2013
二○一四年五月
目 录
— 1 —
— 2 —
— 3 —
— 4 —
— 5 —
— 6 —
— 7 —
— 8 —
— 9 —
— 10 —
— 11 —
— 12 —
— 13 —
— 14 —
— 15 —
— 16 —
— 17 —
— 18 —
— 19 —
— 20 —
— 21 —
— 22 —
— 23 —
— 24 —
中国石油天然气股份有限公司
2013 年 12 月 31 日合并及公司资产负债表（中国准则）
（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）
2013 年 2012 年 2013 年 2012 年
12 月 31 日 12 月 31 日 12 月 31 日 12 月 31 日
资产 合并 合并 公司 公司
流动资产
货币资金 57,250 49,953 27,484 11,574
应收票据 14,360 9,981 10,973 7,329
应收账款 64,027 64,450 4,694 4,198
预付款项 11,445 11,286 4,397 4,509
其他应收款 17,802 14,165 55,676 48,324
存货 227,017 214,117 173,290 166,074
其他流动资产 39,052 32,561 27,724 23,959
流动资产合计 430,953 396,513 304,238 265,967
- - - -
非流动资产
可供出售金融资产 1,603 1,756 1,271 1,253
长期股权投资 116,289 79,615 320,849 265,939
固定资产 559,346 545,479 422,676 438,504
油气资产 801,083 733,583 535,733 492,322
在建工程 282,325 283,059 154,378 185,884
工程物资 5,762 7,486 4,218 5,866
无形资产 62,592 56,426 49,131 44,159
商誉 7,225 7,582 119
长期待摊费用 26,424 24,351 22,966 21,464
递延所得税资产 11,226 1,443 9,163 -
其他非流动资产 37,176 31,544 18,908 19,157
非流动资产合计 1,911,051 1,772,324 1,539,412 1,474,667
- - - -
资产总计 2,342,004 2,168,837 1,843,650 1,740,634
董事长 周吉平 董事兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
中国石油天然气股份有限公司
2013 年 12 月 31 日合并及公司资产负债表（续）（中国准则）
（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）
2013 年 2012 年 2013 年 2012 年
12 月 31 日 12 月 31 日 12 月 31 日 12 月 31 日
负债及股东权益 合并 合并 公司 公司
流动负债
短期借款 110,894 143,409 126,463 181,974
应付票据 832 2,265 8 -
应付账款 298,075 278,427 170,431 155,420
预收款项 46,804 38,131 29,748 27,099
应付职工薪酬 4,836 4,161 3,403 3,024
应交税费 69,718 72,045 46,311 46,380
其他应付款 27,025 23,642 20,793 17,397
一年内到期的非流动负债 81,873 7,838 55,089 6,626
其他流动负债 5,432 4,830 2,628 1,904
流动负债合计 645,489 574,748 454,874 439,824
- - - -
非流动负债
长期借款 211,708 207,540 169,775 170,536
应付债券 91,154 86,234 91,000 86,000
预计负债 94,531 83,928 61,291 55,676
递延所得税负债 15,087 22,209 - 4,417
其他非流动负债 14,127 13,412 4,773 4,151
非流动负债合计 426,607 413,323 326,839 320,780
- - - -
负债合计 1,072,096 988,071 781,713 760,604
- - - -
股东权益
股本 183,021 183,021 183,021 183,021
资本公积 115,676 115,878 127,839 128,136
专项储备 8,922 10,054 6,398 7,080
盈余公积 175,051 161,623 163,959 150,523
未分配利润 664,136 598,686 580,720 511,270
外币报表折算差额 (13,956) (5,115) - -
归属于母公司股东权益合计 1,132,850 1,064,147 1,061,937 980,030
少数股东权益 137,058 116,619 - -
股东权益合计 1,269,908 1,180,766 1,061,937 980,030
- - - -
负债及股东权益总计 2,342,004 2,168,837 1,843,650 1,740,634
董事长 周吉平 董事兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
中国石油天然气股份有限公司
2013 年度合并及公司利润表（中国准则）
（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）
2013 年度 2012 年度 2013 年度 2012 年度
项目 合并 合并 公司 公司
营业收入 2,258,124 2,195,296 1,362,289 1,337,157
减： 营业成本 (1,701,840) (1,634,819) (1,004,735) (1,000,217)
营业税金及附加 (238,663) (246,078) (177,578) (181,984)
销售费用 (60,036) (55,032) (44,581) (40,848)
管理费用 (90,564) (83,936) (64,887) (61,665)
财务费用 (21,897) (16,824) (22,169) (18,038)
资产减值损失 (4,182) (1,963) (4,036) (1,218)
加： 投资收益 10,769 8,787 62,672 69,354
营业利润 151,711 165,431 106,975 102,541
加： 营业外收入 38,735 11,578 42,054 10,175
减： 营业外支出 (12,430) (10,199) (9,443) (8,668)
利润总额 178,016 166,810 139,586 104,048
减： 所得税费用 (35,787) (36,192) (5,230) (619)
净利润 142,229 130,618 134,356 103,429
归属于：
母公司股东 129,577 115,323 134,356 103,429
少数股东 12,652 15,295 - -
每股收益
股股东合并净利润) 0.71 0.63 0.73 0.57
稀释每股收益(人民币元) 0.71 0.63 0.73 0.57
其他综合(损失) / 收益 (11,605) (42) (308)
综合收益总额 130,624 130,576 134,048 103,546
归属于：
母公司股东 120,555 115,337 134,048 103,546
少数股东 10,069 15,239 - -
董事长 周吉平 董事兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
中国石油天然气股份有限公司
2013 年度合并及公司现金流量表（中国准则）
（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）
2013 年度 2012 年度 2013 年度 2012 年度
项目 合并 合并 公司 公司
经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 2,634,463 2,552,815 1,583,349 1,560,613
收到的税费返还 9,019 3,966 8,521 3,585
收到其他与经营活动有关的现金 5,720 7,105 16,088 17,308
经营活动现金流入小计 2,649,202 2,563,886 1,607,958 1,581,506
购买商品、接受劳务支付的现金 (1,764,275) (1,704,242) (993,503) (1,020,730)
支付给职工以及为职工支付的现金 (115,772) (108,031) (85,073) (80,518)
支付的各项税费 (400,757) (433,420) (272,377) (290,401)
支付其他与经营活动有关的现金 (79,869) (78,905) (73,142) (95,958)
经营活动现金流出小计 (2,360,673) (2,324,598) (1,424,095) (1,487,607)
经营活动产生的现金流量净额 288,529 239,288 183,863 93,899
投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 1,294 15,392 25
取得投资收益所收到的现金 11,702 8,946 63,720 69,347
处置固定资产、油气资产、无形资产和其他长期资
产收回的现金净额 38,828 607 38,868
投资活动现金流入小计 51,824 24,945 102,613 69,593
购建固定资产、油气资产、无形资产和其他长期资
产支付的现金 (310,223) (330,861) (174,030) (227,634)
投资支付的现金 (8,111) (26,310) (17,418) (31,637)
投资活动现金流出小计 (318,334) (357,171) (191,448) (259,271)
投资活动产生的现金流量净额 (266,510) (332,226) (88,835) (189,678)
筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金 14,415 31,366 - -
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金 14,415 31,366 - -
取得借款收到的现金 601,218 575,558 339,937 397,619
收到其他与筹资活动有关的现金 263 2,417 155
筹资活动现金流入小计 615,896 609,341 340,092 397,926
偿还债务支付的现金 (546,936) (448,931) (341,496) (252,910)
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 (80,263) (84,806) (77,472) (76,239)
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润 (5,404) (7,499) - -
子公司资本减少 (10) (21) - -
支付其他与筹资活动有关的现金 (926) (227) (242) (218)
筹资活动现金流出小计 (628,135) (533,985) (419,210) (329,367)
筹资活动产生的现金流量净额 (12,239) 75,356 (79,118) 68,559
汇率变动对现金及现金等价物的影响 (1,768) (195) - -
现金及现金等价物净增加/ (减少)额 8,012 (17,777) 15,910 (27,220)
加：期初现金及现金等价物余额 43,395 61,172 11,574 38,794
期末现金及现金等价物余额 51,407 43,395 27,484 11,574
董事长 周吉平 董事兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
中国石油天然气股份有限公司
主要财务指标
2013 年 2012 年
指 标 计算公式
12 月 31 日 12 月 31 日
每股盈利(元/股) 净利润/股份数 0.71 0.63
经营性活动净现金流-当年
自由现金流(亿元) 资本性支出 -155.7 -724.6
税息前盈利
（EBIT）(亿元) 经营利润
股份公司 1886.4 1745.2
勘探与生产板块 1897.0 2149.6
炼油与化工板块 -243.9 -435.1
销售板块 75.6 163.9
天然气与管道板块 288.9 -21.1
税息折旧摊销前盈利 经营利润+折旧和摊销+关闭
（EBITDA）(亿元) 生产设施+资产减值损失
股份公司 3520.1 3264.9
勘探与生产板块 3052.3 3187.9
炼油与化工板块 -19.1 -262.2
销售板块 188.4 264.0
天然气与管道板块 407.3 173.9
流动比率 流动资产/流动负债 0.67 0.68
资产负债率 总负债/总资产 45.8% 45.6%
资本负债率 有息债务/(有息债务+权益) 28.1% 27.4%
利息保障倍数(倍) 息税前盈利/利息支出 8.17 9.61
总资产回报率 净利润/总资产平均值 5.7% 5.6%
息税前盈利*(1-所得税
平均投资资本回报率 率)/(投资资本平均数) 9% 9%
净资产回报率 净利润/所有者权益平均数 10.6% 10.2%
注：投资资本=有息债务+股东权益+少数股东权益
中国石油天然气股份有限公司
合并资产负债表（国际会计准则）
（计量单位百万元）
2013 年 12 月 31 日 2012 年 12 月 31 日
资产
流动资产
现金及现金等价物 51,407 43,395
到期日为三个月以上一年以内的定期存款 5,843 2,850
应收票据 14,360 9,981
预付款和其他流动资产 68,299 58,012
应收账款净额 64,027 64,450
存货净额 227,017 214,117
流动资产合计 430,953 392,805
非流动资产
物业、厂房及机器设备 1,648,823 1,569,888
联营公司及合营公司的投资 116,700 80,042
可供出售的金融资产 1,641 1,800
预付经营租赁款 62,449 56,162
无形资产和其他非流动资产 67,270 63,048
递延所得税资产 11,226 1,443
到期日为一年以上定期存款 3,048 3,708
非流动资产合计 1,911,157 1,776,091
资产总计 2,342,110 2,168,896
负债及所有者权益
流动负债
短期借款 192,767 151,247
应付所得税款 16,013 12,708
应付其他税款 53,705 59,337
应付账款及应计负债 383,004 351,456
流动负债合计 645,489 574,748
非流动负债
长期借款 302,862 293,774
其他长期负债 14,127 13,412
资产弃置义务 94,531 83,928
递延所得税负债 15,166 22,286
非流动负债合计 426,686 413,400
负债合计 1,072,175 988,148
股本 183,021 183,021
留存收益 669,300 603,808
储备 280,414 277,181
本公司股东权益合计 1,132,735 1,064,010
非控制性权益 137,200 116,738
权益总额 1,269,935 1,180,748
负债及所有者权益 2,342,110 2,168,896
中国石油天然气股份有限公司
合并损益表（国际会计准则）
（计量单位百万元）
截止 12 月 31 日止年度
2013 年 2012 年
营业额 2,258,124 2,195,296
经营支出
采购、服务及其它 (1,464,805) (1,411,036)
员工费用 (116,422) (106,189)
勘探费用(包括干井费用) (25,301) (23,972)
折旧、折耗及摊销 (163,365) (151,975)
销售、一般性和管理费用 (79,021) (74,692)
除所得税外的其它税赋 (248,086) (254,921)
其它（支出）/收入净值 27,518 2,008
经营支出总额 (2,069,482) (2,020,777)
经营利润 188,642 174,519
融资成本
外汇收益 4,157 3,339
外汇损失 (4,105) (3,208)
利息收入 2,222 2,063
利息支出 (23,081) (18,164)
融资成本总额 (20,807) (15,970)
应占联营公司及合营公司的利润 10,228 8,262
税前利润 178,063 166,811
所得税费用 (35,789) (36,191)
本年利润 142,274 130,620
归属于：
母公司股东 | 中国石油天然气股份有限公司2013年年度股东大会文件 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2014-05-10 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |