美国证券交易委员会Washington, D.C. 20549
表格10-K/A第一次修订
| （选择一项） | |
| ? | 根据 |
1934
| 条或第 |
(d)
| 节的年度报告 |
截至2024年12月31日的财政年度
或
| ? | 根据 |
1934
| 条或第 |
(d)
| 节的过渡报告 | |
| 过渡期从至 | |
交易委员会递交编号：001-37686
BEIGENE, LTD.百济神州有限公司
（注册人章程载明的确切名称）
| 开曼群岛 | 98-1209416 |
| （注册成立或组建的州或其他司法管辖区） | （美国国家税务局雇主身份识别号码） |
c/o Mourant Governance Services (Cayman) Limited
| c/o Mourant Governance Services (Cayman) Limited |
| 94 Solaris Avenue, Camana Bay |
| Grand Cayman |
| 开曼群岛KY1-1108 |
| （主要行政办事处地址，包括邮政编码） |
+1 (345) 949 4123（注册人的电话号码，包括地区编码）根据本法案第12（b）条注册的证券：
| 各类别名称 | 交易代码 | 各证券交易所名称 | ||
| 每股美国存托股份相当于 |
0.0001
| 美元 |
ONC
| 纳斯达克全球精选市场 | ||
| 普通股，每股面值 |
0.0001
*06160
| 美元 | 香港联合交易所有限公司 |
*包括与美国存托股份（以下简称“ADS”）在美国证券交易委员会注册有关的费用。普通股不在美国上市交易，在香港联合交易所有限公司（“香港联交所”）上市交易。根据本法第12（g）条注册的证券：人民币股份是注册人向中华人民共和国境内获准投资者发行并以人民币在科创板上市交易的普通股。人民币股份不在美国或香港联交所上市交易，不能与在香港联交所上市的普通股或代表纳斯达克上市普通股的美国存托股份互换，在任何情况下，任何人民币股份都不能转换为在香港联交所的普通股或在纳斯达克上市的美国存托股份，反之亦然。请勾选复选框说明注册人是否为知名且经验丰富的发行人（如《证券法》第405条规定）。是? 否?请勾选复选框说明注册人根据《交易法》第13节或第15（d）条是否不要求提交报告。是? 否?请勾选复选框表明注册人是否：（1）在过去12个月内（或在要求注册人必须提交此类报告的更短期限内）提交了《1934年证券交易法》第13条或第15（d）条要求提交的所有报告；（2）在过去90天内一直受此类提交要求的约束。是? 否?请勾选复选框表明，注册人是否在过去12个月内（或注册人需要递交此类文件的更短期限内）根据S-T规则405（(§ 232.405）的规定，以电子的形式递交每项必须的互动式数据文件。是? 否?请勾选复选框表明，注册人是否为大型加速编报公司、加速编报公司、非加速编报公司、小型报告公司或新兴成长公司。请参见《交易法》规则12b-2中“大型加速编报公司”、“加速編報公司”及“新兴成长公司”的定义。
大型加速编报公司
加速编报公司
| ? | ? |
非加速编报公司
小型报告公司
| ? | ? | ||
| 新兴成长公司 | ? |
若为新兴成长公司，则请用勾选复选框表明注册人是否选择不采用延长的过渡期遵守《证券交易法》第13(a)条规定的任何新修订或经修订财务会计准则。?
目录请勾选复选框表明注册人是否已提交报告，编制或发布审计报告的注册会计师事务所证明管理层根据《萨班斯-奥克斯利法案》（15 U.S.C. 7262(b)第404(b)节对财务报告内部控制的有效性进行了评估。 ?若证券为根据本法案第12（b）条注册的证券，请勾选复选框表明注册人申报的财务报表是否反映了对先前发布的财务报表中差错的更正。?请勾选复选框表明根据§240.10D-1(b)的规定，这些差错更正是否需要对注册人的任何高级管理人员在相关恢复期间收到的基于激励的薪酬进行恢复分析。 ?请勾选复选框说明注册人是否为空壳公司（定义见《证券法》12b-2规则）。是? 否?截至2024年6月28日，即注册人最近完成的第二财季的最后一个工作日，根据注册人的ADS在纳斯达克全球精选市场的收盘价计算，注册人的非关联方持有的普通股（包括每股相当于13股普通股的ADS）的总市值约为87亿美元。截至2025年2月14日，共已发行1,387,367,704股每股面值0.0001美元之普通股，其中870,983,672股普通股以66,998,744股ADS的形式持有，115,055,260股为人民币股份。
通过引用合并的文件注册人计划在截至2024年12月31日的财政年度结束后120天内，递交14A规则代理投票委托书。此类代理投票委托书的部分内容通过引用纳入本年度报告10-K表格第三部分。
解释说明百济神州有限公司（以下简称“公司”）于2025年2月27日向美国证券交易委员会提交了截至2024年12月31日的10-K表格年度报告（以下简称“10-K表格”），现提交10-K表格的第一次修订（以下简称“修订”）。提交本修订仅为插入公司现任首席会计官的签名信息，10-K表格中不慎遗漏了该信息。
10-K表格无其他变化。除上述情况外，本修订并未修正、修改或以其他方式更新10-K表格中的任何其他信息，也未反映10-K表格提交后发生的事件。根据《1934年证券交易法》（经修订）第12b-15条的要求，本修订包含公司首席执行官和首席财务官的新证明，该等证明已作为本修订的附件提交。由于本修订不包括财务报表，公司并未列入根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》906条款规定的证明。
附件索引
| 附件编号 | 附件描述 | 随本文件提交 |
/
| 提供 | 来自以下表格或附表并通过参考文献纳入本文件 | 提交日期 |
SEC
/
| 注册编号 |
31.1
X
31.2
X
101.INS
101.SCH
101.CALX
| X |
101.LABX
101.PREX
101.DEFX
根据 2002 年《萨班斯-奥克斯利法案》第 302 条通过的依据《1934 年证券交易法》第 13a-14（a）条和第15d-14（a）条规定的首席执行官证明根据 2002 年《萨班斯-奥克斯利法案》第 302 条通过的依据《1934 年证券交易法》第 13a-14（a）条和第15d-14（a）条规定的首席财务官证明
内联 XBRL 实例文档-实例文档不会出现在交互式数据文件中，因为其 XBRL标记被嵌入到内联 XBRL 文档中。内联 XBRL 分类扩展架构文档内联 XBRL 分类扩展计算链接库文档内联 XBRL 分类扩展标签链接库文档内联 XBRL 分类扩展呈现链接库文档内联 XBRL 分类扩展定义链接库文档封面页交互式数据文件（格式为内联XBRL，附件 101 中包含适用的分类扩展信息*）
X
*随本文件呈递。
签名根据《1934年证券交易法》第13条或第15(d)条的要求，注册人已正式授权下述签字人代表其签署本修订。
BEIGENE, LTD.
| 百济神州有限公司 |
日期：
年
| 2 |
月
日
签
| /s/ |
欧雷强
欧雷强
董事长兼首席执行官
（首席执行官）
根据《1934年证券交易法》的要求，本修订已由以下人员以下列身份在所示日期签署:
| 签名 | 职位 |
| 日期 |
/s/ 欧雷强*
董事长兼首席执行官
2025年2月27日
| 欧雷强 | （首席执行官） | |||
| /s/ AARON ROSENBERG* | 首席财务官 | 2025年2月27日 | ||
| Aaron Rosenberg |
（首席财务官）
| /s/ TITUS BALL | 首席会计官 | 2025年2月28日 | ||
| Titus Ball |
（首席会计官）
| /s/ OLIVIER BRANDICOURT* | 董事 | 2025年2月27日 | ||
| Olivier Brandicourt | ||||
| /s/ MARGARET DUGAN* | 董事 | 2025年2月27日 | ||
| Margaret Dugan | ||||
| /s/ MICHAEL GOLLER* | ||||
董事
| 2025 | ||
年
月
| 27 |
日
| Michael Goller | ||||
| /s/ ANTHONY C. HOOPER* |
董事
| 2025 |
年
月
| 27 |
日
| Anthony C. Hooper | ||||
| /s/ RANJEEV KRISHANA* | ||||
董事
| 2025 | ||
年
月
| 27 |
日
Ranjeev Krishana
| /s/ ALESSANDRO RIVA* | 董事 | 2025年2月27日 | ||
| Alessandro Riva | ||||
| /s/ CORAZON (CORSEE) D. SANDERS* | ||||
董事
| 2025 | ||
年
月
| 27 |
日
| Corazon (Corsee) D. Sanders | ||||
| /s/ SHALINI SHARP* | ||||
董事
| 2025 | ||
年
月
| 27 |
日
| Shalini Sharp | ||||
| /s/ |
王晓东
| * | |
董事
| 2025 | ||
年
月
| 27 |
日
王晓东
| /s/ 易清清* | 董事 | 2025年2月27日 | ||
易清清
*此前已签署
附件31.1302条款证明本人，欧雷强，证明：
1. 我已审阅了经截至本报告日期的10-K/A表格第一次修订对截至2024年12月31日财年的百济
神州有限公司10-K表格进行的修订（经修订，以下简称“本报告”）；及
2. 据我所知，本报告不包含关于重大事实的任何不真实陈述，根据作出陈述的情况，也未遗漏为
使本报告期内作出陈述不具误导性所必需的重大事实。
日期：2025年2月28日
欧雷强
欧雷强
欧雷强董事长兼首席执行官
董事长兼首席执行官
（首席执行官）
附件31.2302条款证明本人，Aaron Rosenberg，证明：
1. 我已审阅了经截至本报告日期的10-K/A表格第一次修订对截至2024年12月31日财年的百济
神州有限公司10-K表格进行的修订（经修订，以下简称“本报告”）；及
2. 据我所知，本报告不包含关于重大事实的任何不真实陈述，根据作出陈述的情况，也未遗漏为
使本报告期内作出陈述不具误导性所必需的重大事实。
日期：2025年2月28日
/s/ Aaron Rosenberg
/s/ Aaron RosenbergAaron Rosenberg
Aaron Rosenberg首席财务官
首席财务官
（首席财务
官）