成都华泽钴镍材料股份有限公司
审 计 报 告
瑞华审字[2014]第 61020008 号
目 录
一、 审计报告
二、 已审财务报表
告
1、 合并资产负债表
2、 表
合并现金流量表
3、 表
4、 合并股东权益变动表表 7
表
5、 资产负债表
6、 利润表
7、 现金流量表
表
8、 股东权益变动表表 12
表
9、 财务报表附注
注
通讯地址：北京市东城区永定门西滨河路 8 号院 7 号楼中海地产广场西塔 3-9 层
Postal Address:3-9/F,West Tower of China Overseas Property Plaza, Building 7,NO.8,Yongdingmen
Xibinhe Road, Dongcheng District, Beijing
邮政编码（Post Code）：100077
电话（Tel）：+86(10)88095588 传真（Fax）：+86(10)88091199
审 计 报 告
瑞华审字[2014]第 61020008 号
成都华泽钴镍材料股份有限公司全体股东：
我们审计了后附的成都华泽钴镍材料股份有限公司(以下简称“贵公司” 及
其子公司按照附注二所述编制基础编制的财务报表，包括 2013 年 12 月 31 日合
并及公司的资产负债表，2013 年度合并及公司的利润表、合并及公司的现金流
量表和合并及公司的股东权益变动表以及财务报表附注。
一、管理层对财务报表的责任
编制和公允列报财务报表是贵公司管理层的责任。这种责任包括：（1）按照
附注二所述编制基础编制的财务报表，并使其实现公允反映；（2）设计、执行和
维护必要的内部控制，以使财务报表不存在由于舞弊或错误导致的重大错报。
二、注册会计师的责任
我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照
中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求
我们遵守中国注册会计师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表是否
不存在重大错报获取合理保证。
审计工作涉及实施审计程序，以获取有关财务报表金额和披露的审计证据。
选择的审计程序取决于注册会计师的判断，包括对由于舞弊或错误导致的财务报
表重大错报风险的评估。在进行风险评估时，注册会计师考虑与财务报表编制和
公允列报相关的内部控制，以设计恰当的审计程序，但目的并非对内部控制的有
效性发表意见。审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估
计的合理性，以及评价财务报表的总体列报。
我们相信，我们获取的审计证据是充分、适当的，为发表审计意见提供了基
础。
三、审计意见
我们认为，上述财务报表在所有重大方面按照附注二所述编制基础编制，公
允反映了成都华泽钴镍材料股份有限公司 2013 年 12 月 31 日合并及公司的财务
状况以及 2013 年度合并及公司的经营成果和现金流量。
瑞华会计师事务所（特殊普通合伙） 中国注册会计师：刘少锋
中国北京 中国注册会计师：王晓江
2014 年 4 月 21 日
合并资产负债表
2013年12月31日
编制单位：成都华泽钴镍材料股份有限公司 金额单位：人民币元
项 目 注释 年末数 年初数
流动资产：
货币资金 七、1 461,788,422.54 341,480,976.42
交易性金融资产
应收票据 七、2 1,325,270,000.00 307,154,514.00
应收账款 七、3 250,693,664.74 109,360,370.98
预付款项 七、4 246,780,760.68 375,544,506.35
应收利息
应收股利
其他应收款 七、5 6,953,088.43 4,127,248.01
买入返售金融资产
存货 七、6 471,910,895.07 408,240,614.32
一年内到期的非流动资产 七、7 98,425.25
其他流动资产 七、8 600,000.00
流动资产合计 2,764,095,256.71 1,545,908,230.08
非流动资产：
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资
投资性房地产 七、9 5,626,934.00
固定资产 七、10 458,595,801.11 505,111,211.35
在建工程 七、11 16,390,451.00 4,421,179.37
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产 七、12 126,404,451.80 137,049,063.64
开发支出 七、13 429,564.20
商誉
长期待摊费用 七、14 24,125,689.87 1,149,045.71
递延所得税资产 七、15 6,667,609.46 4,655,257.15
其他非流动资产 七、17 8,781,532.09 29,201,221.83
非流动资产合计 647,022,033.53 681,586,979.05
合并资产负债表(续)
2013年12月31日
编制单位：成都华泽钴镍材料股份有限公司 金额单位：人民币元
项 目 注释 年末数 年初数
流动负债：
短期借款 七、19 697,949,646.25 615,921,984.63
交易性金融负债 七、20 7,002.03
应付票据 七、21 884,751,569.95 196,542,063.66
应付账款 七、22 287,464,775.61 128,764,715.58
预收款项 七、23 156,758,346.70 2,912,550.69
应付职工薪酬 七、24 3,305,753.40 1,945,805.92
应交税费 七、25 156,898,004.92 164,004,339.96
应付利息
应付股利 七、26 1,101,133.24
其他应付款 七、27 11,924,000.72 7,887,453.42
一年内到期的非流动负债 七、28 28,000,000.00 8,000,000.00
其他流动负债
流动负债合计 2,228,153,230.79 1,125,985,915.89
非流动负债：
长期借款 七、29 10,000,000.00 53,000,000.00
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债
其他非流动负债
非流动负债合计 10,000,000.00 53,000,000.00
负债合计 2,238,153,230.79 1,178,985,915.89
股东权益：
股本 七、30 543,491,923.00 350,798,015.00
资本公积 七、31 -30,529,408.97 162,164,499.03
减：库存股
专项储备 七、32 56,707,245.09 44,037,185.41
盈余公积 七、33 16,229,394.40 7,617,468.83
一般风险准备
未分配利润 七、34 587,064,905.93 483,892,124.97
外币报表折算差额
归属于母公司股东权益合计 1,172,964,059.45 1,048,509,293.24
少数股东权益
股东权益合计 1,172,964,059.45 1,048,509,293.24
负债和股东权益总计 3,411,117,290.24 2,227,495,209.13
载于第13页至第73页的财务报表附注是本财务报表的组成部分
第3页至第12页的财务报表由以下人士签署：
法定代表人： 王涛 主管会计工作负责人： 郭立红 会计机构负责人： 郭立红
合并利润表
2013年度
编制单位：成都华泽钴镍材料股份有限公司 金额单位：人民币元
项 目 注释 本年数 上年数
一、营业总收入 七、35 4,407,771,927.08 1,262,343,001.49
其中：营业收入 七、35 4,407,771,927.08 1,262,343,001.49
二、营业总成本 七、35 4,282,909,732.82 1,084,443,096.47
其中：营业成本 七、35 4,151,936,069.65 974,326,024.90
营业税金及附加 七、36 3,441,552.71 4,190,939.91
销售费用 七、37 9,770,913.09 6,593,293.99
管理费用 七、38 56,345,421.78 50,732,906.94
财务费用 七、39 50,467,850.69 47,118,255.76
资产减值损失 七、40 10,947,924.90 1,481,674.97
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列） 七、41 -97,598.15 -7,002.03
投资收益（损失以“-”号填列） 七、42 98,340.00 1,360.00
其中：对联营企业和合营企业的投资收益
三、营业利润（亏损以“－”号填列） 124,862,936.11 177,894,262.99
加：营业外收入 七、43 6,231,491.15 13,332,413.80
减：营业外支出 七、44 459,441.80 106,459.34
其中：非流动资产处置损失
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列） 130,634,985.46 191,120,217.45
减：所得税费用 七、45 18,850,278.93 34,790,822.29
五、净利润（净亏损以\"－\"号填列） 111,784,706.53 156,329,395.16
归属于母公司股东的净利润 111,784,706.53 156,329,395.16
少数股东损益 -
六、每股收益：
(一)基本每股收益 七、46 0.2693 0.4456
(二)稀释每股收益
七、其他综合收益
八、综合收益总额 111,784,706.53 156,329,395.16
归属于母公司股东的综合收益总额 111,784,706.53 156,329,395.16
归属于少数股东的综合收益总额
载于第13页至第73页的财务报表附注是本财务报表的组成部分
第3页至第12页的财务报表由以下人士签署：
法定代表人：王涛 主管会计工作负责人：郭立红 会计机构负责人：郭立红
合并现金流量表
2013年度
编制单位：成都华泽钴镍材料股份有限公司 金额单位：人民币元
项 目 注释 本年数 上年数
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 2,976,931,854.50 1,714,968,255.09
收到的税费返还
收到其他与经营活动有关的现金 七、47 6,617,937.32 13,711,903.06
经营活动现金流入小计 2,983,549,791.82 1,728,680,158.15
购买商品、接受劳务支付的现金 2,679,347,511.69 1,399,134,821.77
支付给职工以及为职工支付的现金 28,415,711.93 23,777,322.59
支付的各项税费 89,262,113.18 76,293,322.59
支付其他与经营活动有关的现金 七、47 34,982,882.56 40,192,623.00
经营活动现金流出小计 2,832,008,219.36 1,539,398,089.95
经营活动产生的现金流量净额 151,541,572.46 189,282,068.20
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的
2,547,464.85
现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计 2,547,464.85
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的
8,825,788.85 26,928,344.76
现金
投资支付的现金
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 8,825,788.85 26,928,344.76
投资活动产生的现金流量净额 -6,278,324.00 -26,928,344.76
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金 1,193,985,158.07 623,314,724.43
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金 七、47 423,470,723.18
筹资活动现金流入小计 1,617,455,881.25 623,314,724.43
偿还债务支付的现金 1,202,470,785.68 441,553,851.51
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 41,767,507.28 34,412,015.03
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金 七、47 591,504,041.80 140,772,098.75
筹资活动现金流出小计 1,835,742,334.76 616,737,965.29
筹资活动产生的现金流量净额 -218,286,453.51 6,576,759.14
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
五、现金及现金等价物净增加额 -73,023,205.05 168,930,482.58
加：期初现金及现金等价物余额 231,111,497.67 62,181,015.09
六、期末现金及现金等价物余额 158,088,292.62 231,111,497.67
载于第13页至第73页的财务报表附注是本财务报表的组成部分
第3页至第12页的财务报表由以下人士签署：
法定代表人： 王涛 主管会计工作负责人： 郭立红 会计机构负责人： 郭立红
合并股东权益变动表
2013年度
编制单位：成都华泽钴镍材料股份有限公司 金额单位：人民币元
本年数 上年数
归属于母公司股东的股东权益 归属于母公司股东的股东权益
项 目
少数股 少数股
一般 股东权益合计 一般 股东权益合计
减：库 其 东权益 减：库 其 东权益
股本 资本公积 专项储备 盈余公积 风险准 未分配利润 股本 资本公积 专项储备 盈余公积 风险准 未分配利润
存股 他 存股 他
备 备
一、上年年末余额 350,798,015.00 162,164,499.03 44,037,185.41 7,617,468.83 483,892,124.97 1,048,509,293.24 350,798,015.00 112,962,514.03 26,561,281.61 7,617,468.83 327,562,729.81 825,502,009.28
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 350,798,015.00 162,164,499.03 44,037,185.41 7,617,468.83 483,892,124.97 1,048,509,293.24 350,798,015.00 112,962,514.03 26,561,281.61 7,617,468.83 327,562,729.81 825,502,009.28
三、本期增减变动金额（减
192,693,908.00 -192,693,908.00 12,670,059.68 8,611,925.57 103,172,780.96 124,454,766.21 49,201,985.00 17,475,903.80 156,329,395.16 223,007,283.96
少以“－”号填列）
（一）净利润 111,784,706.53 111,784,706.53 156,329,395.16 156,329,395.16
（二）其他综合收益
上述（一）和（二）小计 111,784,706.53 111,784,706.53 156,329,395.16 156,329,395.16
（三）股东投入和减少资本 192,693,908.00 -192,693,908.00 49,201,985.00 49,201,985.00
1、股东投入资本 192,693,908.00 192,693,908.00
2、股份支付计入股东权益的金
额
3、其他 -192,693,908.00 -192,693,908.00 49,201,985.00 49,201,985.00
（四）利润分配 8,611,925.57 -8,611,925.57
1、提取盈余公积 8,611,925.57 -8,611,925.57
2、提取一般风险准备
3、对股东的分配
4、其他
（五）股东权益内部结转
1、资本公积转增股本
2、盈余公积转增股本
3、盈余公积弥补亏损
4、其他
（六）专项储备 12,670,059.68 12,670,059.68 17,475,903.80 17,475,903.80
1、本期提取 15,156,149.39 15,156,149.39 17,490,103.80 17,490,103.80
2、本期使用 2,486,089.71 2,486,089.71 14,200.00 14,200.00
（七）其他
四、本期期末余额 543,491,923.00 -30,529,408.97 56,707,245.09 16,229,394.40 587,064,905.93 1,172,964,059.45 350,798,015.00 162,164,499.03 44,037,185.41 7,617,468.83 483,892,124.97 1,048,509,293.24
载于第13页至第73页的财务报表附注是本财务报表的组成部分
第3页至第12页的财务报表由以下人士签署：
法定代表人： 王涛 主管会计工作负责人：郭立红 会计机构负责人： 郭立红
资产负债表
2013年12月31日
编制单位：成都华泽钴镍材料股份有限公司 金额单位：人民币元
项 目 注释 年末数 年初数
流动资产：
货币资金 41,312.47 81,767,001.91
交易性金融资产
应收票据
应收账款 474,191.46
预付款项
应收利息
应收股利
其他应收款 十三、2 45,007.15 84,403,852.44
存货
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计 86,319.62 166,645,045.81
非流动资产：
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资 十三、3 1,890,801,332.32 22,943,035.92
投资性房地产 5,626,934.00 5,706,501.00
固定资产 6,619,550.99
在建工程
工程物资 19,064.40
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产
其他非流动资产
非流动资产合计 1,896,428,266.32 35,288,152.31
资产总计 1,896,514,585.94 201,933,198.12
资产负债表(续)
2013年12月31日
编制单位：成都华泽钴镍材料股份有限公司 金额单位：人民币元
项 目 注释 年末数 年初数
流动负债：
短期借款 | 成都华泽钴镍材料股份有限公司2013年年度审计报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2014-04-25 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |