证券简称：天顺风能 证券代码：002531 公告编号：2016-053
天顺风能（苏州）股份有限公司
关于公司为全资子公司融资提供信用担保的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
一、担保情况概述
天顺风能（苏州）股份有限公司（以下简称“公司”）于 2016 年 1 月 27
日召开了 2016 年第一次临时股东大会，会议审议通过了《关于公司及全资子
（孙）公司向金融机构申请综合授信额度及担保的议案》，同意对全资子（孙）
公司申请银行授信事项提供不超过（含）人民币 22 亿元连带责任保证担保。该
事项自股东大会审议通过之日起十二个月内有效，并授权董事长全权代表公司签
署上述综合授信额度内的各项法律文件。
近日，公司为全资子公司天顺风能（新加坡）有限公司（以下简称“新加坡
天顺”）海外融资提供信用担保，担保额度为 2017 万欧元（以 2016 年 6 月 1
日汇率 1 欧元兑人民币 7.3308 元计算，折合人民币 14,786.22 万元），担保期
限为一年。
二、被担保人基本情况
1、公司名称：天顺风能（新加坡）有限公司；
2、注册时间：2011 年 9 月 23 日；
3、注册地点：新加坡柏城街 24 号立山大厦#05-06；
4、法定代表人：严俊旭
5、注册资本：10 万新加坡元；
6、主营业务：一般贸易（包括一般进出口贸易）；
7、与公司关系：为本公司全资子公司，公司持有其 100%股份。
8、主要财务指标：
单位：万新加坡元
序号 项目 截至 2015 年 12 月 31 日 截至 2016 年 3 月 31 日
1 资产总额 4,535.79 4,464.69
2 负债总额 3,093.20 3,047.60
3 净资产 1,442.59 1,417.09
4 营业收入 70.18
5 利润总额 -281.06 -25.49
6 净利润 -281.06 -25.49
注：2016 年第一季度财务数据未经会计师事务所审计。
三、担保协议的主要内容及反担保情况
1、担保方：天顺风能（苏州）股份有限公司
2、被担保方：天顺风能（新加坡）有限公司
3、担保方式：信用担保
4、担保期限：1 年
5、担保金额：2017 万欧元；
四、累计对外担保数量及逾期担保的数量
本次公司对全资子公司的担保额度为人民币 14,786.22 万元，占公司 2015
年底经审计净资产的 6.55%。截至 2016 年 6 月 16 日，公司累计审批对控股子（孙）
公司的担保额度为人民币 414,729.2 万元(含本次)，占公司 2015 年底经审计净
资产的 183.59%。公司实际发生对全资、控股子（孙）公司的担保额度为人民币
184,515.42 万元，占公司 2015 年底经审计净资产的 81.68%，公司没有对除全资
子公司及控股子公司以外的对外担保。公司无逾期对外担保、无涉及诉讼的对外
担保及因担保被判决败诉而应承担损失的情形。
五、备查文件
天顺风能 2016 年第一次临时股东大会决议。
特此公告。
天顺风能（苏州）股份有限公司
董事会
2016 年 6 月 17 日
