华润双鹤药业股份有限公司
600062
2014 年半年度报告
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
重要提示
一、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、公司全体董事出席董事会会议。
三、公司半年度财务报告未经审计。
四、公司负责人李福祚、主管会计工作负责人刘波及会计机构负责人(会计主管人员)邓蓉声
明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
报告期内，公司无半年度利润分配预案或资本公积金转增股本预案。
六、前瞻性陈述的风险声明
本半年度报告中涉及了未来计划等前瞻性陈述不构成公司对投资者的实质承诺，请投资
者注意投资风险。
七、是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
八、是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
目录
第一节 释义................................................................................................................................... 3
第二节 公司简介 ........................................................................................................................... 4
第三节 会计数据和财务指标摘要 ............................................................................................... 5
第四节 董事会报告 ....................................................................................................................... 6
第五节 重要事项 ......................................................................................................................... 10
第六节 股份变动及股东情况 ..................................................................................................... 12
第七节 优先股相关情况 ............................................................................................................. 14
第八节 董事、监事、高级管理人员情况 ................................................................................. 14
第九节 财务报告 ......................................................................................................................... 15
第十节 备查文件目录………...……………………………………………………………… 100
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
第一节 释义
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
华润双鹤或公司 指 华润双鹤药业股份有限公司
万辉双鹤 指 北京万辉双鹤药业有限责任公司
商丘双鹤 指 双鹤药业(商丘)有限责任公司
原控股子公司长沙双鹤医药有限责任公司
长沙双鹤 指
(已更名为华润湖南医药有限公司)
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
第二节 公司简介
一、公司信息
公司的中文名称 华润双鹤药业股份有限公司
公司的中文名称简称 华润双鹤
CHINA RESOURCES DOUBLE-CRANE PHARMACEUTICAL
公司的外文名称
CO.,LTD.
公司的外文名称缩写 CR Double-Crane
公司的法定代表人 李福祚
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 范彦喜 郑丽红
联系地址 北京市朝阳区望京利泽东二路 1 号 北京市朝阳区望京利泽东二路 1 号
电话 (010)64398099 (010)64398099
传真 (010)64398086 (010)64398086
电子信箱 mss@dcpc.com mss@dcpc.com
三、基本情况变更简介
公司注册地址 北京市朝阳区望京利泽东二路 1 号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 北京市朝阳区望京利泽东二路 1 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 http://www.dcpc.com
电子信箱 mss@dcpc.com
四、信息披露及备置地点变更情况简介
公司选定的信息披露报纸名称 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》
登载半年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司半年度报告备置地点 公司董事会办公室
五、公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 华润双鹤 600062 双鹤药业
六、公司报告期内的注册变更情况
公司报告期内注册情况未变更。
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、公司主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本报告期 本报告期比上年
主要会计数据 上年同期
(1－6 月) 同期增减(%)
营业收入 2,161,328,035.76 3,812,022,082.50 -43.30
归属于上市公司股东的净利润 315,318,516.98 340,812,864.48 -7.48
归属于上市公司股东的扣除非经
305,606,440.89 322,970,839.61 -5.38
常性损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额 146,767,884.67 154,202,137.82 -4.82
本报告期末比上
本报告期末 上年度末
年度末增减(%)
归属于上市公司股东的净资产 5,452,535,914.81 5,332,737,412.05 2.25
总资产 6,526,307,237.02 6,480,915,882.23 0.70
(二) 主要财务指标
本报告期 本报告期比上年同
主要财务指标 上年同期
(1－6 月) 期增减(%)
基本每股收益(元／股) 0.5515 0.5961 -7.48
稀释每股收益(元／股) 0.5515 0.5961 -7.48
扣除非经常性损益后的基本每股收益
0.5346 0.5649 -5.37
(元／股)
加权平均净资产收益率(%) 5.78 7.11 下降 1.33 个百分点
扣除非经常性损益后的加权平均净资
5.60 6.74 下降 1.14 个百分点
产收益率(%)
二、非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 金额
非流动资产处置损益 -1,072,751.50
计入当期损益的政府补助，但与公司业务密切相关，按照国家统一标准
15,613,320.37
定额或定量享受的政府补助除外
债务重组损益 14,238.93
除上述各项之外的其他营业外收支净额 -2,915,123.84
少数股东影响数 -8,506.94
所得税影响数 -1,919,100.93
合计 9,712,076.09
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
第四节 董事会报告
一、董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2014 年上半年公司实现工业收入 21.38 亿元；实现净利润(归属母公司)3.15 亿元。
心脑血管领域，销售收入(剔除舒血宁)同比增长 10%。核心产品 0 号通过近两年的渠道
和终端梳理与变革、开展形式多样的医生和患者教育活动等，在上半年显现出较好的增长，
共完成 5.9 亿片，销售收入同比增长 9%。培育期的匹伐他汀钙、豨莶通栓和替米沙坦等产
品快速增长，其中匹伐他汀销量较同期翻番，成为本领域未来的增长点。
大输液领域，在降价等不利条件的影响下，销售收入同比增长 1%。塑瓶和软袋销量较
同期均有提升，BFS 和直软已经在部分省市开始销售。治疗性输液占比稳定。
内分泌领域，销售收入同比下降 4%。核心品种糖适平进行渠道梳理，与 0 号进行渠道
整合，加强渠道布局；另一方面，通过学术活动的开展，教育医生，加强终端销售上量，增
加处方和首诊患者。
儿科用药领域，销售收入与同期持平。重点产品珂立苏和小儿氨基酸，解决前期供应问
题，恢复增长，追平同期。
(一) 主营业务分析
1、财务报表相关科目变动分析表
单位：元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例(%)
营业收入 2,161,328,035.76 3,812,022,082.50 -43.30
营业成本 1,120,377,813.36 2,569,226,445.91 -56.39
销售费用 419,570,754.87 559,001,944.88 -24.94
管理费用 216,288,318.90 226,145,344.97 -4.36
财务费用 -6,115,006.03 9,419,325.50 -164.92
经营活动产生的现金流量净额 146,767,884.67 154,202,137.82 -4.82
投资活动产生的现金流量净额 152,362,238.33 -47,319,861.50 421.98
筹资活动产生的现金流量净额 -211,930,595.72 122,610,369.86 -272.85
研发支出 37,798,283.80 39,923,633.01 -5.32
(1)营业收入、营业成本变动原因说明：主要是上年同期合并范围包含长沙双鹤所致。
(2)财务费用变动原因说明：主要是本期短期借款减少。
(3)投资活动产生的现金流量净额变动原因说明：主要是本报告期收到处置长沙双鹤股
权款及上年收到长沙双鹤分红款的应收票据本期到期所致。
(4)筹资活动产生的现金流量净额变动原因说明：主要是本报告期偿还短期借款所致。
2、其它
(1)经营计划进展说明
公司继续夯实心脑血管、输液、内分泌、儿科四大领域，通过推进营销模式转型，加强
内外协同，推进精益管理，打造高效团队等重要举措，加强基础管理，提升业务能力，基本
达成 2014 年上半年经营计划。
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
(二) 行业、产品或地区经营情况分析
1、主营业务分行业、分产品情况
单位:元 币种:人民币
主营业务分行业情况
营业成本比
毛利率 营业收入比 毛利率比上年增减
分行业 营业收入 营业成本 上年增减
(％) 上年增减(%) (%)
(%)
工业 2,137,861,520.46 1,109,167,345.11 48.12 -1.56 7.74 下降4.48 个百分点
主营业务分产品情况
营业收入比 营业成本比
毛利率 毛利率比上年增减
分产品 营业收入 营业成本 上年增减 上年增减
(％) (%)
(%) (%)
非输液
771,042,550.86 239,769,793.51 68.90 -1.05 19.99 下降5.46 个百分点
产品
输液产品 1,366,818,969.60 869,397,551.60 36.39 0.54 7.83 下降4.30 个百分点
2、主营业务分地区情况
单位:元 币种:人民币
地区 营业收入 营业收入比上年增减(％)
华中及华东地区 1,173,018,784.46 -58.35
华北地区 1,363,546,527.33 -0.44
西北地区 263,200,742.47 -2.53
华南及西南地区 394,619,249.60 15.82
东北地区 85,897,090.07 -9.71
其他地区 9,445,713.26 122.95
分部间抵消 -1,151,866,586.73 2.74
合计 2,137,861,520.46 -43.36
主营业务分地区情况的说明：
1、主营业务分地区收入下降及华中及华东地区收入下降较多主要因为去年同期合并范
围包含长沙双鹤所致。
2、工业收入较去年同期下降 1.56%。
(三) 核心竞争力分析
1、以患者为导向的丰富产品线
公司一如既往致力于满足不同患者不同的疾病诊疗需求，大力发展 25 个重点产品，覆
盖了心脑血管、输液、内分泌和儿科用药四个领域。上半年产品销售表现良好，成熟期产品
稳健增长，销售额同比增长 7%；成长期产品增速迅猛，销售额同比增长达 28%，其中匹伐
他丁、儿泻康贴膜同比增长 50%以上；导入期产品 BFS 开始进入市场。
同时，公司以临床诊疗需求为导向，对患者未被满足的需求投入研发，进一步丰富产品
线，服务于广大患者和医生。
2、优质的产品质量与成本控制能力
公司始终将产品品质放在首位，持续提高生产内部控制标准，提升药品质量管理水平。
上半年，公司之控股子公司万辉双鹤通过美国 FDA CGMP 现场核查，标志着该公司的生产
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
水平和质量控制水平已达到国际标准。截至目前，公司所有无菌制剂生产线和主要口服固体
制剂生产线均已通过新版 GMP 认证。
公司在保证产品高品质的前提下，内部提高管理效率，进一步推进生产用大宗物料统一
招标和集中采购，节降成本；同时加强精益管理体系化建设以及专业人才培养，提高设备使
用效率、劳动生产率，节能降耗，提升产品竞争力。
3、渠道与终端的覆盖与管理能力
公司始终认为终端客户是公司宝贵的资产。2014 年，公司洞察终端客户需求，增加与
医院、患者的互动，持续提高服务水平，着力满足终端客户的需求。通过终端管理，公司掌
握了优质的客户资源，同时强化了公司品牌认知度，公司直控终端数稳中有升。
另外，公司与国内医药市场的优质商业客户保持良好的合作关系，通过渠道帮扶和价格
管控，深化合作，借助合作伙伴的力量，实现对医疗终端较深和较广的覆盖，服务于广大患
者和医院。
(四) 投资状况分析
1、对外股权投资总体分析
报告期内，公司股权投资额 4,000 万元，本期投资较上年增加 4,000 万元。报告期内股
权投资情况：
被投资的公司名称 主要经营活动 占被投资公司权益的比例(%)
商丘双鹤 原料药
(1) 持有金融企业股权情况
期初 期末
所持对象 最初投资金额 持股 持股 期末账面价值 报告期损益 报告期所有者 会计核 股份
名称 (元) 比例 比例 (元) (元) 权益变动(元) 算科目 来源
(%) (%)
北京国翔资 长期股
5,065,000.00 1.03 1.03 5,065,000.00 5,925,086.21 3,925,086.21 出资
产管理公司 权投资
中投信用担 长期股
20,000,000.00 2.00 2.00 20,000,000.00 -12,775,357.82 -12,775,357.82 购买
保有限公司 权投资
合计 25,065,000.00 / / 25,065,000.00 -6,850,271.61 -8,850,271.61 合计 /
2、 非金融类公司委托理财及衍生品投资的情况
(1) 委托理财情况
单位：元 币种：人民币
资金
是
来源
委托 是否 计提 否 是
报酬 并说
合作方 理财 委托理财 委托理财 委托理财 经过 减值 关 否 关联
确定 预计收益 明是
名称 产品 金额 起始日期 终止日期 法定 准备 联 涉 关系
方式 否为
类型 程序 金额 交 诉
募集
易
资金
珠海华 保本
到期 其他
润银行 浮动 自有
60,000,000 2014-06-18 2014-12-18 还本 1,350,000 是 - 是 否 关联
股份有 收益 资金
付息 人
限公司 型
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
(2) 委托贷款情况
报告期内，公司无委托贷款事项。
(3) 募集资金使用情况
报告期内，公司无募集资金或前期募集使用到本期的情况。
3、 主要子公司、参股公司分析
单位：元 币种：人民币
控股公司名称 业务性质 主要产品或服务 净利润
安徽双鹤 制造业 输液产品 57,603,621.74
4、非募集资金项目情况
报告期内，公司无非募集资金投资项目。
二、利润分配或资本公积金转增预案
(一) 报告期实施的利润分配方案的执行或调整情况
报告期内，公司审议批准 2013 年度利润分配方案：以 2013 年末总股本 571,695,948 股
为基础，向全体股东每 10 股派发现金红利 3.42 元(含税)，派送现金股利 195,520,014.22 元，
剩余未分配利润 2,048,413,390.12 元，结转以后年度分配。该方案经 2014 年 5 月 20 日公司
2013 年度股东大会会议审议批准。
截至 2014 年 7 月 10 日，上述利润分配方案实施完毕。
三、其他披露事项
(一) 董事会、监事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
√ 不适用
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
第五节 重要事项
一、重大诉讼、仲裁和媒体普遍质疑的事项
本报告期公司无重大诉讼、仲裁和媒体质疑事项。
二、破产重整相关事项
本报告期公司无破产重整相关事项。
三、资产交易、企业合并事项
(一) 公司收购、出售资产和企业合并事项已在临时公告披露且后续实施无变化的
事项概述及类型 查询索引
关于原料药生产基地转移项目进展情况
经 2014 年 2 月 17 日公司第六届董事会第十三次会议审议，
有关公告详见 2014 年 2 月
同意公司原料药生产基地转移方案，投资 4,000 万设立全资子
18 日、4 月 19 日《中国证
公司双鹤药业（商丘）有限责任公司，以其为实施主体，收购
券报》、《上海证券报》和
商丘市韶华药业有限公司土地、房产、附属物和机器设备等有
上海证券交易所网站
效资产，收购价格为 4,675 万元。双鹤药业（商丘）有限责任
www.sse.com.cn
公司已于 2014 年 2 月 26 日完成工商注册，并于 2014 年 3 月
16 日与商丘市韶华药业有限公司签订资产收购协议。
四、公司股权激励情况及其影响
√ 不适用
五、重大关联交易
(一) 与日常经营相关的关联交易
1、已在临时公告披露，但有后续实施的进展或变化的事项
(1)公司第六届董事会第十四次会议及 2013 年度股东大会会议审议通过了《关于 2014
年预计发生日常关联交易的议案》。有关公告详见 2014 年 5 月 21 日《中国证券报》、《上海
证券报》和上海证券交易所网站 www.sse.com.cn。
报告期内，公司向关联人采购产品金额合计 933.39 万元；向关联人销售产品 13,702.08 万元。
(2)公司第六届董事会第十四次会议及 2013 年度股东大会会议审议通过了《关于在珠海
华润银行办理承兑汇票、存款、理财和融资业务的议案》。有关公告详见 2014 年 5 月 21 日
《中国证券报》、《上海证券报》和上海证券交易所网站 www.sse.com.cn。
截止报告期末，公司在珠海华润银行的存款余额为 22,665 万元，年度累计借方发生额
10,800 万元，年度累计贷方发生额 8,100 万元；购买理财产品 6,000 万元。
六、重大合同及其履行情况
(一) 托管、承包、租赁事项
√ 不适用
(二) 担保情况
√ 不适用
(三) 其他重大合同或交易
√ 不适用
七、承诺事项履行情况
√不适用
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
八、上市公司及其董事、监事、高级管理人员、持有 5%以上股份的股东、实际控制人、收
购人处罚及整改情况
本报告期公司及其董事、监事、高级管理人员、持有 5%以上股份的股东、实际控制人、
收购人均未受中国证监会的稽查、行政处罚、通报批评及证券交易所的公开谴责。
九、公司治理情况
报告期内，公司严格按照《公司法》、《证券法》、《上市公司治理准则》和中国证监会、
上海证券交易所有关要求，不断完善公司治理结构，健全内控制度，规范公司运作，加强信
息披露工作，持续优化各项业务流程，不断完善权力机构、决策机构、监督机构与经营层之
间权责划分。公司董事会及各专业委员会以及董、监事，高级管理人员都能够在日常经营中，
严格按照公司现有各项制度规范运作。
1、公司继续根据《企业内部控制基本规范》及相关配套指引的规定，持续深化内部控
制建设，稳妥推进企业内控规范体系的贯彻实施工作。按照公司内部控制建设规划，在严格
执行公司《内部控制手册》规定的基础上，进一步强化内控规范的执行和落实，加大监督检
查力度，提高公司内部控制体系运作效率，保护广大投资者利益。
2、公司积极开展投资者保护教育工作，建立良好投资者关系管理工作机制。通过上交
所“上证 e 互动平台”、业绩说明会和优化投资者关系栏目的设置——增设投资者保护宣传专
栏及投资者热线等多种形式，向投资者传递公司的最新动态，扩大投资者的知情权，进一步
加强投资者对公司的了解和认同，促进了公司与投资者之间的良性互动，切实保护投资者利
益。
报告期内，公司法人治理的实际状况与《公司法》、《上市公司治理准则》和中国证监会
相关规定的要求不存在差异。
十、其他重大事项的说明
(一) 其他
关于公司原控股子公司长沙双鹤医药有限责任公司股权转让的后续进展情况
经 2013 年 5 月 10 日公司第六届董事会第八次会议审议通过，并经 2013 年 5 月 31 日公
司 2012 年度股东大会会议审议批准，同意公司转让所持控股子公司长沙双鹤 66.954%股权，
转让价格为 37,835.7 万元。2013 年底长沙双鹤工商变更登记手续已完成。
截至本报告期末，交易对方华润医药商业集团有限公司已按照《股权转让协议》的有关
规定，向公司支付股权转让款共计 37835.7 万元。
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
第六节 股份变动及股东情况
一、股本变动情况
(一) 股份变动情况表
1、股份变动情况表
单位：股
本次变动前 本次变动增减(＋，－) 本次变动后
比例 发行 送 公积金 其 小 比例
数量 数量
(%) 新股 股 转股 他 计 (%)
一、有限售条件股份 - - - - - - - - -
1、国家持股
2、国有法人持股
3、其他内资持股
其中：境内非国有法人持股
境内自然人持股
４、外资持股
其中：境外法人持股
境外自然人持股
二、无限售条件流通股份 571,695,948 100 - - - - - 571,695,948 100
1、人民币普通股 571,695,948 100 - - - - - 571,695,948 100
2、境内上市的外资股
3、境外上市的外资股
4、其他
三、股份总数 571,695,948 100 - - - - - 571,695,948 100
(二) 限售股份变动情况
报告期内，本公司限售股份无变动情况。
华润双鹤药业股份有限公司 2014 年半年度报告
二、股东情况
(一) 截止报告期末股东总数及持有公司 5%以上股份的前十名股东情况
