湖北宜化化工股份有限公司
对外担保公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导
性陈述或重大遗漏。
一、担保情况概述
因生产经营需要，本公司拟为控股子公司宜昌宜化太平洋热电有
限公司(以下简称“太平洋热电”)向平安国际融资租赁有限公司（以下
简称“平安租赁”）10,000 万元融资租赁提供担保。
本次担保方式为连带责任保证，本次担保协议尚未签署。此项议
案尚需提交股东大会审议。
公司独立董事对此发表独立意见，认为：公司为太平洋热电融资
租赁 10,000 万元提供担保，是公司生产经营的需要，符合公司整体
利益，没有损害公司及公司股东尤其是中小股东的利益，并履行了相
关的审批程序，无违规情况，符合相关法律、法规的要求。同意公司
本次为太平洋热电融资租赁 10,000 万元提供担保。
二、 被担保人基本情况
被担保人名称：宜昌宜化太平洋热电有限公司
住 所：宜昌市猇亭区猇亭大道 399 号
注册资本：2998 万元（美元）
法定代表人：熊俊
成立日期：1997 年
与本公司关系：系本公司控股子公司
经营范围：经营与管理电厂，销售电力、蒸汽及其他相关副产品，
制造、销售聚氯乙烯树脂、工程塑料制品及塑料合金、乙炔（电石气）、
氯乙烯（乙烯基氯）、聚氯乙烯、盐酸、经营其他与电厂有关的业务；
煤炭销售。
公司主要财务指标:截止 2013 年 12 月 31 日，太平洋热电的资
产总额为 176,506.09 万元，负债 127，428.53 元，所有者权益
49,077.56 万元；2013 年太平洋热电实现营业收入 108,495.37 万元，
净利润-2,536.32 万元。
三、担保协议的主要内容
1、债权人：平安国际融资租赁有限公司
2、担保方式：连带责任担保
3、担保期限：5 年。
4、担保金额：融资租赁款 10,000 万元及其全部租赁费用。
四、董事会意见
本公司为太平洋热电提供担保的行为符合中国证监会和中国银
监会联合下发的《关于规范上市公司对外担保行为的通知》（证监发
2005120 号）的规定，且上述被担保对象经营稳定，具有良好的偿债
能力。
在股东大会审议通过上述担保后，本公司将与相关债权人签署担
保协议，担保方式为信用担保，本公司对该债权人的偿还承担连带责
任。上述被担保的控股子公司其他股东按其持股比例提供相应担保，
本次担保公平、对等。
综上所述，本公司为太平洋热电 10,000 万元融资租赁提供担保
是可行的，该公司具有较好的盈利能力，自身能够偿还所借贷款。上
述担保符合国家现行法律法规关于对外担保的有关规定。
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截止目前，公司及公司控股子公司实际对外担保金额为 572,576
万元，占公司最近一期经审计净资产的 93.68%，其中：对外实际担
保金额(含公司子公司相互担保的金额)为 85,000 万元，占公司最近
一期经审计净资产的 13.91%；对子公司实际担保金额为 487,576 万
元，占公司最近一期经审计净资产的 79.77%。无逾期担保。
六、其他
本次担保披露后，公司将及时披露担保的审议、协议签署和其他
进展或变化情况。
七、备查文件
公司七届三十次董事会决议
公司独立董事意见
湖北宜化化工股份有限公司
董 事 会
二零一四年十一月六日
