2014 年年度报告
公司代码：600983 公司简称：惠而浦
惠而浦（中国）股份有限公司
2014 年年度报告
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完整，
不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司全体董事出席董事会会议。
三、 华普天健会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人金友华、主管会计工作负责人 Arnab K Bagchi 及会计机构负责人（会计主管人
员）霍志学声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
公司2014年度实现净利润293,624,134.63元，按净利润10%提取法定盈余公积29,362,413.46元后
，拟决定以2014年年末总股本766,439,000股为基数，向全体股东每10股派发现金股利0.50元（含
税），共计派发现金股利38,321,950.00元。剩余225,939,771.17元结转至未分配利润。本年度不
送红股也不进行资本公积金转增股本。
六、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
七、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
八、 其他
无
1 / 118
2014 年年度报告
目录
第一节 释义及重大风险提示 ......................................................................................................... 3
第二节 公司简介 ............................................................................................................................. 3
第三节 会计数据和财务指标摘要 ................................................................................................. 5
第四节 董事会报告 ......................................................................................................................... 7
第五节 重要事项 ........................................................................................................................... 18
第六节 股份变动及股东情况 ....................................................................................................... 28
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ....................................................................... 36
第八节 公司治理 ........................................................................................................................... 43
第九节 内部控制 ........................................................................................................................... 46
第十节 财务报告 ........................................................................................................................... 48
第十一节 备查文件目录 ................................................................................................................. 118
2 / 118
2014 年年度报告
第一节 释义及重大风险提示
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
本公司、公司、惠而浦 指 惠而浦（中国）股份有限公司
惠而浦中国 指 惠而浦（中国）投资有限公司
惠而浦集团 指 Whirlpool Corporation（纽约证券交易所上市公
司，股票代码为 WHR），惠而浦中国的实际控制人
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
上交所 指 上海证券交易所
安徽证监局 指 中国证券监督管理委员会安徽监管局
合肥市国资委 指 合肥市人民政府国有资产监督管理委员会
合肥市国资公司 指 合肥市国有资产控股有限公司
日本三洋、三洋电机 指 三洋电机株式会社
元、万元、亿元 指 人民币元、人民币万元、人民币亿元
二、 重大风险提示
公司已在本报告中描述存在的风险，敬请查阅第四节董事会报告中关于公司未来发展的讨论与分
析中可能面对的风险因素及对策部分的内容。
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 惠而浦（中国）股份有限公司
公司的中文简称 惠而浦
公司的外文名称 Whirlpool (China) Co., Ltd.
公司的法定代表人 金友华
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 方斌 孙亚萍
联系地址 合肥市高新技术产业开发区北 合肥市高新技术产业开发区北
区L－2号 区L－2号
电话 0551-65338028 0551-65338028
传真 0551-65320313 0551-65320313
电子信箱 fangbin@whirlpool-china.com sunyaping@whirlpool-china.c
om
三、 基本情况简介
公司注册地址 合肥市高新技术产业开发区北区L－2号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 合肥市高新技术产业开发区北区L－2号
3 / 118
2014 年年度报告
公司办公地址的邮政编码
公司网址 http://www.whirlpool.com.cn
电子信箱 fangbin@whirlpool-china.com，
sunyaping@whirlpool-china.com
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 上海证券报 中国证券报 证券时报
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点 公司证券办公室
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 惠而浦 600983 合肥三洋
六、 公司报告期内注册变更情况
（一） 基本情况
注册登记日期 2000 年 3 月 30 日
注册登记地点 合肥市工商行政管理局
企业法人营业执照注册号 340100400002170（1-1）
税务登记号码
组织机构代码 61030713-0
（二） 公司首次注册情况的相关查询索引
公司首次注册情况详见 2011 年年度报告公司基本情况。
（三） 公司上市以来，主营业务的变化情况
2004 年上市时，公司的主营业务：全自动洗衣机、工业洗衣机、电子程控器、离合器、微波炉、
电磁灶、消毒柜等小家电产品、传感器及其相关产品、智能机器的生产、销售和服务。
2008 年，公司的主营业务：洗衣机、微波炉、小家电等相关产品及其它相关电子电器产品的生产、
销售和服务；电子程控器、离合器、模具、机电等产品生产、销售业务；企业运输、仓储等综合
服务。
2010 年，公司的主营业务：洗衣机、微波炉等相关产品及其它相关电子电器产品的生产、销售和
服务；电子程控器、离合器、模具、电机等产品生产、销售业务；企业运输、仓储等综合服务。
2011 年，公司的主营业务：洗衣机、冰箱、冷冻箱、冷藏箱、微波炉、洁身器、空气净化器等相
关产品及其它相关电子电器产品的生产、销售和服务；电子程控器、离合器、模具、电机及控制
系统等产品生产、销售业务；企业运输、仓储等综合服务。
2014 年，公司主营业务：洗衣机、冰箱、微波炉、洁身器、空气净化器及其它相关产品、电子程
控器、离合器、电机、控制器的生产、销售、服务和仓储；冷冻箱、冷藏箱、清洁机、干衣机、
照明设备、灯具、抽油烟机、燃气灶、灶具、消毒柜、洗碗机、电蒸炉及厨房电器销售服务。
4 / 118
2014 年年度报告
（四） 公司上市以来,历次控股股东的变更情况
1、根据 2009 年 7 月 31 日中国证券登记结算有限责任公司上海分公司出具的《过户登记确认书》，
原合肥荣事达集团有限责任公司（以下简称\"荣事达集团\"）持有公司的 111,784,000 股股权（占
公司总股本的 33.57%）已过户至国资公司名下，股份性质为国有法人股。此次股权划转完成后，
公司总股本不发生变化，荣事达集团不再持有公司股份，国资公司持有公司 111,784,000 股股权，
持股比例为 33.57%，成为公司第一大股东，公司实际控制人为合肥市人民政府国有资产监督管理
委员会。
2、根据 2014 年 10 月 23 日中国证券登记结算有限责任公司上海分公司出具的《证券变更登记证
明》及《A 股前十名股东名册查询证明》，惠而浦（中国）投资有限公司以协议方式受让三洋电
机株式会社和三洋电机（中国）有限公司持有我公司的 157,245,200 股股份，同时以现金认购我
公司非公开发行的 233,639,000 股人民币普通股（A 股）股份，合并持有我公司 390,884,200 股
股份，占公司总股本的 51%，成为公司第一大股东，公司实际控制人为惠而浦集团。
七、 其他有关资料
名称 华普天健会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计师事务所
办公地址 北京市西城区西直门南大街 2 号 2105
（境内）
签字会计师姓名 张婕、鲍灵姬
名称
公司聘请的会计师事务所
办公地址
（境外）
签字会计师姓名
名称 国元证券股份有限公司
报告期内履行持续督导职 办公地址 合肥市梅山路 18 号国际金融中心 A 座 10 层
责的保荐机构 签字的保荐代表人姓名 胡司刚、林仕奎
持续督导的期间 2014.10.23-2015.12.31
名称
办公地址
报告期内履行持续督导职
签字的财务顾问主办人
责的财务顾问
姓名
持续督导的期间
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期比上年
主要会计数据 2014年 2013年 同期增减 2012年
(%)
营业收入 5,504,826,211.31 5,325,324,267.84 3.37 4,015,757,699.10
归属于上市公司股东的净利润 293,624,134.63 362,658,996.50 -19.04 303,571,116.55
归属于上市公司股东的扣除非经常 265,776,354.2 344,605,096.50 -22.88 285,729,162.79
性损益的净利润
5 / 118
2014 年年度报告
经营活动产生的现金流量净额 -217,411,977.44 566,490,213.68 -138.38 374,934,253.47
本期末比上
2014年末 2013年末 年同期末增 2012年末
减（%）
归属于上市公司股东的净资产 4,101,439,311.11 1,922,709,123.32 113.32 1,586,690,126.82
总资产 7,395,507,523.16 5,668,522,804.89 30.47 4,088,886,376.53
(二) 主要财务指标
本期比上年同期增减
主要财务指标 2014年 2013年 2012年
(%)
基本每股收益（元／股） 0.51 0.68 -25.00 0.57
稀释每股收益（元／股） 0.51 0.68 -25.00 0.57
扣除非经常性损益后的基本每股收 0.46 0.65 -29.23 0.54
益（元／股）
加权平均净资产收益率（%） 12.43 20.67 减少8.24个百分点 21.04
扣除非经常性损益后的加权平均净 11.25 19.64 减少8.39个百分点 19.80
资产收益率（%）
二、 境内外会计准则下会计数据差异
(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股东
的净资产差异情况
□适用 √不适用
(二) 同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和属于上市公司股东的净
资产差异情况
□适用 √不适用
三、 非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
非经常性损益项目 2014 年金额 附注（如适用） 2013 年金额 2012 年金额
非流动资产处置损益 -327,890.06 29,266.33 -242,424.36
越权审批，或无正式批准文件，或偶发性
的税收返还、减免
计入当期损益的政府补助，但与公司正常 29,066,511.35 21,188,536.98 20,187,343.27
经营业务密切相关，符合国家政策规定、
按照一定标准定额或定量持续享受的政府
补助除外
计入当期损益的对非金融企业收取的资金
占用费
企业取得子公司、联营企业及合营企业的 5,010.00
投资成本小于取得投资时应享有被投资单
位可辨认净资产公允价值产生的收益
非货币性资产交换损益
6 / 118
2014 年年度报告
委托他人投资或管理资产的损益
因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提
的各项资产减值准备
债务重组损益
企业重组费用，如安置职工的支出、整合
费用等
交易价格显失公允的交易产生的超过公允
价值部分的损益
同一控制下企业合并产生的子公司期初至
合并日的当期净损益
与公司正常经营业务无关的或有事项产生
的损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保
值业务外，持有交易性金融资产、交易性
金融负债产生的公允价值变动损益，以及
处置交易性金融资产、交易性金融负债和
可供出售金融资产取得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转
回
对外委托贷款取得的损益
采用公允价值模式进行后续计量的投资性
房地产公允价值变动产生的损益
根据税收、会计等法律、法规的要求对当
期损益进行一次性调整对当期损益的影响
受托经营取得的托管费收入
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 4,018,463.33 191,220.64 1,058,850.22
其他符合非经常性损益定义的损益项目
少数股东权益影响额
所得税影响额 -4,914,314.19 -3,355,123.95 -3,161,815.37
合计 27,847,780.43 18,053,900.00 17,841,953.76
第四节 董事会报告
一、董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2014 年，国际经济环境复杂多变，国内经济进入了一个由高速增长向中高速增长过渡的新周期。
公司经营层在董事会的领导下，坚持“变革、融合、提升、突破”的年度经营方针，顺利完成公
司再融资及与惠而浦的整合工作。报告期内，在行业整体表现低迷及公司内部仍处惠而浦入主磨
合背景下，公司坚持营销、技术、品牌、管理等创新工作，以“品质最优先”作为永恒的主题，
坚持品牌战略和产品战略，强化内控管理，提高风险控制能力和合规管理水平，全年实现销售
7 / 118
2014 年年度报告
55.05 亿元，与去年相比略有增长；由于惠而浦的整合影响以及销售资源的前期投入较大，短期
影响公司利润，全年实现净利润 2.94 亿元，比去年同期下降 19.04%。
(一) 主营业务分析
1 利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位:元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
营业收入 5,504,826,211.31 5,325,324,267.84 3.37
营业成本 3,728,290,640.35 3,498,735,544.76 6.56
销售费用 1,135,576,069.45 1,099,761,513.46 3.26
管理费用 296,732,492.93 280,462,475.98 5.80
财务费用 -26,882,325.75 -6,331,650.27 -324.57
经营活动产生的现金流量净额 -217,411,977.44 566,490,213.68 -138.38
投资活动产生的现金流量净额 -198,076,459.10 -99,504,730.17 -99.06
筹资活动产生的现金流量净额 1,885,106,053.16 -26,640,000.00 7,176.22
研发支出 165,738,070.20 163,484,962.56 1.38
2 收入
(1) 驱动业务收入变化的因素分析
报告期内，宏观经济下行压力增大，对房地产、百货零售等家电相关行业产生负面影响，洗衣机、
冰箱行业总量同比出现下滑；前期节能惠民的政策提前透支市场，消费者对新购产品需求产生一
定影响。在此情况下，公司通过
（1）发挥技术创新优势，提升节能、环保系列产品开发和销售力度，战略型新品如行业独创的斜
式滚筒、DD 变频电机、智慧型风冷冰箱、创新的空气净化器、环保的洁身器以及电饭煲等产品群，
不断巩固或开拓中高端细分市场份额，进一步支持品牌定位，塑造生态、技术、环保的品牌形象。
（2）持续拓展三、四级市场，在提升现有网点经营质量的同时，不断开拓新的网点，同时全面迎
接网购、电视购物等电子商务渠道快速发展的态势，进一步扩大消费者了解公司产品的渠道，提
高了消费者新购或再购公司产品的概率。
（3）加强对渠道分销商的持续管理输入，不断强化产品培训、活动支持、团队培训，提高渠道分
销商把握产品更新换代带来的消费潜力，提升了渠道客户与公司共发展的信心。
（4）世界白电领导者惠而浦控股公司，整合后公司成为集研发、采购、生产、销售等为一体的惠
而浦中国地区运营中心，依托双方的优势资源，借鉴和吸收惠而浦优秀的企业文化和管理思维，
迅速扩大企业体量，全面升级制造研发技术，为公司内外部提升打下了坚实基础。
(2) 主要销售客户的情况
报告期内，公司前五名销售客户销售金额合计 1,114,459,481.45 元，占销售总额比重为 20.25%。
8 / 118
2014 年年度报告
3 成本
(1) 成本分析表
单位：元
分行业情况
本期金
上年同
本期占总 额较上
成本构成 期占总 情况
分行业 本期金额 成本比例 上年同期金额 年同期
项目 成本比 说明
(%) 变动比
例(%)
例(%)
家电制造业 直接材料 3,239,639,759.17 88.05 3,024,495,838.59 88.35 -0.30
家电制造业 直接人工 256,683,493.31 6.98 230,262,265.32 6.73 0.25
家电制造业 其他费用 183,015,101.50 4.97 168,580,172.63 4.92 0.05
分产品情况
本期金
上年同
本期占总 额较上
成本构成 期占总 情况
分产品 本期金额 成本比例 上年同期金额 年同期
项目 成本比 说明
(%) 变动比
例(%)
例(%)
洗衣机 直接材料 2,289,954,743.92 62.24 2,228,643,722.47 65.10 -2.86
直接人工 173,411,301.55 4.71 157,483,593.76 4.60 0.11
其他费用 114,494,871.99 3.11 106,138,356.76 3.10 0.01
小计 2,577,860,917.46 70.06 2,492,265,672.98 72.80 -2.74
冰箱 直接材料 702,918,801.65 19.10 527,146,094.42 15.40 3.70
直接人工 57,959,704.86 1.58 42,240,961.86 1.23 0.34
其他费用 48,399,057.28 1.32 34,283,635.90 1.00 0.31
小计 809,277,563.79 22.00 603,670,692.18 17.63 4.36
微波炉 直接材料 86,930,967.94 2.36 128,671,368.76 3.76 -1.40
直接人工 15,336,946.03 0.42 22,605,479.01 0.66 -0.24
其他费用 12,187,041.47 0.33 20,610,128.08 0.60 -0.27
小计 114,454,955.44 3.11 171,886,975.85 5.02 -1.91
其 他 直接材料 159,835,245.66 4.34 140,034,652.94 4.09 0.25
直接人工 9,975,540.87 0.27 7,932,230.70 0.23 0.04
其他费用 7,934,130.76 0.22 7,548,051.89 0.22 0.00
小计 177,744,917.29 4.83 155,514,935.53 4.54 0.29
(2) 主要供应商情况
报告期内，公司前五名供应商累计采购金额 87,395.07 万元，占采购总额比重为 20.68%。
4 费用
科目 本期数（元） 上年同期数（元） 变动比例（%）
销售费用 1,135,576,069.45 1,099,761,513.46 3.26%
9 / 118
2014 年年度报告
管理费用 296,732,492.93 280,462,475.98 5.80%
财务费用 -26,882,325.75 -6,331,650.27 -324.57%
5 研发支出
(1) 研发支出情况表
单位：元
本期费用化研发支出 165,738,070.20
本期资本化研发支出
研发支出合计 165,738,070.20
研发支出总额占净资产比例（%） 4.04
研发支出总额占营业收入比例（%） 3.01
(2) 情况说明
公司国家级技术研究院全年总计立项 476 个新品开发项目，其中全新平台项目 17 个，重大改型
36 个，全新平台包括帝度超薄 366 欧式滚筒、惠而浦 Alice 项目 、空气净化器 600 系列平台和
300 系列平台、惠而浦对开门冰箱新平台等多个市场热销产品。2014 年公司申请 228 项技术专利，
其中发明专利 81 项；参与国家和行业标准修订 34 项，全年发表论文共计 16 篇。彩屏与智能联
网功能、3D 加速度传感器应用、织物护理研究、自动投放等 20 余项新技术研究，引领行业技术
方向。
6 现金流
1、经营活动产生的现金流量净额本期比上期减少 138.38%，主要系公司购买商品、接受劳务支付
的现金本期较上期增加较大所致。
2、投资活动产生的现金流量净额本期比上期减少 99.06%，主要系公司本期非公开发行股票募集
资金到位后，募集资金项目投资额较大所致。
3、筹资活动产生的现金流量净额本期比上期增长较大，主要系公司本期非公开发行股票收到的募
集资金较大所致。
7 其他
(1) 公司利润构成或利润来源发生重大变动的详细说明
无
(2) 公司前期各类融资、重大资产重组事项实施进度分析说明
1）2014 年 9 月 10 日，公司获得中国证监会《关于核准合肥荣事达三洋电器股份有限公司非公开
发行股票的批复》，核准公司非公开发行不超过 233,639,900 股新股。同日，中国证监会又出具
证监许可[2014]940 号《关于核准惠而浦（中国）投资有限公司公告合肥荣事达三洋电器股份有
限公司收购报告书并豁免其要约收购义务的批复》，核准豁免惠而浦中国因协议转让而持有公司
157,245,200 股股份，因现金认购公司非公开发行股份而持有公司 233,639,000 股股份，导致合
计持有公司 390,884,200 股股份，约占公司总股本的 51%而应履行的要约收购义务。详见 2014 年
10 / 118
2014 年年度报告
9 月 16 日上海证券交易所网站 http://www.sse.com.cn 及公司指定信息披露媒体《中国证券报》、
《上海证券报》、《证券时报》。
2）2014 年 10 月 21 日，中国证券登记结算有限公司上海分公司出具两份《过户登记确认书》，
确认三洋电机及三洋（中国）已于 2014 年 10 月 20 日过入惠而浦（中国）投资有限公司名下。详
见 2014 年 10 月 22 日上海证券交易所网站 http://www.sse.com.cn 及公司指定信息披露媒体《中
国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》。同日，公司依照相关规定向惠而浦中国非公开发
行了 233,639,000 股股份，募集资金总额 1,967,240,380.00 元。
3）2014 年 10 月 24 日，中国证券登记结算有限公司上海分公司向我公司出具《A 股前 10 名股东
名册查询证明》，该证明载明惠而浦中国已合计持有公司 390,884,200 股股份。《非公开发行股
票发行结果暨股份变动公告》详见 2014 年 10 月 25 日上海证券交易所网站 http://www.sse.com.cn
及公司指定信息披露媒体《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》。
4）2014 年 11 月 26 日，
