新疆北新路桥集团股份有限公司
工程合同公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
一、合同签署情况
近日，新疆北新路桥集团股份有限公司（以下简称“本公司”）与阿富汗伊斯
兰共和国公共事业部签订了《修复重建喀布尔至贾拉拉巴德公路项目-萨帕里
（ Km50+0000 ） 至 舒 尔 和 路 （ Km150+0000 ） 项 目 合 同 协 议 》， 合 同 金 额 为 美 元
US$109,998,379.00（大写：壹亿零玖百玖拾玖万捌仟叁百柒拾玖美元整）。按中国
人民银行授权中国外汇交易中心公布的合同签署当日，银行间外汇市场人民币汇率
中间价为 1 美元对人民币 6.11 元，合同金额约合人民币 672,090,095.69 元（大写：
陆亿柒仟贰佰零玖万零玖拾伍元陆角玖分）。
二、交易对方情况
业主名称：阿富汗伊斯兰共和国公共事业部 （Ministry of Public Works of
Islamic Republic of Afghanistan）
办公地址：阿富汗喀布尔市马力克.阿斯噶尔广场经济部 4 栋和 5 栋 (4th & 5th
Floor, Ministry of Economy Malik Asgar Square, Kabul, Afghanistan)
负责人： 阿提克拉.哈利姆（先生）Mr. Atiqullah Halim （Program Director）
业主阿富汗伊斯兰共和国公共事业部隶属于阿富汗政府机构，上述项目资金来
源为亚洲开发银行贷款，项目资金较有保障。
本公司与该业主不存在关联关系，上一会计年度本公司没有承接过该业主的工
程。
三、合同的主要内容
（一）工程工期：1095 日历天。
（二）工程质量：工程质量要求达到合格。
（三）工程概况：本工程喀布尔-贾拉拉巴德公路是阿富汗北部联接巴基斯坦贸
易的主要通道。位于阿富汗东部南格哈尔省，道路起点是萨帕里（Km50+0000），终
点舒尔和路（Km150+0000），道路全长 100 公里，丘陵地区道路，主要包括路基、路
面、桥梁、涵洞、浆砌石挡土墙等。
（四）违约责任：根据《合同的专用条件》第 17.6 款规定，承包商对于业主的
最大违约责任为已签署合同金额的 1.1 倍。
（五）保险条款：根据《合同的专用条件》13.5（b）（ii）规定，合同金额中
包含 600 万美元（暂定）专门用于现场安保；根据《合同的通用条件》第 18 条规定，
承包商应对拟实施项目进行投保；根据《合同的专用条件》第 18.1 款规定，承包商
需在合同签署之日起 14 天内提供针对该项目的投保证据，在合同签署之日起 28 天
内提供针对该项目的保险单。
四、合同履行对公司的影响
该项目预计合同金额约为人民币 6.72 亿元，约占本公司 2012 年度经审计营业
总收入的 19.23%，合同履行不影响本公司业务的独立性。
五、风险提示及措施
（一）风险
1.政治、经济形势突变风险
工程履行可能会受到当地政治局势不稳定因素的影响。阿富汗安全局势比较动
荡，野外施工存在安全风险，可能影响本公司项目施工进度，项目如期完工存在不
确定性，项目所在地区人员较复杂，安全情况也较复杂，但通过对项目所属地区实
地考察未发现实质威胁。
2.原材料价格波动风险
由于公路工程施工周期较长，施工期内主要原材料的价格上涨将直接导致施工
成本的增加，使实际施工成本与工程预算出现差异，可能影响公司的经营业绩。
（二）措施
1.在项目实施过程中本公司将积极与当地有实力的工程公司合作，仅派遣少量
中方管理人员，大部分雇佣当地专业技术人员和劳工、尽量使用当地资源，降低风
险；并将积极采取为项目投保、工期索赔和合同变更等方式，降低自身履约风险。
同时将在项目实施过程中制定切实可行的《安保方案》，并具体采用以下安全预防
措施和应对突发、紧急事件或情况的措施以确保项目现场的安全：（1）安全与生产
并重，成立安全办公室，专人负责；（2）建立安全应急机制；（3）加强安全教育；
（4）加强驻地的安全防护，设堡垒、配安全设备等；（5）政府配备专门的警察、
保安人员。
针对现场安全，根据《合同的专用条件》第 13.5（b）ii 款的规定，合同金额
的暂定金额中包括了 6 百万美元的现场安保专项费用用于保证施工现场的安全。
2.公司将采取组织供应商竞价、工程施工中按进度实施采购计划等多种措施控
制和降低原材料价格上涨的风险。
六、备查文件
1.本公司与阿富汗伊斯兰共和国公共事业部签订的《修复重建喀布尔至贾拉拉
巴德公路项目-萨帕里（Km50+0000）至舒尔和路（Km150+0000）项目合同协议》。
特此公告。
新疆北新路桥集团股份有限公司
董事会
二〇一三年十二月二十五日
