湘火炬投资股份有限公司为他人提供担保公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
一、为黑龙江华冠科技股份有限公司提供担保实施情况
1、担保情况概述
本公司于2003年4月11日召开2002年年度股东大会，通过了《关于公司与黑龙江华冠科技股份有限公司提供相互担保的议案》，同意为黑龙江华冠科技股份有限公司（以下简称：华冠科技）提供人民币贰亿元整的流动资金担保。2003年5月21日本公司与中国工商银行哈尔滨市森融支行签订了人民币壹亿元整的《最高额保证合同》，贷款期限为壹年。截止至目前，本公司已为华冠科技提供贷款担保人民币壹亿伍仟万元。
2、被担保方基本情况
被担保公司成立于1995年，2002年9月在上海证券交易所发行上市，公司注册资本为人民币壹亿元，注册地点为：黑龙江省哈尔滨市南岗区华山路99号。法人代表：付华廷。公司主营业务为：生产、销售农产品、化工产品（不含危险品），销售乳制品、食品、饮料、钢材、农业机械、汽车及配件等。截止至2003年3月31日，该公司总资产为5.4亿元；净资产为2.63亿元；负债为2.17亿元。该公司与本公司不存在关联关系。
3、担保协议主要内容
此次担保由本公司承担连带担保责任。担保期限为借款到期之次日起两年。
二、为广州市广赢信实业发展有限公司提供担保事宜
1、担保情况概述
本公司董事会于2003年5月21日通过决议，同意为广州市广赢信实业发展有限公司（以下简称：广赢信公司）向华夏银行广州分行申请人民币4350万元短期流动资金续贷提供担保，贷款期限为壹年。本公司与该行于2003年5月22日签署了《保证合同》。担保期限为借款合同约定的贷款期限届满后两年止，即2003年5月22日始至2006年6月22日止。
该笔担保金额在董事会批准权限范围内，无需提交股东大会审议。
2、被担保人的基本情况
广州市广赢信实业发展有限公司成立于2001年7月，注册资金为5000万元人民币，注册地点是广州市东山区环市东水荫路2号西座1808（华信大厦），公司性质为有限责任公司，公司经营范围包括自有资金投资，科技信息咨询以及批发和零售贸易，公司法人代表为吴小伟。该公司的资信状况较好，被银行评为“AA”级企业，截止至2002年12月31日，该公司总资产为12350.3万元，总负债为5898.8万元，净资产为6451.5万元，净利润为569.62万元，有一定的偿债能力。该公司与本公司无关联关系。
3、董事会意见
公司董事会认为：本公司为该公司在2002年度提供了同等数额的贷款担保，该公司能认真履行贷款合同，按时还本付息，有较好的商业信用和偿债能力。同时该公司又是本公司控股子公司的长期业务合作伙伴，因此，同意为该公司提供担保。
三、为上海生生投资有限公司提供担保事宜
1、担保情况概述
本公司董事会于2003年5月12日通过董事会决议，同意为上海生生投资有限公司（以下简称：上海生生）向中国工商银行上海市张江支行申请流动资金贷款人民币壹仟万元提供担保，贷款期限为壹年。2003年5月19日本公司已与该银行签订了《保证合同》。本担保事项在股东大会对董事会的授权范围内，不需公司股东大会审批。
2、被担保方基本情况
被担保公司成立于2000年12月，公司性质为：有限责任公司；注册资本为人民币叁仟万元；注册地点为：浦东新区福山路450号12楼E座；法人代表：叶磊。公司主营业务为：对信息业、电子计算机、电子及高新技术、生物医药工程等的投资及管理，计算机及外部设备、五金交电、化工产品、汽车安全气囊的研制、开发等。截止至2002年12月31日，该公司总资产为5249.47万元；净资产为4064.37万元；负债为1185.1万元；净利润为1210.32万元。该公司与本公司不存在关联关系。3、担保协议主要内容
此次担保由本公司承担连带担保责任。担保期限为借款到期之次日起两年。
4、董事会意见
本公司董事会认为上海生生作为一家专业投资公司，资产状况良好，负债率低，盈利能力强，有较好的发展潜力，并且该公司在汽车安全气囊等产品方面有一定的研制和开发能力，今后可能与本公司建立相关业务合作；因此，同意为该公司提供担保。
四、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截止至目前，本公司累计对外担保数量为22350万元人民币及500万美元，无逾期担保。
五、备查文件
1、本公司与中国工商银行哈尔滨市森融支行签署的人民币壹亿元整的《最高额保证合同》；
2、本公司与华夏银行广州分行签署的人民币肆仟叁佰伍拾万元整的《保证合同》；
3、本公司为广州市广赢信实业发展有限公司提供担保的董事会决议。
4、本公司与中国工商银行上海市张江支行签署的人民币壹仟万元整的《保证合同》；
5、本公司为上海生生投资有限公司提供担保的董事会决议。
湘火炬投资股份有限公司
董事会
二OO三年五月二十二日
