公司董事。根据《深圳证券交易所股票上市规则》
10.1.3 条第(三)款、第(五)款的规定,青铜峡铝业为
公司关联法人。
2、企业名称:华电宁夏灵武发电有限公司
注册地址:宁夏回族自治区灵武市
法定代表人:王文琦
注册资本:130000 万元
成立日期:2006 年 2 月 26 日
公司类型:有限责任公司(国有控股)
统一社会信用代码:640000000002569
经营范围:电能的生产和销售,以及与电力生产经营相
关的业务。
主要财务指标:
项目 2016 年 6 月 30 日 2015 年 12 月 31 日
资产总额 (万元) 1,014,429.69 1,086,069.22
负债总额(万元) 642,773.18 741,680.04
营业收入(万元) 158,790.93 431,934.54
净利润(万元) 27,267.33 55,416.02
经营活动产生的现金流量净额(万元) 74,418.13 162,702.81
主要股东:华电国际电力股份有限公司,持股 83.85%
宁夏发电集团有限责任公司,持股 16.15%
关联关系:灵武发电主要股东华电国际电力股份有限公
司持有公司 4.87%股份,华电国际电力股份有限公司宁夏分
公司副总经理李延群先生现任公司董事。根据《深圳证券交
易所股票上市规则》10.1.3 条第(三)款、第(五)款的
规定,灵武发电为公司关联法人。
3、企业名称:宁夏中宁发电有限责任公司
注册地址:宁夏中宁县石空镇新寺沟
法定代表人:周辉
注册资本:28560 万元
成立日期:2002 年 11 月 21 日
公司类型:有限责任公司(国有控股)
统一社会信用代码:916400007359705425
经营范围:电力生产及销售、电力生产、建设、经营上
下游产品和相关业务。
主要财务指标:
项目 2016年6月30日 2015年12月31日
资产总额 (万元) 120,511.32 132,553.06
负债总额(万元) 84,280.86 97,662.37
营业收入(万元) 26,820.91 74,526.16
净利润(万元) 1,339.78 6,030.11
经营活动产生的现金流量净额(万元) 9,893.99 21,213.00
主要股东:华电国际电力股份有限公司,持股 50%
宁夏发电集团有限责任公司,持股 50%
关联关系:中宁发电主要股东华电国际电力股份有限公
司持有公司 4.87%股份,华电国际电力股份有限公司宁夏分
公司副总经理李延群先生现任公司董事。根据《深圳证券交
易所股票上市规则》10.1.3 条第(三)款、第(五)款的
规定,中宁发电为公司关联法人。
三、日常关联交易标的基本情况、定价政策及定价依
据
2016 年 1 月 1 日至 6 月 30 日,宁东铁路向青铜峡铝业
提供铁路运输服务,累计交易金额为 3,819,801.09 元;向
灵武发电提供铁路运输服务,累计交易金额为
25,503,238.64 元;向中宁发电提供铁路运输服务,累计交
易金额为 1,632,721.72 元;以上合计 30,955,761.45 元。
2016 年 2 月,宁东铁路收到宁夏回族自治区物价局《自
治区物价局关于调整宁东铁路有限公司运价及有关问题的
通知》(宁价费发[2016]5 号):通过宁东铁路运输的货物不
分品类执行最高运价 0.19 元/吨公里(不含税),月基本运
量(含)以内货物,执行 0.19 元/吨公里运价;超过部分,
月增量在 30%(含)以内按 0.16 元/吨公里计费;月增量
30%-60%(含)按 0.13 元/吨公里计费;月增量 60%以上按
0.10 元/吨公里计费;起码里程为 40 公里;集装箱运价为
20 英尺箱 4.45 元/箱公里(不含税),40 英尺箱 6.05 元/
箱公里(不含税)。宁东铁路向青铜峡铝业、灵武发电、中
宁发电提供铁路运输服务按照宁夏回族自治区物价局上述
通知计收费用。
四、交易目的、对上市公司的影响、涉及关联交易的
其他安排
宁东铁路与青铜峡铝业、灵武发电、中宁发电的交易系
生产经营必需的日常交易,属于公司正常业务范畴,不涉及
人员安置、土地租赁,亦不影响公司在人员、资产、业务方
面的独立性。
五、独立董事独立意见
公司 2016 年上半年发生的日常关联交易均为公司与关
联方日常生产经营所必需,为正常的经营性业务往来,符合
公司的实际情况,是正常、合理的。关联交易价格根据宁夏
回族自治区物价局核定的标准进行,符合公开、公正、公平
的交易原则,不存在损害公司和股东尤其是中小股东利益的
情形。
公司董事赵明杰、李延群因与交易方青铜峡铝业、灵武
发电、中宁发电存在关联关系,对本议案回避表决,董事会
关于确认 2016 年上半年日常关联交易的表决程序和结果合
法有效。
六、监事会审核意见
2016 年 8 月 17 日,第七届董事会第二十八次会议审议
通过了《关于确认 2016 年上半年日常关联交易的议案》和
《关于预计 2016 年下半年日常关联交易的议案》,经核查,
监事会现就日常关联交易事项发表审核意见如下:
1、 公司全资子公司宁夏宁东铁路有限公司向关联方
提供铁路运输服务是公司及关联方日常经营所必须的,是公
司的正常经营业务;
2、 宁夏宁东铁路有限公司向关联方提供铁路运输服
务的计费标准按照宁夏回族自治区物价核定标准进行,不存
在有失公允的情形;
3、 公司关联董事在审议该事项时均按规定进行了回
避表决,不存在违反关联交易相关法律法规的情形。
特此公告。
宁夏西部创业实业股份有限公司董事会
2016 年 8 月 18 日