股票简称：合肥三洋 股票代码：600983 公告编号：2013-001
合肥荣事达三洋电器股份有限公司
关于与合肥市国有资产控股有限公司
签署《商标使用许可合同》的关联交易公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、关联交易概述
合肥荣事达三洋电器股份有限公司（以下简称“乙方”、“被许可方”或“合
肥三洋”）于 2013 年 4 月 1 日与合肥市国有资产控股有限公司（以下简称“甲方”、
“许可方”或“国资公司）根据《合同法》《商标法》等法律法规，就“荣事达”
商标许可使用事宜，签署《商标使用许可合同》。
1、许可使用范围：国资公司将持有的“许可商标”许可给乙方使用在第 7
类的洗衣机系列产品及第 11 类的电冰箱、微波炉系列产品，及其所属物及促销
宣传资料上。
2 许可使用费：双方商定乙方第一年度向甲方支付商标许可使用费
RMB1,200,000 元（大写：人民币壹佰贰拾万圆整）；此后，每年的许可使用费以
上一年度的许可费为基数增加 5%。
3、许可使用期限：自 2013 年 4 月 1 日起至 2018 年 3 月 31 日止。合同到期，
乙方享有优先被许可使用权。
二、关联方介绍
许可方： 合肥市国有资产控股有限公司
住 所：合肥市花园街安徽科技大厦17-19楼
注册资本：691,575,200元人民币
法 人：高同国
经营范围：授权范围内的国有资本运营；权益型投资，债务型投资；信用担
保服务；资产管理，理财顾问，企业策划，企业管理咨询；企业重组，兼并，收
购。
被许可方：合肥荣事达三洋电器股份有限公司
住 所：合肥市高新技术产业开发区北区L－2号
注册资本：532,800,000元人民币
法 人：金友华
经营范围：洗衣机、冰箱、微波炉、洁身器、空气净化器及其他相关产品、
电子程控器、离合器、电机、控制器的生产、销售、服务和仓储。
三、关联方关系
截至2012年3月31日，国资公司持有本公司178,854,400股，占本公司股本总
额的33.57%，为本公司的第一大股东。本次交易构成关联交易。
四、本次关联交易的主要内容
（一）、许可使用范围：
1、甲方将持有的“许可商标”许可给乙方使用在第 7 类的洗衣机系列产品
及第 11 类的电冰箱、微波炉系列产品上。
2、甲方许可乙方在其许可产品所属物及促销宣传资料上使用“许可商标”。
3、乙方仅可在“许可商标”已经注册且在有效期内的国家或地区使用国资
公司合法拥有的“荣事达”、“Royalstar”注册商标（包括文字、图形、字母、
数字、三维标志和颜色，以及上述要素的组合），以及许可产品（指经国资公司
同意合肥三洋在许可范围内制造、销售、经营的产品，具体包括合肥三洋已经生
产的产品以及在许可期限内合肥三洋开发生产的产品）范围规定的商标。
（二）、许可使用类型
本许可使用类型为排他使用许可。乙方不具有再许可的权利。
（三）、许可使用费：双方商定乙方第一年度向甲方支付商标许可使用费
RMB1,200,000 元（大写：人民币壹佰贰拾万圆整）；此后，每年的许可使用费以
上一年度的许可费为基数增加 5%。
（四）、许可使用期限：“许可商标”许可使用的期限为五年，自 2013 年 4
月 1 日起至 2018 年 3 月 31 日止。合同到期，乙方享有优先被许可使用权。
（五）、商标维护的主要特别约定
1、销售量。乙方承诺，2013 年度生产许可产品（荣事达品牌）的销量不低
于 30 万台（洗衣机产品、电冰箱、微波炉产品合计），并且逐步增长。
2、技术研发投入。乙方保证在企业内建立完善的品质管理体系和质量技术
研发投入，保证在企业内建立完善的品质管理体系和质量追溯机制，确保许可产
品技术、品质不断提升，保证每年投放市场的新产品 30%以上使用许可商标。
3、市场投入。乙方承诺在许可期限内，对“荣事达”、“Royalstar”商标的
推广费用投入不低于 2500 万元人民币/年。
（六）、违约责任
守约方有权要求违约方赔偿因此造成的所有经济损失。
五、本次关联交易对公司的影响
1、本次关联交易经公司2013年4月1日总裁办公会审议通过，并报董事长批
准。
2、本次许可合同为公司实施多品牌多品类战略，壮大规模实力，以确保公
司盈利能力的可持续增长，实现全体股东利益最大化的目标起到了关键的作用。
六、备查文件
1、商标使用许可合同
2、公司2013年4月1日总裁办公会会议纪要
特此公告。
合肥荣事达三洋电器股份有限公司董事会
二〇一三年四月一日
