2014 年年度报告
公司代码：600027 公司简称：华电国际
华电国际电力股份有限公司
2014 年年度报告
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完整，
不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 本公司全体董事出席董事会会议。
三、 德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人李庆奎先生、主管会计工作负责人陈存来先生及会计机构负责人（会计主管人员）
王会萍女士声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
1.按照母公司国内会计报告净利润提取 10%的法定公积金 220,173 千元；2.建议 2014 年度派
发股息每股 0.27 元（以总股本 8,807,289,800 股为基数），总额合计人民币 2,377,968 千元，占 2014
年实现的归属母公司净利润的 40.29%。
六、 前瞻性陈述的风险声明
本年度报告涉及未来计划等前瞻性陈述，本公司郑重声明该计划不构成本公司对投资者的实质承
诺，请投资者注意投资风险。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
八、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
1 / 171
2014 年年度报告
目录
第一节 释义及重大风险提示 ......................................................................................................... 3
第二节 公司简介 ............................................................................................................................. 4
第三节 会计数据和财务指标摘要 ................................................................................................. 6
第四节 董事会报告 ......................................................................................................................... 9
第五节 重要事项 ........................................................................................................................... 30
第六节 股份变动及股东情况 ....................................................................................................... 39
第七节 优先股相关情况 ............................................................................................................... 43
第八节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ....................................................................... 44
第九节 公司治理 ........................................................................................................................... 54
第十节 内部控制 ........................................................................................................................... 59
第十一节 财务报告 ........................................................................................................................... 60
第十二节 备查文件目录 ................................................................................................................. 171
2 / 171
2014 年年度报告
第一节 释义及重大风险提示
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
供电煤耗 指 燃煤发电机组每供出 1 千瓦时电能平均耗用的标准煤量，单位为：
克╱千瓦时或 g/kwh
利用小时数 指 机组实际发电量折合成机组额定容量时的运行小时数
发电量 指 电厂（发电机组）在报告期内生产的电能量，简称“电量”。它是
发电机组经过对一次能源的加工转换而生产出的有功电能数量，即
发电机实际发出的有功功率与发电机实际运行时间的乘积
控股总装机容量 指 按照财务合并报表口径计算的各下属子公司装机容量总和
二、 重大风险提示
本公司已在本报告中详细描述存在的相关风险等，请查阅“董事会关于公司未来发展的讨论与分
析”中可能面对的风险及措施的内容。
3 / 171
2014 年年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 华电国际电力股份有限公司
公司的中文简称 华电国际
公司的外文名称 HUADIAN POWER INTERNATIONAL CORPORATION LIMITED
公司的外文名称缩写 HDPI
公司的法定代表人 李庆奎先生
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 周连青先生 张戈临先生
联系地址 北京市西城区宣武门内大街2号 北京市西城区宣武门内大街2号
电话 010-8356 7779 010-8356 7900
传真 010-8356 7967 010-8356 7963
电子信箱 zhoulq@hdpi.com.cn zhanggl@hdpi.com.cn
三、 基本情况简介
公司注册地址 山东省济南市经十路14800号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 北京市西城区宣武门内大街2号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 www.hdpi.com.cn
电子信箱 hdpi@hdpi.com.cn
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《中国证券报》、《上海证券报》及《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点 北京市西城区宣武门内大街2号
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 华电国际 600027 /
H股 香港交易所 华电国际电力股份 01071 /
六、 公司报告期内注册变更情况
于 2014 年 2 月 26 日，本公司的法定代表人变更为李庆奎先生；于 2014 年 10 月 11 日，本公司的
注册资本变更为 8,807,289,800 元。
4 / 171
2014 年年度报告
（二） 公司首次注册情况的相关查询索引
本公司首次注册情况：1994 年 6 月 28 日，在山东省济南市注册成立。
（三） 公司上市以来，主营业务的变化情况
本公司自上市以来，主营业务未发生变化。本公司的经营范围经本公司 2012 年度股东大会批准由
原来的―建设、经营发电厂和其他与发电相关的产业。‖变更为―建设、经营管理发电厂和其他与发
电相关的产业，电力业务相关的技术服务、信息咨询。‖
（四） 公司上市以来，历次控股股东的变更情况
本公司自 2005 年 2 月 3 日在上海证券交易所上市以来，控股股东一直为中国华电集团公司（“中
国华电”）。
七、 其他有关资料
名称 德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计师事务所（境 办公地址 北京市东长安街 1 号东方广场东方经贸城西
内） 二办公楼 8 楼
签字会计师姓名 郭晓波、王志华
名称 德勤关黄陈方会计师行
公司聘请的会计师事务所（境 办公地址 中国香港特别行政区金钟道 88 号太古广场一
外） 座 35 楼
签字会计师姓名 /
名称 中信证券股份有限公司
办公地址 北京市朝阳区亮马桥路 48 号
报告期内履行持续督导职责的
签字的保荐代表 杨博、黄艺彬
保荐机构
人姓名
持续督导的期间 2014 年、2015 年
5 / 171
2014 年年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：千元 币种：人民币
2013年 本期比上 2012年
主要会计数据 2014年 年同期增
调整后 调整前 减(%) 调整后 调整前
营业收入 68,397,717 66,624,666 66,624,666 2.66 59,489,973 59,489,973
归属于上市公司股东的净利 5,901,814 4,138,608 4,138,608 42.60 1,417,695 1,417,695
润
归属于上市公司股东的扣除 7,132,149 4,603,852 4,603,852 54.92 845,617 845,617
非经常性损益的净利润
经营活动产生的现金流量净 23,760,725 21,885,658 21,885,658 8.57 12,282,605 12,282,605
额
本期末比
2013年末 2012年末
上年同期
2014年末
末增减（%
调整后 调整前 调整后 调整前
）
归属于上市公司股东的净资 31,654,587 22,960,403 22,960,403 37.87 19,301,932 19,301,932
产
总资产 188,264,582 172,817,845 172,817,845 8.94 164,571,149 164,571,149
(二) 主要财务指标
2013年 本期比上年 2012年
主要财务指标 2014年 同期增减
调整后 调整前 (%) 调整后 调整前
基本每股收益（元／股） 0.736 0.561 0.561 31.19 0.201 0.201
扣除非经常性损益后的基 0.889 0.625 0.625 42.24 0.120 0.120
本每股收益（元／股）
加权平均净资产收益率 21.88 19.72 19.72 增加2.16个 7.98 7.98
（%） 百分点
扣除非经常性损益后的加 25.85 21.93 21.93 增加3.92个 4.76 4.76
权平均净资产收益率（%） 百分点
二、 境内外会计准则下会计数据差异
(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股东
的净资产差异情况
√适用 □不适用
单位：千元 币种：人民币
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 5,901,814 4,138,608 31,654,587 22,960,403
按国际会计准则调整的项目及金额：
同一控制下的企
(29,311) (191,784) 463,919 493,230
业合并
政府补助 29,431 27,652 (444,060) (456,551)
维简费、安全生产 56,245 38,428 818 (11,857)
6 / 171
2014 年年度报告
费及其他类似煤
矿企业专项费用
调整对税务的影
6,775 49,640 (78,483) (85,258)
响
归属于少数股东 (5,909) 34,389 108,399 110,554
按国际会计准则 5,959,045 4,096,933 31,705,180 23,010,521
(二) 境内外会计准则差异的说明：
(1)根据本集团按照国际财务报告准则编制的财务报表中所采用的会计政策，无论同一控制下企
业合并还是非同一控制下企业合并，本集团在企业合并中取得的资产和负债，均是按照购买日
被购买方可辨认资产和负债的公允价值计量；在编制合并财务报表时，以购买日确定的各项可
辨认资产、负债的公允价值为基础对子公司的财务报表进行调整。本公司所支付的合并成本大
于被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额确认为商誉。
根据中国企业会计准则，对于同一控制下企业合并，本集团在企业合并中取得的资产和负债，
是按照合并日被合并方的账面价值计量。本公司支付的合并对价账面价值大于合并中取得的净
资产账面价值份额的差额，应调减资本公积中的股本溢价或留存收益。
另外，根据中国企业会计准则，同一控制下的控股合并，在合并当期编制合并财务报表时，应当
对合并报表的期初数进行调整，同时应当对比较报表的相关项目进行调整，视同合并后的报告主
体在以前期间(不早于双方处于最终控制方的控制之下孰晚的时间)一直存在。
(2)根据国际财务报告准则，满足一定条件的政府补助会先记于长期负债，并当有关的工程符合政
府补助的要求时，在其有关资产的使用年限内按直线法摊销记入利润表内。
根据企业会计准则，与资产相关的政府补助(有政府文件规定记入资本公积的)不确认为递延收益。
(3)按中国政府相关机构的有关规定，煤炭企业应根据煤炭产量计提维简费、安全生产费及其他类
似煤矿企业专项费用，计入当期费用并在所有者权益中的专项储备单独反映。按规定范围使用专
项储备用于费用性支出或形成固定资产时，按实际支出或形成固定资产的成本冲减专项储备。
根据国际财务报告准则，维简费、安全生产费及其他类似煤矿企业专项费用在提取时以利润分配
形式在所有者权益中的专项储备项目单独反映。对在规定使用范围内的费用性支出，于费用发生
时计入当期损益，相关资本性支出则于发生时确认为物业、厂房及设备，按相应的折旧方法计提
折旧，同时按照当期维简费、安全生产费及其他类似煤矿企业专项费用的实际使用金额在所有者
权益内部进行结转，冲减专项储备项目并增加未分配利润项目，以专项储备余额冲减至零为限。
7 / 171
2014 年年度报告
三、 非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位:千元 币种:人民币
非经常性损益项目 2014 年金额 2013 年金额 2012 年金额
非流动资产处置损益 (571,449) (241,822) 24,769
计入当期损益的政府补助，但与公司正常 231,023 225,897 529,415
经营业务密切相关，符合国家政策规定、
按照一定标准定额或定量持续享受的政
府补助除外
单独进行减值测试的应收款项减值准备 45,423
转回
除上述各项之外的其他营业外收入和支 (7,313) 12,460 123,669
出
其他符合非经常性损益定义的损益项目 (1,390,653) (649,051) (11,640)
少数股东权益影响额 203,193 141,045 (68,149)
所得税影响额 259,441 46,227 (25,986)
合计 (1,230,335) (465,244) 572,078
四、 采用公允价值计量的项目
单位：千元 币种：人民币
对当期利润的影响
项目名称 期初余额 期末余额 当期变动
金额
可供出售金融资产 30,282 53,625 23,343 2,050
合计 30,282 53,625 23,343 2,050
8 / 171
2014 年年度报告
第四节 董事会报告
一、董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
第一、本公司 2014 年整体经营情况回顾
据有关资料统计，初步核算，2014 年，全国国内生产总值（GDP）为人民币 636,463 亿元，按可
比价格计算，同比增长 7.4%。全社会用电总计 55,233 亿千瓦时，同比增长 3.8%，增速同比回落
了 3.8 个百分点。其中，第一产业用电量为 994.24 亿千瓦时，同比降低 0.24%；第二产业用电量
为 40,650.19 亿千瓦时，同比增长 3.72%；第三产业用电量为 6,659.98 亿千瓦时，同比增长 6.39%;
城乡居民生活 6,928.23 亿千瓦时，同比增长 2.24%。
2014 年本公司完成发电量 1,801.75 亿千瓦时，同比增长 2.69%；本公司发电机组设备的利用小时
为 4,912 小时，其中燃煤发电机组利用小时完成 5,381 小时，供电煤耗为 305.77 克╱千瓦时，远
低于全国平均水平。
截至本报告日，本公司已投入运行的控股发电厂共计 47 家，控股总装机容量为 38,093.3 兆瓦，其
中燃煤及燃气发电控股总装机容量共计 34,051 兆瓦，水电、风电、太阳能及生物质能等可再生能
源发电控股总装机容量共计 4,042.3 兆瓦。本公司控参股煤矿企业共计 16 家，拥有煤炭资源储量
约 22 亿吨，预计拥有煤矿产能约 1,000 万吨/年，详细情况如下：
9 / 171
2014 年年度报告
1） 控股燃煤及燃气发电机组详细情况如下：
装机容量 本公司拥 机组构成
发电厂／公司名称
(兆瓦) 有权益
2,575 100% 1 x 635兆瓦 + 1 x 600兆瓦
1 邹县发电厂
+ 4 x 335兆瓦
800 100% 2 x 330兆瓦
2 十里泉发电厂
+ 1 x 140兆瓦
3 莱城发电厂 1,200 100% 4 x 300兆瓦
4 华电邹县发电有限公司（―邹县公司‖） 2,000 69% 2 x 1,000兆瓦
5 华电莱州发电有限公司（―莱州公司‖） 2,000 75% 2 x 1,000兆瓦
6 华电潍坊发电有限公司（―潍坊公司‖） 2,000 45% 2 x 670兆瓦 + 2 x 330兆瓦
7 华电青岛发电有限公司（―青岛公司‖） 1,220 55% 1 x 320兆瓦 + 3 x 300兆瓦
8 华电淄博热电有限公司（―淄博公司‖） 950 100% 2 x 330兆瓦 + 2 x 145兆瓦
925 87.5% 1x 335兆瓦 + 1 x 300兆瓦
9 华电章丘发电有限公司（―章丘公司‖）
+ 2 x 145兆瓦
10 华电滕州新源热电有限公司（―滕州公司‖） 930 93.257% 2 x 315兆瓦 + 2 x 150兆瓦
华电龙口发电股份有限公司（―龙口公司‖） 880 84.31% 4 x 220兆瓦
11
（原山东百年电力发展股份有限公司）
12 华电宁夏灵武发电有限公司（―灵武公司‖） 3,320 65% 2 x 1,060兆瓦 + 2 x 600兆瓦
13 宁夏中宁发电有限责任公司（―中宁公司‖） 660 50% 2 x 330兆瓦
14 四川广安发电有限责任公司（―广安公司‖） 2,400 80% 2 x 600兆瓦 + 4 x 300兆瓦
15 华电新乡发电有限公司（―新乡公司‖） 1,320 90% 2 x 660兆瓦
16 华电漯河发电有限公司（―漯河公司‖） 660 75% 2 x 330兆瓦
17 华电渠东发电有限公司（―渠东公司‖） 660 90% 2 x 330兆瓦
18 安徽华电宿州发电有限公司（―宿州公司‖） 1,260 97% 2 x 630兆瓦
19 安徽华电芜湖发电有限公司（―芜湖公司‖） 1,320 65% 2 x 660兆瓦
20 安徽华电六安电厂有限公司（―六安公司‖） 1,320 95% 2 x 660兆瓦
杭州华电半山发电有限公司 2,545 64% 3 x 415兆瓦+ 3 x 390兆瓦
21
（―杭州半山公司‖） + 1 x 130兆瓦
杭州华电下沙热电有限公司 246 56% 1 x 88兆瓦 +2 x 79兆瓦
22
(―下沙公司‖)
河北华电石家庄热电有限公司 1,075 82% 2 x 300兆瓦 +2 x 200兆瓦
23
（―石家庄热电公司‖） + 3 x 25兆瓦
河北华电石家庄鹿华热电有限公司 660 90% 2 x 330兆瓦
24
（―鹿华公司‖）
河北华瑞能源集团有限公司 1,784.36 100% -
25
（―华瑞公司‖）(注)
韶关市坪石发电厂有限公司(B厂) 725 100% 2 x 300兆瓦 + 1 x 125兆瓦
26
（―坪石发电公司‖）
天津华电福源热电有限公司 400 100% 2 x 200兆瓦
27
（―福源热电公司‖）
注：于本报告日，本公司持有华瑞公司的权益装机容量为1,784.36兆瓦。华瑞公司的全资子公司——
河北华电蔚州风电有限公司（―蔚州风电公司‖）的风电装机容量为99兆瓦。
10 / 171
2014 年年度报告
2）控股可再生能源发电机组详细情况如下：
装机 本公司拥 机组构成
发电厂／公司名称 容量 有权益
(兆瓦)
华电宿州生物质能发电有限公司 25 78% 2 x 12.5兆瓦
1
（―宿州生物质能公司‖）
四川华电泸定水电有限公司 920 100% 4 x 230兆瓦
2
（―泸定水电公司‖）
591 64% 3 x 65兆瓦 + 3 x 56兆瓦
四川华电杂谷脑水电开发有限责任公司
3 + 3 x 46兆瓦
（―杂谷脑水电公司‖）
+ 3 x 30兆瓦
4 理县星河甘堡电力有限责任公司（―甘堡公司‖） 34 100% 4 x 8.5兆瓦
5 理县星河电力有限责任公司（―理县公司‖） 33 100% 3 x 11兆瓦
四川凉山水洛河电力开发有限公司 324 57% 3 x 70兆瓦
6
（―水洛河公司‖） + 3 x 38兆瓦
河北华电混合蓄能水电有限公司 57 100% 1 x 16兆瓦+2 x 15兆瓦
7
（―河北水电公司‖） +1 x 11兆瓦
华电内蒙古开鲁风电有限公司 399 100% 262 x 1.5兆瓦+2 x 3兆瓦
8
（―开鲁风电公司‖）
华电科左中旗风电有限公司 49.5 100% 33 x 1.5兆瓦
9
（―科左中旗风电公司‖）
815 100% 48 x 2兆瓦
华电国际宁夏新能源发电有限公司
10 + 466x 1.5兆瓦
（―宁夏新能源公司‖）
+ 20兆瓦
河北华电沽源风电有限公司 250.5 100% 167 x 1.5兆瓦
11
（―沽源风电公司‖）
河北华电康保风电有限公司 49.5 100% 24 x 2兆瓦
12
（―康保风电公司‖） + 1 x 1.5兆瓦
13 国投张家口风电有限公司（―张家口风电公司‖） 100.5 100% 67 x 1.5兆瓦
14 华电莱州风电有限公司（―莱州风电公司‖） 40.5 55% 27 x 1.5兆瓦
华电莱州风力发电有限公司 48 100% 24 x 2兆瓦
15
（―莱州风力公司‖）
16 华电莱州风能发电有限公司（―莱州风能公司‖） 49.8 55% 24x 2兆瓦+1x 1.8兆瓦
17 华电昌邑风电有限公司（―昌邑风电公司‖） 49.5 100% 33 x 1.5兆瓦
18 华电淄博风电有限公司（―淄博风电公司‖） 48 100% 24 x 2兆瓦
49.5 65% 23 x 1.5兆瓦
19 华电龙口风电有限公司（―龙口风电公司‖）
+ 6 x 2.5兆瓦
华电宁夏宁东尚德太阳能发电有限公司 10 60% 10 x 1兆瓦
20
（―尚德太阳能公司‖）
11 / 171
2014 年年度报告
3）控参股煤
