企业价值评估报告书
（报告书）
共1册 第1册
项目名称： 国投中鲁果汁股份有限公司拟转让韩城中鲁果汁有
限公司 75%股权所涉及韩城中鲁果汁有限公司股东全
部权益价值评估报告
报告编号： 沪东洲资评报字【2016】第 0466231 号
上海东洲资产评估有限公司
2016 年 05 月 20 日
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
声明
声 明
本项目签字注册资产评估师郑重声明：注册资产评估师在本次评估中恪守独立、
客观和公正的原则，遵循有关法律、法规和资产评估准则的规定；根据我们在执业过
程中收集的资料，评估报告陈述的内容是客观的，并对评估结论合理性承担相应的法
律责任。
评估对象涉及的资产、负债清单、未来经营预测由被评估单位申报并经其签章确
认。根据《资产评估准则——基本准则》第二十三条的规定，遵守相关法律、法规和
资产评估准则，对评估对象在评估基准日特定目的下的价值进行分析、估算并发表专
业意见，是注册资产评估师的责任；提供必要的资料并保证所提供资料的真实性、合
法性、完整性，恰当使用评估报告是委托方和相关当事方的责任。
我们与评估报告中的评估对象没有现存或者预期的利益关系；与相关当事方没有
现存或者预期的利益关系，对相关当事方不存在偏见。
我们已对评估报告中的评估对象及其所涉及资产进行现场调查；我们已对评估对
象及其所涉及资产的法律权属状况给予必要的关注，对评估对象及其所涉及资产的法
律权属资料进行了查验，并对已经发现的问题进行了如实披露，且已提请委托方及相
关当事方完善产权以满足出具评估报告的要求。
根据《资产评估准则——基本准则》第二十四条和《注册资产评估师关注评估对
象法律权属指导意见》，委托方和相关当事方应当对所提供评估对象法律权属资料的
真实性、合法性和完整性承担责任。注册资产评估师执行资产评估业务的目的是对评
估对象价值进行估算并发表专业意见，对评估对象法律权属确认或发表意见超出注册
资产评估师执业范围。本评估报告不对评估对象的法律权属提供任何保证。
我们出具的评估报告中的分析、判断和结论受评估报告中假设和限定条件的限制，
评估报告使用者应当充分考虑评估报告中载明的假设、限定条件、特别事项说明及其
对评估结论的影响。根据《资产评估准则——评估报告》第十三条，评估报告使用者
应当全面阅读本项目评估报告，应当特别关注评估报告中揭示的特别事项说明和评估
报告使用限制说明。
【2016】第 0466231 号- 1 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
目录
企业价值评估报告书
（目录）
项目名称 国投中鲁果汁股份有限公司拟转让韩城中鲁果汁有限公
司 75%股权所涉及韩城中鲁果汁有限公司股东全部权益价
值评估报告
报告编号 沪东洲资评报字【2016】第 0466231 号
声明 .............................................................................. 1
目录 .............................................................................. 2
摘要 .............................................................................. 3
正文 .............................................................................. 4
一、 委托方及其他报告使用者概况 ..................................................................................................... 4
I. 委托方 .............................................................................4
II. 其他报告使用者 .....................................................................5
二、 被评估单位及其概况 ..................................................................................................................... 5
三、 评估目的 ......................................................................................................................................... 7
四、 评估对象和评估范围 ..................................................................................................................... 7
五、 价值类型及其定义 ......................................................................................................................... 7
六、 评估基准日 ..................................................................................................................................... 8
七、 评估依据 ......................................................................................................................................... 8
I. 经济行为依据 .......................................................................8
II. 法规依据 ...........................................................................9
III. 评估准则及规范 .....................................................................9
IV. 取价依据 ..........................................................................10
V. 权属依据 ..........................................................................11
VI. 其它参考资料 ......................................................................11
VII. 引用其他机构出具的评估结论 ........................................................11
八、 评估方法 ....................................................................................................................................... 11
I. 概述 ..............................................................................11
II. 评估方法选取理由及说明 ............................................................12
III. 资产基础法介绍 ....................................................................12
九、 评估程序实施过程和情况 ........................................................................................................... 13
十、 评估假设 ....................................................................................................................................... 14
十一、 评估结论 ....................................................................................................................................... 15
I. 概述 ..............................................................................15
II. 结论及分析 ........................................................................16
III. 其它 ..............................................................................17
十二、 特别事项说明 ............................................................................................................................... 17
十三、 评估报告使用限制说明 ............................................................................................................... 18
I. 评估报告使用范围 ..................................................................18
II. 评估报告使用有效期 ................................................................18
III. 涉及国有资产项目的特殊约定 ........................................................19
IV. 评估报告解释权 ....................................................................19
十四、 评估报告日 ................................................................................................................................... 19
报告附件 ......................................................................... 21
【2016】第 0466231 号- 2 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
摘要
企业价值评估报告书
（摘要）
项目名称 国投中鲁果汁股份有限公司拟转让韩城中鲁果汁有限公司 75%股权所
涉及韩城中鲁果汁有限公司股东全部权益价值评估报告
报告编号 沪东洲资评报字【2016】第 0466231 号
委托方 国投中鲁果汁股份有限公司。
其 他 报 告 使 评估业务约定书中约定的其它报告使用者，及根据国家法律、法规规定
用者 的报告使用者，为本报告的合法使用者。
被评估单位 韩城中鲁果汁有限公司。
评估目的 股权转让。
评估基准日 2016 年 4 月 30 日。
评 估 对 象 及 本次评估对象为股权转让涉及的股东全部权益价值，评估范围包括流动
评估范围 资产、固定资产、无形资产及负债等。资产评估申报表列示的帐面净资
产为 103,513,803.94 元。
价值类型 市场价值。
评估方法 采用资产基础法评估。
评估结论 经评估，被评估单位股东全部权益价值为人民币 135,087,019.13 元。
大写：壹亿叁仟伍佰零捌万柒仟零壹拾玖元壹角叁分。
评 估 结 论 使 为评估基准日起壹年，即有效期截止 2017 年 04 月 29 日。
用有效期
重 大 特 别 事 无重大特别事项。
项
特别提示：本报告只能用于报告中明确约定的评估目的。以上内容摘自评估报告正文，
欲了解本评估项目的详细情况和合理理解评估结论，应当阅读评估报告正文。
【2016】第 0466231 号- 3 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
正文
企业价值评估报告书
（正文）
特别提示：本评估报告仅为评估报告中描述的经济行为提供价值参考依据。欲了解
本评估项目的全面情况，请认真阅读资产评估报告书全文及相关附件。
国投中鲁果汁股份有限公司：
上海东洲资产评估有限公司接受贵公司的委托，根据有关法律、法规和资产评
估准则、资产评估原则，采用资产基础法评估方法，按照必要的评估程序，对韩城
中鲁果汁有限公司拟实施股权转让行为涉及的韩城中鲁果汁有限公司全部股东权益
在 2016 年 4 月 30 日的市场价值进行了评估。现将资产评估情况报告如下。
项目名称 国投中鲁果汁股份有限公司拟转让韩城中鲁果汁有限公司 75%股权所
涉及韩城中鲁果汁有限公司股东全部权益价值评估报告
报告编号 沪东洲资评报字【2016】第 0466231 号
一、 委托方及其他报告使用者概况
I.委托方 名 称：国投中鲁果汁股份有限公司（600962）
住 所：北京市丰台区科兴路 7 号 205 室
法定代表人：李俊喜
注册资本：人民币 26221 万元
公司类型：其他股份有限公司(上市)
经营范围：生产、销售浓缩果蔬汁、饮料；农业生物产业项目的投资；
经营本企业的成员企业自产产品及技术出口业务；本企业和成员企业
生产所需的原辅材料、仪器仪表、机械设备、零配件及技术的进口业
务（国家限定公司经营和国家禁止进出口的商品除外）；经营进料加
工和“三来一补”业务；办公用房出租；商业用房出租；食品科学技
术研究与试验发展；技术开发、技术推广、技术转让、技术咨询、技
术服务、农产品与食品加工技术培训；以下项目限分支机构经营：农
副产品的深加工。（企业依法自主选择经营项目，开展经营活动；依
法须经批准的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动；
不得从事本市产业政策禁止和限制类项目的经营活动。）
【2016】第 0466231 号- 4 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
委托方国投中鲁果汁股份有限公司是被评估单位韩城中鲁果汁有限
公司控股股东。
II. 其 他 报 评估业务约定书中约定的其它报告使用者，国有资产评估经济为行为
告使用者 的相关监管部门或机构，及根据国家法律、法规规定的报告使用者，
为本报告的合法使用者。除此之外，任何得到评估报告的第三方都不
应视为评估报告使用者。
二、 被评估单位及其概况
名 称：韩城中鲁果汁有限公司
住 所：陕西省韩城市太史大街东段
法定代表人：张继明
注册资本：1000 万美元
公司类型：有限责任公司（中外合资）
经营范围：生产浓缩苹果清汁、混汁、浓缩梨汁、桃汁等果蔬汁制品
及番茄酱和上述产品罐装饮料的生产；销售自产产品。（依法须经批
准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。
1、企业历史沿革
2000 年 7 月 8 日，韩城中鲁果汁有限公司由国投中鲁果汁股份有限公
司（原山东中鲁果汁有限公司）与韩国东进企业株式会社投资建设，
注册资本为 1,000.00 万元，于 2000 年 7 月 8 日在渭南市工商行政管
理局登记注册。
2000 年 10 月，经董事会决议，公司新增股东土耳其厄耳素公司并增
加注册资本，增资后注册资本为 275 万美元，其中国投中鲁果汁股份
有限公司占注册资本的 45%；韩国东进企业株式会社占注册资本的
15%，土耳其厄耳素公司占注册资本的 40%，已经渭南广信有限责任会
计师事务所渭广信验字（2001）85 号验资报告审验。
2002 年 7 月，经董事会决议，土耳其厄耳素公司将其持有的公司 40%
的股权转让给国投中鲁果汁股份有限公司和韩国东进株式会社，转让
后国投中鲁果汁股份有限公司占注册资本的 75%,韩国东进株式会社
占注册资本的 25%。
2004 年 7 月，经董事会决议，韩国东进企业株式会社将其持有的 25%
股权转让给日本三菱商事株式会社。
2004 年 9 月，经董事会决议，公司新增股东三菱商事（中国）优秀公
【2016】第 0466231 号- 5 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
司并增加注册资本，增资后注册资本为 1,000.00 万美元，其中：国
投中鲁果汁股份有限公司、日本三菱商事株式会社与三菱商事（中国）
有限公司的投资金额分别为 750.00 万美元、150.00 万美元、100.00
万美元，投资比例分别为 75%、15%、10%，已经渭南金世华联合会计
师事务所渭金世会验字（2005）01 号验资报告审验。
截止 2016 年 4 月 30 日，韩城中鲁果汁有限公司的股权结构如下：
认缴及实缴出资额（万
股东名称 所占比例（%）
美元）
国投中鲁果汁股份有限公司 750.00 75.00
日本三菱商事株式会社 150.00 15.00
三菱商事（中国）有限公司 100.00 10.00
合计 1,000.00 100.000
上述实收资本与注册资本一致，经渭南金世华联合会计师事务所出具
的“渭金世会验字（2005）01号”验资报告验证。
2、企业经营概况
韩城中鲁果汁有限公司，是 2000 年 3 月，由世界三大果汁之一、亚
洲最大的果汁加工企业国投中鲁果汁股份有限公司、土耳其的厄耳素
果品公司和韩国东进企业株式会社于 2005 年 5 月在陕西韩城投资
6000 万元兴建的大型浓缩果汁生产企业，公司占地 61 亩，共有建筑
面积 12,549.40 平方米，员工 107 人。
公司年生产能力 20000 吨，拥有果汁、香料、果糖三大系列，近十个
品种，产品 95%以上销往美国、德国、韩国、俄罗斯、加拿大、荷兰、
日本、澳大利亚等二十多个国家和地区。近两年由于浓缩果汁国际市
场行情波动加剧，果汁价格急剧下降，公司已于 2015 年初停产。
4、企业历史财务数据以及财务核算体系
金额单位：万元
项目 \ 年
2013 年 12 月 31 日 2014 年 12 月 31 日 2015 年 12 月 31 日 2016 年 4 月 30 日
份
资产总额 1,206.13 11,899.52 11,277.20 11,156.65
负债总额 597.32 1,033.84 858.51 805.27
所有者权益 11,408.81 10,865.68 10,418.69 10,351.38
【2016】第 0466231 号- 6 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
项目 \ 年
2013 年 2014 年 2015 年 2016 年 1 至 4 月
份
营业收入 8,709.97 5,661.55 5,061.49 2,175.39
利润总额 -394.45 -543.13 -446.99 -67.31
净利润 -394.45 -543.13 -446.99 -67.31
上述数据摘自于天职国际会计师事务所（特殊普通合伙）出具的天职
业字[2014]1362 号、天职业字[2015]1453 号、天职业字[2016]2700
号、天职业字[2016]11933 号无保留意见审计报告。
韩城中鲁果汁有限公司执行企业会计准则，企业所得税税率为 25%，
营业税税率为 5%，增值税税率为 17%。城市维护建设税 7%，教育费附
加 5%。
三、 评估目的
根据国投中鲁果汁股份有限公司总经理办公会决议，拟转让韩城中鲁
果汁有限公司 75%股权，本次评估为该经济行为所涉及的韩城中鲁果
汁有限公司股东全部权益价值提供参考。
上述经济行为已经国投中鲁果汁股份有限公司总经理办公会的同意。
四、 评估对象和评估范围
1. 本次评估对象为股权转让涉及的股东全部权益价值，评估范围包括
流动资产、固定资产、无形资产及负债等。资产评估申报表列示的帐
面净资产为 103,513,803.94 元。总资产为 111,566,527.04 元，负债
总额为 8,052,723.10 元。
2. 根 据 评 估 申 报 资 料 ， 被 评 估 单 位 涉 及 的 房 屋 建 筑 物 面 积 为
12,549.40 ㎡。
3. 根据评估申报资料，被评估单位涉及的设备共计 1375 台（辆）。
4. 根据评估申报资料，被评估单位涉及的无形资产共计 1 项，系位于
韩城市太史大街东段北侧的工业用地，性质为出让，面积 40,887.45
㎡。
5. 委托评估对象和评估范围与经济行为涉及的评估对象和评估范围
一致，且已经过天职国际会计师事务所（特殊普通合伙）审计，审计
报告为无保留意见。
五、 价值类型及其定义
【2016】第 0466231 号- 7 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
本次评估选取的价值类型为市场价值。市场价值是指自愿买方和自愿
卖方在各自理性行事且未受任何强迫的情况下，评估对象在评估基准
日进行正常公平交易的价值估计数额。
需要说明的是，同一资产在不同市场的价值可能存在差异。本次评估
一般基于国内可观察或分析的市场条件和市场环境状况。
本次评估选择该价值类型，主要是基于本次评估目的、市场条件、评
估假设及评估对象自身条件等因素。
本报告所称“评估价值”，是指所约定的评估范围与对象在本报告约
定的价值类型、评估假设和前提条件下，按照本报告所述程序和方法，
仅为本报告约定评估目的服务而提出的评估意见。
六、 评估基准日
1. 本项目资产评估基准日为 2016 年 4 月 30 日。
2. 资产评估基准日在考虑经济行为的实现、会计核算期等因素后与委
托方协商后确定。
3. 评估基准日的确定对评估结果的影响符合常规情况，无特别影响因
素。本次评估的取价标准为评估基准日有效的价格标准。
七、 评估依据
I.经 济 行 1. 国投中鲁果汁股份有限公司总经理办公会议纪要【2016】第二十
为依据 二期；
2. 业务约定书。
【2016】第 0466231 号- 8 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
II. 法 规 依 1. 《中华人民共和国公司法》；
据 2. 《中华人民共和国企业国有资产法》；
3. 《国有资产评估管理办法》国务院令第 91 号；
4. 《企业国有资产评估管理暂行办法》国资委令第 12 号；
5. 《国有资产评估管理若干问题的规定》财政部令第 14 号；
6. 《关于加强企业国有资产评估管理工作有关问题的通知》国资委
产权[2006]274 号；
7. 《企业国有资产监督管理暂行条例》国务院 2003 年第 378 号令；
8. 《企业国有产权转让管理暂行办法》财政部令第 3 号；
9. 《关于企业国有产权转让有关事项的通知》国资发产权[2006]306
号；
10.《关于中央企业国有资产评估项目核准工作指引》（国资产权
[2010]71 号）；
11.《关于企业国有资产评估项目备案工作指引》（国资产权[2013]64
号）；
12.《关于企业国有资产评估报告审核工作有关事项的通知》（国资
产权[2009]941 号）；
13.《中华人民共和国房地产管理法》；
14.其它法律法规。
III. 评 估 1. 资产评估准则—基本准则；
准则及规范 2. 资产评估职业道德准则—基本准则；
3. 资产评估职业道德准则—独立性；
4. 资产评估准则—评估报告；
5. 资产评估准则—评估程序；
6. 资产评估准则—工作底稿；
7. 资产评估准则—业务约定书；
8. 资产评估准则—利用专家工作；
9. 资产评估准则—企业价值；
10.资产评估准则—机器设备；
11.资产评估准则—不动产；
12.资产评估准则—无形资产；
13.资产评估价值类型指导意见；
14.注册资产评估师关注评估对象法律权属指导意见；
【2016】第 0466231 号- 9 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
15.企业国有资产评估报告指南；
16.评估机构业务质量控制指南；
17.财政部令第 33 号《企业会计准则》；
18.《房地产估价规范》（国家标准 GB/T50291-2015）；
19.《城镇土地估价规程》（国家标准 GB/T18508-2014）；
20. 其它相关行业规范。
IV. 取 价 依 1. 《资产评估常用数据与参数手册》中国科学技术出版社；
据 2. 《机电产品报价手册》中国机械工业出版社；
3. 《中国汽车网》信息；
4. 《机动车强制报废标准规定》(商务部、发改委、公安部、环境保
护部令 2013 年第 12 号)；
5. 评估基准日近期的《慧聪商情》；
6. 《全国统一建筑工程预算工程量计算规则》GJDGZ-101-1995；
7. 《全国统一安装工程预算工程量计算规则》GYDGZ-201-2000；
8. 《陕西省建筑装饰装修工程消耗量定额》(2006)；
9. 《陕西省建筑工程消耗量定额》 (2006)；
10. 《陕西省建筑安装工程消耗量定额》 (2006)；
11. 《陕西省建筑装饰装修工程消耗量定额》(2006)；
12. 《陕西省建设工程计价定额》 (2009)；
13. 《陕西省建设工程造价信息》【2016 年第一期】
14. 财政部财建[2002]394 号-基本建设财务管理规定；
15. 《新型墙体材料专项基金征收使用管理办法》；
16. 国家发改委、建设部《工程勘察设计费收费标准》计价格[2002]10
号；
17. 国家发展改革委.建设部关于印发<建设工程监理及相关服务收费
管理规定>的通知－发改价格［2007］670 号；
18. 国家计委关于印发《招标代理服务收费管理暂行办法》的通知-
计价格[2002]1980 号；
19. 国家计委、国家环境保护总局关于规范环境影响咨询收费有关问
题的通知-价格(2002)125 号；
20. 计委计价格［1999］1283 号；
21. 《2012 年韩城市城镇基准地价公告》；
22. 天职国际会计师事务所（特殊普通合伙）审计报告；
【2016】第 0466231 号- 1 0 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
23. 长期投资单位评估基准日会计报表；
24. 公司提供的部分合同、协议等；
25. 基准日近期国债收益率、贷款利率；
26. 其他。
V.权 属 依 1. 房地产权证；
据 2. 国有土地使用权证
3. 投资合同、协议；车辆行驶证；
4. 其它相关证明材料。
VI. 其 它 参 1. 被评估单位提供的评估基准日会计报表及账册与凭证；
考资料 2. 被评估单位提供的资产评估申报表；
3. 评估人员现场勘察记录及收集的其他相关估价信息资料；
4. 上海东洲资产评估有限公司技术统计资料；
5. 其它有关价格资料。
VII. 引 用 1. 无。
其他机构出
具的评估结
论
八、 评估方法
I.概述 企业价值评估的基本方法有三种，即资产基础法、收益法和市场法。
1. 资产基础法，也称成本法，是指以被评估企业评估基准日的资产
负债表为基础，合理评估企业表内及表外各项资产、负债价值，以确
定评估对象价值的评估方法。
2. 收益法是指将预期收益资本化或者折现，以确定评估对象价值的
评估方法。
3. 市场法是指将评估对象与可比上市公司或者可比交易案例进行比
较，以确定评估对象价值的评估方法。
【2016】第 0466231 号- 1 1 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
II. 评 估 方 注册资产评估师执行企业价值评估业务，应当根据评估目的、评估对
法选取理由 象、价值类型、资料收集情况相关条件，分析收益法、市场法和资产
基础法三种资产评估基本方法的适用性，恰当选择一种或多种资产评
及说明
估基本方法。
韩城中鲁果汁有限公司近两年由于浓缩果汁国际市场行情波动加剧，
果汁价格急剧下降，导致生产成本倒挂，公司已于 2015 年初停产，
而且尚无明确的复工时间，因此被评估企业不适用收益法评估。由于
被评估企业已停产，和目前同行业的上市公司缺乏可比性，故不适用
市场法评估。鉴于本次评估目的，资产基础法评估的途径能够客观、
合理地反映评估对象的价值，故以资产基础法的结果作为最终评估结
论。因此，本次企业价值仅适用资产基础法评估。
III. 资 产 企业价值评估中的资产基础法即成本法，它是以评估基准日市场状况
基础法介绍 下重置各项生产要素为假设前提，根据委托评估的分项资产的具体情
况，选用适宜的方法分别评定估算各分项资产的价值并累加求和，再
扣减相关负债评估值，得出股东全部权益的评估价值。
货币资金 对于货币资金的评估，我们根据企业提供的各科目的明细表，对现金
于清查日进行了盘点，根据评估基准日至盘点日的现金进出数倒推评
估基准日现金数，以经核实后的账面价值确认评估值；对银行存款余
额调节表进行试算平衡，核对无误后，以经核实后的账面价值确认评
估值。
应收款项 对于应收款项，主要包括应收账款和其他应收款。各种应收款项在核
实无误的基础上，根据每笔款项可能收回的数额确定评估值。对于有
充分理由相信全都能收回的，按全部应收款额计算评估值；对于很可
能收不回部分款项的，在难以确定收不回账款的数额时，借助于历史
资料和现场调查了解的情况，具体分析数额、欠款时间和原因、款项
回收情况、欠款人资金、信用、经营管理现状等，按照账龄分析法，
估计出这部分可能收不回的款项，作为风险损失扣除后计算评估值；
账面上的“坏账准备”科目按零值计算。
存货 对存货根据市场价格信息或企业产品出厂价格查询取得现行市价，作
为存货的重置单价，再结合存货数量确定评估值。对于现行市价与帐
面单价相差不大的原材料，按帐面单价作为重置单价；对产成品，现
【2016】第 0466231 号- 1 2 -
企业价值评估报告书
【2016】第 0466231 号
行出厂市价扣除与销售相关的费用、税金（含所得税），并按照销售
状况扣除适当的利润，然后确定评估单价。
固定资产 对生产性房屋建筑物、构筑物，采用重置成本法评估，根据重置全价
及成新率确定评估值。
对机器设备、车辆、电子设备根据评估目的，结合评估对象实际情况，
主要采用重置成本法进行评估。
成本法基本公式为：评估值=重置全价×综合成新率
根据财政部、国家税务总局财税[2008]170 号《关于全国实施增值税
转型改革若干问题的通知》及财政部、国家税务总局财税（2009）113
号《关于固定资产进项税额抵扣问题的通知》，对于符合条件的设备，
本次评估重置全价不含增值税。
对拟报废的设备按可回收净值评估。
无 形 资 产 - 土地评估一般采用的基本方法有：市场比较法、收益法、假设开发法、
