B 股 900903 大众 B 股
大众交通（集团）股份有限公司
关于2013年度担保的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或着重大遗漏，并对其内容真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、担保情况概述
公司于 2013 年 3 月 28 日召开第七届董事会第五次会议，会议审议一致通过
《关于公司 2013 年度对外担保有关事项的议案》。同意 2013 年度公司对所有控
股公司及其下属控股公司、相对控股公司、参股公司（按参股公司投资所占比例
进行担保）的流动资金贷款、信用证和票据等担保额度预计为 12.93 亿元。
2013 年度集团公司对所有控股公司及其下属控股公司、相对控股公司、参
股公司（按参股公司投资所占比例进行担保）的预计担保情况如下：
1、大众汽车租赁有限公司、大众交通集团上海汽车租赁有限公司担保额度
30,000 万元；
2、上海奉贤大众汽车客运有限公司担保额度 5,000 万元；
3、上海徐汇大众小额贷款股份有限公司担保额度 20,000 万元；
4、上海长宁大众小额贷款股份有限公司担保额度 15,000 万元；
5、上海嘉定大众小额贷款股份有限公司（筹）担保额度 10,000 万元；
6、上海大众空港宾馆有限公司担保额度 5,000 万元；
7、嘉善众祥房产开发有限公司担保额度 20,000 万元
8、上海大众交通汽车服务有限公司担保额度 12,000 万元；
9、上海大众汽车虹桥销售服务有限公司担保额度 6,000 万元；
10、上海大众交通新虹桥汽车销售服务有限公司担保额度 6,000 万元
11、上海大众交运出租汽车有限公司担保额度 300 万元。
由于合同尚未签署，上述核定担保额度仅为公司预计数，具体担保合同主要
条款由公司及被担保的子公司与银行共同协商确定。
担保方为同一方的，其对担保计划中限定的被担保方的担保，在担保总额度
内可以相互调剂。
担保方为同一方的，其可以在担保总额度内对担保计划中限定的被担保方以
外的其他方（仅限于股份公司下属各级资产负债率不超过 70%的全资、控股子公
司）提供担保。
以上额度调剂可以在全资子公司或控股子公司之间进行，公司的担保额度可
以调剂用于全资子公司、控股子公司之间。具体的子公司新增贷款担保额度在股
东大会授权总额度内由经营层根据 2013 年经营情况机动分配。
上述预案有效期至下一年度股东大会召开之日，根据《股票上市规则》和公
司章程等相关规定，尚需提交 2012 年度股东大会审议。
二、主要被担保人基本情况
（一）大众汽车租赁有限公司
与本公司关联关系：公司持股 100%的全资子公司
注册资本：20,000 万元
法定代表人：顾华
注册地址：汶水路 451 号 1 层
经营范围：汽车租赁、出租，电子商务（不得从事增值电信、金融业务），
计算机系统服务，数据处理，计算机维修，应用软件服务，商务信息咨询，会展
服务，汽车配件、五金交电、非机动车配件、建筑材料、钢材、装潢材料销售，
非机动车修理，机动车安全技术检测。
截止至 2012 年 12 月 31 日，该公司期末总资产为 179,994 万元，负债总额
为 129,290 万元，净资产为 50,704 万元，2012 年度净利润为 13,279 万元。
（二）大众交通集团上海汽车租赁有限公司
与本公司关联关系：公司持股 100%的全资子公司
注册资本：5,000 万元
法定代表人：费宜和
注册地址：永和路 118 弄 18 号 1 层
经营范围：汽车租赁（不含操作人员）。
截止至 2012 年 12 月 31 日，该公司期末总资产为 25,775 万元，负债总额为
20,837 万元，净资产为 4,938 万元，2012 年度净利润为-62 万元。
（三）上海奉贤大众汽车客运有限公司
与本公司关联关系：公司持股 100%的全资子公司
注册资本：15,167.43 万元
法定代表人：马弋军
注册地址：上海市奉贤区胡桥镇胡迎路 280 号 293
经营范围：经营出租汽车业务；以下限分支机构经营：二类机动车维修（小
型车辆维修）。
截止至 2012 年 12 月 31 日，该公司期末总资产为 53,708 万元，负债总额为
33,488 万元，净资产为 20,220 万元，2012 年度净利润为 2,615 万元。
（四）上海徐汇大众小额贷款股份有限公司
与本公司关联关系：公司持股 65%的控股子公司
注册资本：40,000 万元
法定代表人：顾华
注册地址：上海市中山西路 1515 号 1102 室
经营范围：发放贷款及相关的咨询活动。
截止至 2012 年 12 月 31 日，该公司期末总资产为 65,156 万元，负债总额为
20,539 万元，净资产为 44,617 万元，2012 年度净利润为 4,196 万元。
（五）上海长宁大众小额贷款股份有限公司
与本公司关联关系：公司持股 70%的控股子公司
注册资本：15,000 万元
法定代表人：顾华
注册地址：上海市延安西路 1033 号 105 室、106 室、108 室
经营范围：发放贷款及相关的咨询活动。
截止至 2012 年 12 月 31 日，该公司期末总资产为 22,940 万元，负债总额为
7,295 万元，净资产为 15,645 万元，2012 年度净利润为 645 万元。
（六）上海大众空港宾馆有限公司
与本公司关联关系：公司持股 51%的控股子公司
注册资本：5,000 万元
法定代表人：张静
注册地址：上海市浦东机场迎宾大道 6001 号
经营范围：宾馆、大型饭店、咖啡馆、会议服务、百货、商务中心、停车场。
截止至 2012 年 12 月 31 日，该公司期末总资产为 13,254 万元，负债总额为
3,901 万元，净资产为 9,353 万元，2012 年度净利润为 3,515 万元。
（七）嘉善众祥房产开发有限公司
与本公司关联关系：公司持股 52%的控股子公司
注册资本：10,000 万元
法定代表人：杨国平
注册地址：嘉善县惠民街道东升路 18 号内 2 楼 205 室
经营范围：房地产开发经营、房地产信息咨询、物业管理、室内装潢；销售：
建筑材料、金属材料、机电设备、通讯器材、五金交电。
截止至 2012 年 12 月 31 日，该公司期末总资产为 76,640 万元，负债总额为
64,447 万元，净资产为 12,193 万元，2012 年度净利润为 2,193 万元。
（八）上海大众交通汽车服务有限公司
与本公司关联关系：公司持股 100%的全资子公司
注册资本：7,000 万元
法定代表人：杨国平
注册地址：汶水路 451 号
经营范围：汽车（含小汽车），国内贸易（除专项审批外），汽车维护，汽车
配件，车辆设备租赁（除专项审批外），提供劳务，汽车方面的信息咨询服务（除
专项审批外）。
截止至 2012 年 12 月 31 日，该公司期末总资产为 12,626 万元，负债总额为
1,105 万元，净资产为 11,521 万元，2012 年度净利润为 1,087 万元。
（九）上海大众汽车虹桥销售服务有限公司
与本公司关联关系：公司持股 51%的控股子公司
注册资本：1,000 万元
法定代表人：沈隽
注册地址：闵行区沪青平公路 455 号
经营范围：汽车修理，翻新，汽车配件销售，汽车零部件加工，汽车（不含
小轿车），旧车（二手车）交易。上海大众品牌汽车销售，商务咨询（除经纪）。
截止至 2012 年 12 月 31 日，该公司期末总资产为 4,631 万元，负债总额为
2,643 万元，净资产为 1,988 万元，2012 年度净利润为 247 万元。
（十）上海大众交通新虹桥汽车销售服务有限公司
与本公司关联关系：公司持股 100%的全资子公司
注册资本：1,000 万元
法定代表人：费宜和
注册地址：青浦区华新镇北青公路 4149 号 5 幢
经营范围：销售商用车及九座以上乘用车、汽摩配件、装潢材料、机电设备、
五金机电、日用百货、工艺品，商务信息咨询，汽车装饰领域内的技术服务。
（十一）上海嘉定大众小额贷款股份有限公司（筹）
与本公司关联关系：公司持股不超过 70%的控股子公司
注册资本：20,000 万元，目前正在筹备开业
三、董事会意见
2013 年度公司提供担保的对象全部为被投资公司。上述被投资公司因正常
的经营，需要向银行申请流动资金贷款、开具银行承兑汇票、信用证等多种形式
的融资。根据各被担保公司以往的经营情况以及本年度经营预算，均能保持经营
的可持续性，对到期债务具有偿债能力。因此，公司为上述被投资公司提供担保，
有利于上述公司获得流动资金贷款等多种形式的融资，保证经营活动的正常开
展。
四、累计担保金额及逾期担保情况
截止 2012 年 12 月 31 日，集团累计担保金额 36,491.34 万元，占公司 2012
年末经审计净资产的 6.73%，其中对控股子公司的担保金额为 36,191.34 万元。
公司无逾期担保的情形。
特此公告。
大众交通（集团）股份有限公司
2013 年 3 月 30 日
