证券代码:600983 股票简称：合肥三洋 公告编号： 2013-006
合肥荣事达三洋电器股份有限公司
关于预计 2013 年度日常关联交易的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
根据《上海证券交易所股票上市规则》的有关规定，公司对2012年日常关联
交易情况进行了统计核对，并对2013年拟与关联方发生的交易进行了合理的预
计，具体内容如下：
一、2012 年度关联交易情况
1、关联销售
2011 年 10 月 18 日，三洋电机株式会社与海尔集团公司签订收购协议，三
洋电机株式会社将 SANYO HA ASEAN CORPORATTION(越南三洋)、PT.SANYO
SALES INDONESIA(印尼三洋)等转让给海尔集团公司。三洋电机株式会社与海
尔集团公司于 2012 年 3 月末完成业务交割。2012 年与公司发生关联交易的关联
方是越南三洋及印尼三洋，产生的关联交易类型主要是销售商品，共计销售洗衣
机及配件总价 11,012,709.29 元。
2、其它关联交易情况
①商标使用费
根据 2009 年 3 月、2012 年 9 月本公司与三洋电机株式会社分别签定的《商
标使用权许可合同》及其《修订合同》，三洋电机株式会社将其拥有的“三洋”和
“SANYO”注册商标授予本公司使用，本公司按照许可产品净销售收入的 0.5%向
三洋电机株式会社支付商标使用费，合同有效期从 2009 年 1 月 1 日至 2016 年
12 月 31 日。本公司 2012 年度计提商标使用费为 14,353,083.72 元，2011 年度计
提商标使用费为 14,964,603.96 元。
②专利使用费
根据 2009 年 5 月本公司与三洋爱科雅株式会社签定的《专利实施许可合同》，
本公司享有三洋爱科雅株式会社有关洗衣机专利权的实施权。专利使用费率为全
部许可产品的销售总额（除增值税）的 0.05%；销售总额超过 20 亿元时，对超
过 20 亿元部分的提成率为 0.03%。本公司 2012 年 1-3 月计提专利使用费为
146,259.75 元（根据 2012 年 3 月 30 日本公司与海尔亚洲国际株式会社签订的《专
利实施许可合同》，许可方变更为海尔亚洲国际株式会社），2011 年度计提专利
使用费为 1,271,304.23 元。
3、代收“荣事达”商标权许可使用费
2012 年 5 月，本公司收到合肥市国有资产控股有限公司《授权函》，授权本
公司对“荣事达”商标（包括“荣事达”、“RONGSHIDA”、“ROYALSTAR”及
“ ”等文字及图形标识）行使管理权（除涉及商标权转让、商标权许可使用、
商标权质押等处置行为决定权外的一切权利）， 代收上述商标权许可使用费，授
权期限自 2012 年 5 月 1 日起至另有新的授权或者解除授权之日止。本公司 2012
年度代收商标权许可使用费为 3,355,000.00 元。
2012 年度累计发生各类关联交易总额 25,512,052.76 元，代收“荣事达”商
标权许可使用费 3,355,000.00 元。
二、2013 年度关联交易预测
根据 2009 年 3 月、2012 年 9 月本公司与三洋电机株式会社分别签定的《商
标使用权许可合同》及其《修订合同》规定，三洋电机株式会社将其拥有的“三
洋”和“SANYO”注册商标授予本公司使用，本公司按照许可产品净销售收入的
0.5%向三洋电机株式会社支付商标使用费，合同有效期从 2009 年 1 月 1 日至 2016
年 12 月 31 日。
预计 2013 年度将计提商标使用费约 1700 万元。
特此公告。
合肥荣事达三洋电器股份有限公司董事会
二O一三年四月十六日
