山东济宁如意毛纺织股份有限公司
更正公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
山东济宁如意毛纺织股份有限公司（以下简称“公司”）通过对 2010-2012
年定期报告进行核查，现对不同报告期信息披露存在差异的相关事项作如下说
明：
1、业务跨年重复披露的情况
（1）2012 年半年报披露 2012 年上半年公司向关联方济宁鲁意高新纤维材
料有限公司（以下简称“鲁意纤维”）采购蒸汽总计 181.23 万元；向关联方新疆
如意毛纺织有限公司（以下简称“新疆如意”）采购毛布、半成品总计 131.38 万
元。上述业务均属于 2011 年发生的业务，在 2012 年开具发票，不应在 2012 年
半年度报告中重复披露。
（2）2010 年半年报披露公司对关联方新疆德诚纺织有限公司采购额为
2,461.64 万元，而 2010 年度报告中披露的关联交易额为 0，是因为该项交易实际
为 2009 年发生并已在 2009 年度报告中披露，2010 年开具发票作后续帐务处理，
因此在 2010 年半年报中重复披露。
2、统计数据错误的情况
（1）2012 年报披露公司对关联方伊藤忠商事株式会社（简称“伊藤忠”）
2012 年全年的关联销售金额为 753.80 万元，而在 2012 年半年报中对伊藤忠的关
联销售总金额为 806.54 万元。原因是 2012 年上半年公司与伊藤忠发生 303.37
万元的退货业务，半年报中披露的关联交易额应抵减此笔退货金额，抵减后 2012
年上半年与伊藤忠发生的关联交易额为 503.18 万元。
（2）2011 年报披露公司对关联方新疆德诚纺织有限公司采购总计 1,980.20
万元，而在 2011 年半年报中披露对新疆德诚纺织有限公司关联采购额为 2,316.85
万元，差额 336.65 万元为税款，2011 半年报中应按不含税采购额 1,980.20 万元
披露。
（3）2010 年半年报披露公司对关联方山东如意科技集团有限公司采购额为
9,782.21 万元，而 2010 年报披露与该公司采购额为 8,408.19 万元，差额 1,374.02
万元为税款，2010 半年报中应按不含税采购额 8,408.19 万元披露。
4、现金流量分类与审计报告不一致的情况 单位:万元
项目分类 2012 年三季报 2012 年度报告 差异
一、经营活动产生的现金流量：
收到的其他与经营活动有关的现金 7,883.48 1,635.09 -6,248.39
支付的其他与经营活动有关的现金 10,450.21 8,436.97 -2,013.24
三、筹资活动产生的现金流量：
收到的其他与筹资活动有关的现金 5,842.95 119,606.49 113,763.54
支付的其他与筹资活动有关的现金 4,729.89 128,427.96 123,698.07
审计师在对 2012 年年报进行审计时，发现 2012 年 1-9 月的现金流量表中，
部分应计入筹资活动的现金流量被计入经营活动产生的现金流量，因此审计师在
年报中进行了调整。
上述关联交易信息披露差异属于关联交易金额跨期重复统计和数据统计错
误，对各报告期报表数据及业绩没有影响。
经公司核实，现对公司相关定期报告出现的差异更正如下：
（一）《2012 年半年度报告》【七、重要事项（九）重大关联交易1、与日常经营相关的关联交易】（原 P36）
更正前：
1、与日常经营相关的关联交易
√ 适用 □ 不适用
关联交 关联交易 占同类交 对公司 交易价格与市
关联交易内 关联交易定 关联交易 市场价格
关联交易方 关联关系 关联交易类型 易价格 金额 易金额的 利润的 场参考价格差
容 价原则 结算方式 （万元）
（万元） （万元） 比例(%) 影响 异较大的原因
公司控股股东 向关联方销售
山东如意科技集 根据市场行
第三大股东关 产品和提供劳 出售产品 7,611.42 22.62% 滚动付款
团有限公司 情协商定价
联法人 务
香港恒成国际发
展有限公司 向关联方销售
(Forvevr Winner 如意科技集团 产品和提供劳 出售产品
根据市场行
4,985.98 14.81% 滚动付款
International 子公司 情协商定价
务
Development
Limited)
向关联方销售
伊藤忠商事株式 根据市场行
如意科技股东 产品和提供劳 出售产品 806.54 2.4% 滚动付款
会社 情协商定价
务
如意科技集团 向关联方销售
广州路嘉纳服饰 根据市场行
实质控制的公 产品和提供劳 出售产品 21.88 0.07% 滚动付款
有限公司 情协商定价
司 务
如意科技集团 向关联方销售
济宁如意营销有 根据市场行
实质控制的公 产品和提供劳 出售产品 7.69 0.02% 滚动付款
限公司 情协商定价
司 务
公司控股股东 向关联方采购
山东如意科技集
第三大股东关 商品和接受劳 电费 市场价 862.81 100% 月结
团有限公司
联法人 务
如意科技集团 向关联方采购
济宁鲁意高新纤
实质控制的公 商品和接受劳 蒸汽费 市场价 181.23 26.2% 月结
维材料有限公司
司 务
如意科技集团 向关联方采购
新疆如意毛纺织 毛布、半成 根据市场行
实质控制的公 商品和接受劳 131.38 65.13% 月结
有限公司 品 情协商定价
司 务
公司控股股东 向关联方采购
山东如意科技集 根据市场行
第三大股东关 商品和接受劳 棉纱 8.51 82.94% 月结
团有限公司 情协商定价
联法人 务
合计 -- -- 14,617.44 -- -- -- --
大额销货退回的详细情况 无
关联交易的必要性、持续性、选择与关联方（而非市场其他
因经营所需
交易方）进行交易的原因
关联交易是在公平、互利的基础上进行的，不存在损害股东，特别是中小股东利益的情况，
关联交易对上市公司独立性的影响
也不存在对公司独立性产生影响。
公司对关联方的依赖程度，以及相关解决措施（如有） 不适用
按类别对本期将发生的日常关联交易进行总金额预计的，在
报告期内，公司与以上关联方发生的日常关联交易总额在预计范围内。
报告期内的实际履行情况
与日常经营相关的关联交易
向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
关联方
交易金额（万元） 占同类交易金额的比例(%) 交易金额（万元） 占同类交易金额的比例(%)
山东如意科技集团有限公司 7,611.42 22.62% 862.81 100%
济宁鲁意高新纤维材料有限公司 181.23 26.2%
新疆如意毛纺织有限公司 131.38 65.13%
山东如意科技集团有限公司 8.51 82.94%
香港恒成国际发展有限公司(Forvevr
Winner International Development 4,985.98 14.81%
Limited)
伊藤忠商事株式会社 806.54 2.4%
广州路嘉纳服饰有限公司 21.88 0.07%
济宁如意营销有限公司 7.69 0.02%
合计 13,433.51 39.92% 1,183.93
其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额 0 万元。
更正后：
1、与日常经营相关的关联交易
√ 适用 □ 不适用
关联交易 占同类交 对公司 交易价格与市
关联交易类 关联交易 关联交易定 关联交易金 关联交易 市场价格
关联交易方 关联关系 价格 易金额的 利润的 场参考价格差
型 内容 价原则 额（万元） 结算方式 （万元）
（万元） 比例(%) 影响 异较大的原因
公司控股股 向关联方销
山东如意科技集团有 根据市场行
东第三大股 售产品和提 出售产品 7,611.42 22.62% 滚动付款
限公司 情协商定价
东关联法人 供劳务
香港恒成国际发展有 向关联方销
限公司(Forever 如意科技集 根据市场行
售产品和提 出售产品 4,985.98 14.81% 滚动付款
Winner International 团子公司 情协商定价
供劳务
Development Limited)
向关联方销
如意科技股 根据市场行
伊藤忠商事株式会社 售产品和提 出售产品 503.18 1.50% 滚动付款
东 情协商定价
供劳务
如意科技集 向关联方销
广州路嘉纳服饰有限 根据市场行
团实质控制 售产品和提 出售产品 21.88 0.07% 滚动付款
公司 情协商定价
的公司 供劳务
如意科技集 向关联方销
济宁如意营销有限公 根据市场行
团实质控制 售产品和提 出售产品 7.69 0.02% 滚动付款
司 情协商定价
的公司 供劳务
公司控股股 向关联方采
山东如意科技集团有
东第三大股 购商品和接 电费 市场价 862.81 100% 月结
限公司
东关联法人 受劳务
公司控股股 向关联方采
山东如意科技集团有 根据市场行
东第三大股 购商品和接 棉纱 8.51 82.94% 月结
限公司 情协商定价
东关联法人 受劳务
合计 -- -- 14,001.47 -- -- -- --
大额销货退回的详细情况 无
关联交易的必要性、持续性、选择与关联方（而非市场其他
因经营所需
交易方）进行交易的原因
关联交易是在公平、互利的基础上进行的，不存在损害股东，特别是中小股东利益的情况，也
关联交易对上市公司独立性的影响
不存在对公司独立性产生影响。
公司对关联方的依赖程度，以及相关解决措施（如有） 不适用
按类别对本期将发生的日常关联交易进行总金额预计的，在
报告期内，公司与以上关联方发生的日常关联交易总额在预计范围内。
报告期内的实际履行情况
关联交易的说明 无
与日常经营相关的关联交易
向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
关联方
交易金额（万元） 占同类交易金额的比例(%) 交易金额（万元） 占同类交易金额的比例(%)
山东如意科技集团有限公司 7,611.42 22.62% 862.81 100%
山东如意科技集团有限公司 8.51 82.94%
香港恒成国际发展有限公司(Forever
Winner International Development 4,985.98 14.81%
Limited)
伊藤忠商事株式会社 503.18 1.50%
广州路嘉纳服饰有限公司 21.88 0.07%
济宁如意营销有限公司 7.69 0.02%
合计 13,130.15 39.02% 871.32
其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额 0 万元。
（二）《2012 年半年度报告》【八、财务会计报告（九）关联方及关联交易5、关联方交易（1）采购商品、接受劳务情况表】
（原 P142）及《2012 年半年度财务报告》【（九）关联方及关联交易5、关联方交易（1）采购商品、接受劳务情况表】（原 P93）
更正前：
（1）采购商品、接受劳务情况表
单位： 元
本期发生额 上期发生额
关联交易定价方式及决策 占同类交易 占同类交易
关联方 关联交易内容
程序 金额 金额的比例 金额 金额的比例
（%） （%）
山东如意科技集团有限公司 电费 市场价 8,628,125.82 100%
济宁鲁意高新纤维材料有限公司 蒸汽费 市场价 1,812,292.04 26.2%
新疆如意毛纺织有限公司 毛布、半成品 根据市场行情协商定价 1,313,766.87 65.13%
新疆德诚纺织有限公司 购原毛 根据市场行情协商定价 23,168,459.24 10.48%
新疆如意毛纺织有限公司 面料加工费 根据市场行情协商定价 2,704,882.35 16.79%
定型加工费及购短
临邑澳泰纺织有限公司 根据市场行情协商定价 470,789.44 2.92%
袖 POLO 衫
山东如意科技集团有限公司 棉纱 根据市场行情协商定价 85,078.31 82.94%
山东如意科技集团有限公司 面料 根据市场行情协商定价 4,588.04
出售商品、提供劳务情况表
单位： 元
本期发生额 上期发生额
关联交易定价方式及决
关联方 关联交易内容 占同类交易 占同类交易
策程序 金额 金额
金额的比例 金额的比例
（%） （%）
山东如意科技集团有限公司 销售商品 根据市场行情协商定价 76,114,150.01 22.62% 60,972,426.15 20.67%
香港恒成国际发展有限公司
（Forvevr Winner International 销售商品 根据市场行情协商定价 49,859,837.82 14.81%
Development Limited）
伊藤忠商事株式会社 销售商品 根据市场行情协商定价 8,065,427.92 2.4%
广州路嘉纳服饰有限公司 销售商品 根据市场行情协商定价 218,846.14 0.07% 25,791.28 0%
济宁如意营销有限公司 销售商品 根据市场行情协商定价 76,920.00 0.02% 174,308.79 0.06%
北京如意隆呢绒销售中心 销售商品 根据市场行情协商定价 1,109.06 0%
更正后：
（1）采购商品、接受劳务情况表
单位：元
本期发生额 上期发生额
关联交易定价方式及决策 占同类交易 占同类交易
关联方 关联交易内容
程序 金额 金额的比例 金额 金额的比例
（%） （%）
山东如意科技集团有限公司 电费 市场价 8,628,125.82 100%
新疆德诚纺织有限公司 购原毛 根据市场行情协商定价 19,801,979.49 8.95%
新疆如意毛纺织有限公司 面料加工费 根据市场行情协商定价 2,704,882.35 16.79%
定型加工费及购短
临邑澳泰纺织有限公司 根据市场行情协商定价 470,789.44 2.92%
袖 POLO 衫
山东如意科技集团有限公司 棉纱 根据市场行情协商定价 85,078.31 82.94%
山东如意科技集团有限公司 面料 根据市场行情协商定价 4,588.04
出售商品、提供劳务情况表
单位： 元
本期发生额 上期发生额
关联交易定价方式及决 占同类交易 占同类交易
关联方 关联交易内容
策程序 金额 金额的比例 金额 金额的比例
（%） （%）
山东如意科技集团有限公司 销售商品 根据市场行情协商定价 76,114,150.01 22.62% 60,972,426.15 20.67%
香港恒成国际发展有限公司
（Forever Winner International 销售商品 根据市场行情协商定价 49,859,837.82 14.81%
Development Limited）
伊藤忠商事株式会社 销售商品 根据市场行情协商定价 5,031,754.48 1.50%
广州路嘉纳服饰有限公司 销售商品 根据市场行情协商定价 218,846.14 0.07% 25,791.28 0%
济宁如意营销有限公司 销售商品 根据市场行情协商定价 76,920.00 0.02% 174,308.79 0.06%
北京如意隆呢绒销售中心 销售商品 根据市场行情协商定价 1,109.06 0%
（三）《2012 年度半年度报告》八、财务会计报告（十五）母公司财务报表主要项目注释4、营业收入及营业成本（5）公司
前五名客户的营业收入情况（P160）
更正前:
单位： 元
客户名称 营业收入总额 占公司全部营业收入的比例(%)
山东如意科技集团有限公司 75,409,105.69 22.63%
FORWVER WINNER INTERNATI 49,859,837.82 14.96%
日本 SUMIKIN 14,632,119.56 4.39%
DALIAN BAGIR TAILORING CO；LTD 13,935,001.27 4.18%
伊藤忠商事株式会社 8,065,427.92 2.42%
合计 161,901,492.26 48.59%
营业收入的说明
公司营业收入包括主营业务收入及其他业务收入，主营业务收入主要核算精纺呢绒，其他业务收入主要核算材料、毛条、原毛。
更正后：
单位： 元
客户名称 营业收入总额 占公司全部营业收入的比例(%)
山东如意科技集团有限公司 75,409,105.69 22.63%
FORWVER WINNER INTERNATI 49,859,837.82 14.96%
日本 SUMIKIN 14,632,119.56 4.39%
DALIAN BAGIR TAILORING CO；LTD 13,935,001.27 4.18%
宁波罗蒙经贸有限公司 6,520,677.55 1.94%
合计 160,356,741.89 48.10%
营业收入的说明
公司营业收入包括主营业务收入及其他业务收入，主营业务收入主要核算精纺呢绒，其他业务收入主要核算材料、毛条、原毛。
（四）《2011 年半年度报告》【第六节 重要事项七、报告期内公司关联交易情况（一）报告期内公司发生的日常关联交易1、
购买商品、接受劳务的关联交易】（原 P17）
更正前：
1、购买商品、接受劳务的关联交易
本年度为解决公司羊毛储备问题，如意科技集团利用其进口配额充足的优势，集中采购了进口羊毛，其中部分并通过下列关联方
供应给本公司。
金额单位（万元）
关联交易内 关联交易定价 2011 年 1-6 月 2010 年 1-6 月
关联方名称 关联交易类型
容 方式及决策程序 金额 占同类交易比例(%) 金额 占同类交易比例(%)
新疆德诚纺织有限公司 购买商品 原毛、毛条 双方根据市场行情协商确定 2316.85 10.48 2,461.64 8.32
双方根据市场
山东如意科技集团有限公司 加工 面料 0.54
行情协商确定
双方根据市场
新疆如意毛纺织有限公司 加工 面料 270.49 16.79
行情协商确定
染整 双方根据市场
临邑澳泰纺织品有限公司 | 山东济宁如意毛纺织股份有限公司更正公告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2013-05-16 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |