900942(Ｂ股) 黄山Ｂ股(Ｂ股)
黄山旅游发展股份有限公司
关于投资建设玉屏索道改造项目的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
投资标的名称：黄山玉屏索道改造项目
投资金额：总投资约 1.8 亿元人民币
一、投资情况概述
公司于 2013 年 7 月 16 日召开的五届董事会第十二次会议审议通过了《关于投资
建设黄山玉屏索道改造项目的议案》，拟自筹资金 1.8 亿元实施玉屏索道改造项目。
本次项目投资无需提交股东大会审议批准，本项目所涉及的选址、环评报告等支
持性文件已获得国家有关部门的批复，其他相应手续正按计划进行中。
本次项目投资不属于关联交易和重大资产重组事项。
二、投资标的基本情况
黄山玉屏客运索道有限责任公司（下称“玉屏索道”）系本公司于 1996 年通过股
权收购而持有 80%股权的控股子公司，其另外 20%股权由中国港中旅集团公司全资子
公司中旅景区投资有限公司持有。该公司注册资本为 1900 万元，2012 年末净资产为
4631 万元，2012 年玉屏索道接待乘客约 212 万人，实现营收 1.4 亿元。
玉屏索道下起慈光阁，上至蒲团松，连接温泉和玉屏两大景区，全线长 2176 米。
该索道自 1996 年运营以来，由于常年在高速下长时间运行，目前索道设备已出现不
同程度的老化。同时，随着黄山旅游业的不断发展及周边交通环境的逐步改善，来山
游客逐年增加，玉屏索道上站进出站混流、集散场地不能适应客流高峰要求，游客排
队时间过长问题日渐突出，下站停车场远远不能满足实际需要，景区保护管理压力等
诸多矛盾亟待解决。
为了促进公司和黄山旅游业的可持续发展，在充分调研论证的基础上，公司拟定
了玉屏索道改造方案。根据《黄山风景名胜区总体规划》（2007-2025）及项目设计方
案，该项目主要是利用现有玉屏索道的上站房和支架点位，线路方向不变，下站在原
线路方向上向下移动到白砂岗区域的茶棵地附近，新线路全长约 2578 米。该项目拟
采用的索道形式为单线循环式脱挂抱索器八人吊厢客运索道，单向运输能力为 1000
人/小时。原有玉屏索道下站房拆除、上站站房改造，下站站房新建、索道机电设备
拆除更新。项目具体情况以规划设计为准。
三、项目投资分析
1、对公司的影响
本项目完成后，对实现“山上游、山下住”的总体战略提供了交通保障，将有效
解决玉屏索道整体老化问题，有助于提高玉屏索道运输能力和设备检修的便捷性，有
效提高游客服务水平和质量，缓解管理压力，从整体上提高了安全运营保证，同时也
利于带动温泉景区的发展，对促进公司和景区可持续发展将起到重要作用。
经测算，项目建设期约 2 年，索道停机时间约 7 个月，项目建成运营后，预计年
均可实现营业收入约 1.9 亿元，投资回收期约 3.48 年。
2、可能存在的风险及对策
玉屏索道系公司下属重点企业，若对其进行停运改造，将会对公司的经营情况产
生一定影响。本公司将尽量把施工停运期安排在旅游淡季，在停运前做好充分的工程
准备工作，力争缩短停运期，同时进一步加强系统管理，将影响降到最低。本项目建
设可能涉及天气、地质和环保等问题，导致工程进度不能按计划进行，公司将严格按
照有关法定程序做好相关工作，充分利用自身的索道业务管理优势，力争取得项目投
资的预期效果。
四、备查文件
公司五届董事会第十二次会议决议
特此公告。
黄山旅游发展股份有限公司董事会
2013 年 7 月 17 日
